Husqvarna ER 105 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Equipos de Construccion
  5. ER 105
  6. Manual de usuario
Husqvarna ER 105 Manual De Usuario

Husqvarna ER 105 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ER 105:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ER 105, ER 205, ER 305, ER 405, ER 505,
ER 605, ER 705, ER 207B, ER 407B, ER
ES
Manual de usuario
IT
Manuale dell'operatore
PT
Manual do utilizador
2-28
29-55
56-82
507B
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna ER 105

Resumen de contenidos para Husqvarna ER 105

  • Página 1 ER 105, ER 205, ER 305, ER 405, ER 505, ER 605, ER 705, ER 207B, ER 407B, ER 507B Manual de usuario 2-28 Manuale dell'operatore 29-55 Manual do utilizador 56-82...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción..............2 Detección de averías............ 15 Seguridad............... 3 Transporte, almacenamiento y eliminación....17 Instalación...............8 Datos técnicos.............. 18 Funcionamiento.............. 9 Servicio técnico.............27 Mantenimiento.............. 12 Declaración de conformidad CE........28 Introducción Descripción del producto Uso previsto El producto es un vibrador de hormigón con una unidad El producto está...

  • Página 3: Seguridad

    Placa de características 9. Cubierta del cojinete 10. Cojinete 11. Soporte del cojinete 12. Manual de usuario 13. Placa de características Símbolos que aparecen en el producto ADVERTENCIA: Este producto puede ser peligroso y ocasionar daños graves o mortales tanto al operador como a cualquier otra persona.

  • Página 4: Advertencias Generales De Seguridad Relacionadas Con La Herramienta Eléctrica

    • Maneje el cable con cuidado. No lo utilice nunca PRECAUCIÓN: Indica un riesgo de daños para transportar, tirar o desenchufar la herramienta en el producto, otros materiales o el área eléctrica. Manténgalo alejado de fuentes de calor, adyacente si no se respetan las aceite, aristas vivas o piezas móviles.

  • Página 5: Uso Y Cuidado De La Herramienta Eléctrica

    Instrucciones generales de seguridad acción negligente puede causar lesiones graves en una fracción de segundo. ADVERTENCIA: Lea las siguientes Uso y cuidado de la herramienta instrucciones de advertencia antes de eléctrica utilizar el producto. • No sobrecargue la herramienta eléctrica. Utilice la •...

  • Página 6: Seguridad Respecto A Las Vibraciones

    • Utilice el equipo de protección personal. Consulte la aumentar o hacerse permanentes. Si aparecen Equipo de protección personal en la página sección estos u otros síntomas, solicite asistencia médica: • Entumecimiento, pérdida de sensibilidad, • Asegúrese de que solo haya personas autorizadas hormigueo, pinchazos, dolor, quemaduras, en la zona de trabajo.

  • Página 7: Seguridad Acústica

    • Utilice protección respiratoria homologada. • Utilice guantes protectores. Asegúrese de que la protección respiratoria es • Use botas con puntera de acero y suela válida para los materiales peligrosos de la zona de antideslizante. trabajo. • Utilice una indumentaria de trabajo homologada o •...

  • Página 8: Colocación Del Producto En El Encofrado

    Instalación Colocación del producto en el Soporte N.º de pedido Frecuencia normal encofrado (3000 rpm a 50 Hz, 3600 rpm a 60 Hz) 1. Asegúrese de que la superficie del encofrado sea plana, esté limpia y no esté pintada. 594367701 ER 305.

  • Página 9: Pasos Por Seguir Antes De Poner En Funcionamiento El Producto

    Realice el mantenimiento diario. Consulte la sección Programa de mantenimiento en la página 13 . ER 205 1100 1400 Fuerza centrífuga (ER 105) Posición La fuerza centrífuga no es ajustable en el modelo ER Ajustes de los contrapesos excéntricos 105.
  • Página 10 4. Afloje el perno que fija el contrapeso excéntrico Nota: La posición de los contrapesos excéntricos móvil al contrapeso excéntrico fijo. Mueva el también se indica en la parte interior de las cubiertas contrapeso excéntrico móvil para ajustar la fuerza de los contrapesos excéntricos.

  • Página 11: Inversión De La Vibración

    Tipo, Tipo, 3600 r Fuerza centrífuga, lb 6000 rp Fuerza centrífuga, N Ví- 2040 3380 4720 6050 7400 207B 1012 1350 1687 2362 2700 11 00 1000 3000 5000 7000 9000 407B 1435 1913 2391 2869 3347 3825 10 22 13 08 16 00 1460 4380 7300...

  • Página 12: Conexión Del Producto A La Fuente De Alimentación

    5. Verifique con un multímetro que la corriente no 3. Coloque las arandelas en la posición correcta. supere el valor especificado en la placa de Apriete al par adecuado las tuercas (B) de las Par de características. clavijas de conexión. Consulte la sección apriete en la página 20 .

  • Página 13: Programa De Mantenimiento

    Programa de mantenimiento Mantenimiento Antes de usar, cada Cada 2 semanas, 75h Cada 4 semanas, 100h Limpie el producto. Lubrique los cojinetes. Consulte la sección Lubricación de los cojinetes en la página 20 . Examine los cojinetes. Cambie los coji- netes si están desgastados o dañados.

  • Página 14: Montaje Del Producto

    7. Retire el soporte del cojinete (J) y el estátor (K). PRECAUCIÓN: Asegúrese de que los devanados del rotor (D) no estén dañados. Asegúrese de que la junta (E) y la junta tórica (F) no están dañadas. 4. Monte la cubierta del cojinete (G) con los tornillos (H).

  • Página 15: Detección De Averías

    6. Monte la cubierta del extremo (L) con los pernos (M) y las arandelas (N). Apriete los pernos al par Par de apriete en la correcto. Consulte la sección página 20 . Detección de averías Problema Causa Comprobación Solución El producto no El cable de alimentación o el Sustituya el cable de alimenta- arranca.
  • Página 16 Problema Causa Comprobación Solución El disyuntor El disyuntor del motor no es del Examine la información de la Sustituya el disyuntor del mo- del motor se tipo adecuado o está mal ajus- placa de características del tor. dispara. tado. producto. Asegúrese de que el disyuntor del motor sea del tipo adecuado.

  • Página 17: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    Problema Causa Comprobación Solución La vibración La fuerza centrífuga es dema- Ajuste la fuerza centrífuga. del hormigón siado baja. no es constan- El producto no está instalado Fije los soportes correctamente correctamente. en el encofrado. Fije el producto con los pernos correctos a los soportes.

  • Página 18: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos ER 105, ER 205, ER 305, ER 405, ER 505, ER 605, ER 705 Tipo ER 105 ER 205 ER 305 ER 405 ER 505 ER 605 ER 705 Frecuencia, rpm 3000 Tensión estándar, V 240/400...

  • Página 19: Declaración Sobre Ruido Y Vibración

    Datos técnicos ER 207B, ER 407B, ER 507B Tipo ER 207B ER 407B ER 507B Frecuencia, rpm 6000 Tensión estándar, V Fases Frecuencia, Hz Potencia de entrada, W 1000 1500 Corriente, A 12,50 16,50 23,50 Tipo ER 207B ER 407B ER 507B Frecuencia, rpm 5400...
  • Página 20 Lubricación de los cojinetes Tipo ER 105, ER ER 405, ER ER 305, ER ER 605, ER ER 407B ER 507B 207B Tipo de cojine- 6201.ZZ.QE6 6305.ZZ 6306 6408 NJ2304 NJ2306 Sufijo SKF ECP.C3 ECP.C3 Sufijo FAG Cantidad de 10/0,02...

  • Página 21: Alimentación De Red

    Alimentación de red 3000 rpm, 50 Hz 6000 rpm, 50 Hz 3600 rpm, 60 Hz 5400 rpm, 60 Hz Índice de protección IP 65 Aislamiento del motor, cla- F/155/310 se/°C/°F Temperatura ambiente, –10 a +40/14 a 104 °C/°F Tensión 230/460 V-3-50 Hz 42 a 230/460 V-3-60 Hz 42 a...

  • Página 22: Esquemas Eléctricos

    Esquemas eléctricos Frecuencia, Hz Tipo Tensión, V Fases 1586 - 001 - 26.03.2021...

  • Página 23: Dimensiones Del Producto Er 105

    Dimensiones del producto ER 105 Ø Tipo ER 105 A, mm/pulg. 141/5,5 B, mm/pulg. 132/5,2 C, mm/pulg. 110/4,3 D, mm/pulg. 132/5,2 E, mm/pulg. 90/3,5 F, mm/pulg. 11/0,4 G, mm/pulg. 14/0,5 H, mm/pulg. 48/1,9 I, mm/pulg. 65/2,5 1586 - 001 - 26.03.2021...

  • Página 24: Dimensiones Del Producto Er 205

    Dimensiones del producto ER 205 Ø Tipo ER 205 A, mm/pulg. 216/8,5 B, mm/pulg. 132/5,2 C, mm/pulg. 110/4,3 D, mm/pulg. 132/5,2 E, mm/pulg. 90/3,5 F, mm/pulg. 11/0,4 G, mm/pulg. 14/0,5 H, mm/pulg. 48/1,9 I, mm/pulg. 65/2,5 1586 - 001 - 26.03.2021...

  • Página 25: Dimensiones Del Producto Er 305

    Dimensiones del producto ER 305 Ø Tipo ER 305 A, mm/pulg. 285/11,2 B, mm/pulg. 174/6,8 C, mm/pulg. 78/3,0 D, mm/pulg. 130/5,1 E, mm/pulg. 135/5,3 F, mm/pulg. 95/3,7 G, mm/pulg. 15/0,6 H, mm/pulg. 15/0,6 J, mm/pulg. 49/1,9 L, mm/pulg. 110/4,3 1586 - 001 - 26.03.2021...
  • Página 26 Dimensiones del producto ER 405, ER 505, ER 605, ER 705 Ø Tipo ER 405 ER 505 ER 605 ER 705 A, mm/pulg. 312/12,2 312/12,2 369/14,5 369/14,5 B, mm/pulg. 200/7,8 200/7,8 280/11,0 280/11,0 C, mm/pulg. 145/5,7 145/5,7 150/5,9 150/5,9 D, mm/pulg. 170/6,6 170/6,6 240/9,4...

  • Página 27: Centro De Servicio Autorizado

    100/3,9 100/3,9 L, mm/pulg. 106/4,2 116/4,6 116/4,6 M, mm/pulg. 138/5,4 173/6,8 173/6,8 Servicio técnico Centro de servicio autorizado Para encontrar su centro de servicio autorizado Husqvarna Construction Products más cercano, visite el sitio web www.husqvarnacp.com. 1586 - 001 - 26.03.2021...

  • Página 28: Declaración De Conformidad Ce

    Vibrador para hormigón Marca Husqvarna Tipo/Modelo ER 105, ER 205, ER 305, ER 405, ER 505, ER 605, ER 705, ER 207B, ER 407B, ER 507B Identificación Números de serie a partir del año 2020 Cumple las siguientes directivas y normas de la UE: Directiva/Norma Descripción...
  • Página 83 1586 - 001 - 26.03.2021...
  • Página 84 www.husqvarnacp.com Instrucciones originales Istruzioni originali Instruções originais 1142536-30 2021-04-26...

Este manual también es adecuado para:

Er 205Er 305Er 405Er 505Er 605Er 705 ... Mostrar todo

Tabla de contenido