Husqvarna PP 325 E Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para PP 325 E:
- Manual de instrucciones (56 páginas) ,
- Manual de instrucciones (44 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's manual
GB
Please read the operator's manual carefully and make sure you
understand the instructions before using the machine.
Manual de
ES
PP 325 E
instrucciones
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de
entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Bedienungsanweisung
DE
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen
Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
G G G G B B B B E E E E S S S S D D D D E E E E F F F F R R R R
Manuel d'utilisation
FR
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant
d'utiliser la machine.
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna PP 325 E
Resumen de contenidos para Husqvarna PP 325 E
- Página 1 Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Manual de PP 325 E instrucciones Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
-
Página 15: Aclaración De Los Símbolos
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos en la máquina: Símbolos en el manual de instrucciones: ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser El control y/o mantenimiento de la máquina una herramienta peligrosa que puede debe hacerse con el motor parado y el causar daños graves e incluso la muerte al enchufe desenchufado. -
Página 16: Índice Índice
Conexión de una fuente de alimentación ..... ARRANQUE Y PARADA Antes del arranque ............Arranque ..............Parada ................. Después de terminar el trabajo ........MANTENIMIENTO Servicio ................ Mantenimiento ............. DATOS TECNICOS PP 325 E ..............Declaración CE de conformidad ........16 – Spanish... -
Página 17: Qué Es Qué
¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué en la unidad hidráulica? 1 Soporte para manguera hidráulica 8 Conexión para agua de refrigeración entrante 2 Interruptor 9 Filtro de aceite hidráulico 3 Parada de emergencia 10 Tapón de vaciado 4 Disyuntor de corriente residual con protección contra 11 Manómetro hidráulico sobrecorriente (solo para dispositivos de 5 pines) 12 Depósito de aceite hidráulico... -
Página 18: Instrucciones De Seguridad
• Guantes resistentes de agarre seguro. máquina de manera eficaz y segura. Diríjase a su distribuidor de Husqvarna para que revise la máquina regularmente y para que realice ajustes y reparaciones básicas. Toda la información y todos los datos contenidos en este manual de instrucciones son vigentes en la fecha de impresión del manual. -
Página 19: Equipo De Seguridad De La Máquina
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo de seguridad de la máquina • No desconecte nunca el enchufe tirando del cable. • Mantenga todos los cables y cables de empalme apartados de agua, aceite y cantos agudos. Proceda con cuidado para evitar que el cable se apriete en puertas, vallas o similares. -
Página 20: Instrucciones Generales De Trabajo
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones generales de trabajo • Trabajo cerca de cables eléctricos: Para usar herramientas hidráulicas en o cerca de cables eléctricos deben usarse mangueras marcadas y ¡ATENCIÓN! Este apartado trata las normas homologadas como 'no conductoras de electricidad”. El de seguridad básicas para trabajar con el uso de mangueras de otro tipo comporta peligro de dispositivo. -
Página 21: Montaje Y Ajustes
MONTAJE Y AJUSTES Controle el nivel de aceite Conexión de las mangueras hidráulicas La unidad de alimentación incluye 12 litros de aceite hidráulico 466 cSt HSH de una marca conocida. El aceite • Antes de montar las mangueras hay que limpiar los usado es un aceite de éster respetuoso con el medio acoplamientos para reducir el riesgo de fugas. -
Página 22: Conexión De Una Fuente De Alimentación
MONTAJE Y AJUSTES Conexión de una fuente de alimentación ¡IMPORTANTE! Compruebe que la tensión de red concuerda con la que se indica en la placa de características de la máquina. • Conecte el cable de alimentación de entrada. El cable debe tener tres fases y toma de tierra. -
Página 23: Arranque Y Parada
ARRANQUE Y PARADA Antes del arranque Parada Comprobar que: Apague la máquina girando el interruptor hasta «0». • Los fusibles y la conexión al suministro de energía Después de terminar el trabajo adecuado de la máquina son correctos. • Las mangueras están conectadas a un consumidor. •... -
Página 24: Servicio
MANTENIMIENTO Servicio Aceite hidráulico ¡IMPORTANTE! El cambio de los líquidos y de los filtros debe llevarse a cabo de manera que no perjudique al sistema hidráulico de la máquina ni al medio ambiente. Respete la normativa local cuando elimine los residuos. ¡IMPORTANTE! Las reparaciones de todo tipo deben ser efectuadas por técnicos autorizados, únicamente. -
Página 25: Filtro De Aceite Hidráulico
MANTENIMIENTO Filtro de aceite hidráulico El filtro debe cambiarse dos veces al año. • Coloque la unidad de alimentación con la caja del filtro hacia arriba. • Retire la tapa de la caja del filtro quitando los tres tornillos. • Levante el elemento filtrante. -
Página 26: Datos Tecnicos
DATOS TECNICOS PP 325 E Potencia hidráulica indicada, kW/CV 9,3/12,6 Caudal de aceite hidráulico, l/min / gpm 40/8,8 Depósito de aceite hidráulico, l / gal 12/2,6 Refrigeración Refrigeración por agua Tamaño (A x L x C), mm / in 575x1040x780/22,6x40,9x30,7... -
Página 27: Declaración Ce De Conformidad
Husqvarna AB, SE-433 81 Göteborg, Suecia, teléfono: +46-31-949000, declara bajo su exclusiva responsabilidad que el equipo hidráulico Husqvarna PP 325 E, a partir de los números de serie del año 2010 (el año se indica claramente en texto plano en la placa de modelo, junto con el número de serie), cumple con las disposiciones de las Directivas del Consejo:... - Página 54 ´®z+UJJ¶0d¨ ´®z+UJJ¶0d¨...