Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
IT
Manuale dell'operatore
PT
Manual do utilizador
EBE 500S
2-36
37-70
71-103
104-137
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna Blastrac EBE 500S

  • Página 37: Introducción

    Contenido Introducción..............37 Transporte, almacenamiento y eliminación....64 Seguridad..............41 Datos técnicos ............. 66 Funcionamiento............47 Emisiones de ruido y vibraciones......... 66 Mantenimiento.............. 55 Declaración de conformidad......... 70 Resolución de problemas..........62 Introducción Responsabilidad del propietario Para minimizar las emisiones de polvo, utilice un aspirador adecuado.
  • Página 38: Descripción Del Producto Ebe 500S 50 Hz

    Descripción del producto EBE 500S 50 Hz 1. Conexión del aspirador 12. Palanca de control de material abrasivo 2. Alojamiento del filtro de retorno del aceite 13. Tolva 3. Indicador del nivel de aceite hidráulico 14. Soporte de la junta lateral 4.
  • Página 39: Descripción Del Producto Ebe 500S 60 Hz

    Descripción del producto EBE 500S 60 Hz Panel de control 1. Conexión del aspirador 2. Alojamiento del filtro de retorno del aceite 3. Indicador del nivel de aceite hidráulico 4. Juntas de la banda de cepillado 5. Motor de granallado 6.
  • Página 40: Símbolos Que Aparecen En El Producto

    6. Botón de parada de emergencia Este producto cumple con las directivas 7. Apagado de los motores de accionamiento de la UE vigentes. 8. Apagado del motor del ventilador 9. Apagado del motor de granallado Nota: Los demás símbolos o etiquetas que Símbolos que aparecen en el producto aparecen en el producto corresponden a requisitos de homologación especiales para algunos mercados.
  • Página 41: Seguridad

    Seguridad Definiciones de seguridad • Proceda siempre con cuidado y utilice siempre el sentido común. Las advertencias, precauciones y notas se utilizan • Mantenga el producto limpio. Asegúrese de que para destacar información especialmente importante del puede leer claramente las etiquetas. manual.
  • Página 42: Seguridad Respecto A Las Vibraciones

    • Utilice siempre accesorios homologados. Póngase pulsátil, rigidez, torpeza, pérdida de fuerza o en contacto con su distribuidor Husqvarna para cambios en el color o el estado de la piel. obtener más información. • Los síntomas pueden aumentar a bajas •...
  • Página 43: Seguridad Acústica

    Seguridad acústica • Es responsabilidad del usuario analizar la superficie que se va a tratar. El usuario debe realizar una ADVERTENCIA: evaluación de riesgos basada en la información Lea las siguientes obtenida sobre la superficie que se va a tratar y instrucciones de advertencia antes de tomar las precauciones adecuadas para el trabajo utilizar el producto.
  • Página 44: Seguridad Hidráulica

    Seguridad hidráulica circuito de seguridad. Las dimensiones del cable de alimentación deben ser conformes ADVERTENCIA: a las normativas nacionales y locales. Las Lea las siguientes dimensiones de la toma de corriente de instrucciones de advertencia antes de la red deben coincidir con el amperaje del utilizar el producto.
  • Página 45: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    No realice ninguna modificación en los dispositivos dañados o necesitan sustituirse, póngase de seguridad. en contacto con su taller de servicio de Husqvarna. Siga las instrucciones y Interruptor de encendido/apagado normativas locales. El interruptor de encendido/apagado se utiliza para Si no comprende perfectamente estas poner en marcha y parar el producto.
  • Página 46 Comprobación de los motores accionamiento. Consulte 2. Pulse el botón de encendido de la unidad de de accionamiento en la página 46 . ventilador (A). Comprobación de los motores de accionamiento 1. Ponga el interruptor de encendido/apagado en la posición ON (encendido). 2.
  • Página 47: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    Amperímetro • Realice únicamente las tareas de mantenimiento que se indican en este manual de usuario. Lleve El amperímetro muestra la carga de granallado sobre la el producto a un taller de servicio autorizado para superficie. El amperaje máximo se muestra encima del realizar el resto de tareas de mantenimiento.
  • Página 48: Válvula Para El Material Abrasivo

    7. Compruebe que el producto esté montado 1. Accione la palanca de control de material abrasivo correctamente y no esté dañado. (A) para cerrar la válvula y detener el flujo de material abrasivo. 8. Asegúrese de que todos los pernos, tornillos y tuercas están bien apretados.
  • Página 49: Instalación De Las Juntas Laterales

    1. Afloje los 4 tornillos. 2. Detenga el producto cuando la distancia (A) sea de 75 mm. 3. Coloque la junta lateral (B) en la caja de la junta lateral situada a un lado del producto. Asegúrese de que la parte redondeada de la junta lateral apunta hacia la parte delantera del producto.
  • Página 50: Llenado Del Producto Con Material Abrasivo

    Accionamiento de la válvula de material abrasivo en la página 48 . 2. Desbloquee (A) y abra (B) la puerta del separador. Material abrasivo Póngase en contacto con su distribuidor Husqvarna para seleccionar el material abrasivo correcto para Material abrasivo la superficie de trabajo. Consulte homologado en la página 67 .
  • Página 51: Conexión Del Producto A La Fuente De Alimentación

    2. Asegúrese de que los filtros del aspirador estén • Gire el control de velocidad hacia la derecha para limpios y no presenten daños. aumentar la velocidad. 3. Fije la manguera del aspirador de forma segura a la conexión del aspirador. Conecte la manguera del aspirador con abrazaderas de manguera y cinta industrial.
  • Página 52: Manejo Del Producto

    Manejo del producto 11. Mueva el producto (A) en líneas paralelas. El aspirador (B) debe estar conectado al producto (A) mediante la manguera del aspirador (C). ADVERTENCIA: No levante ni incline el producto durante el funcionamiento. El material abrasivo sale del producto a alta velocidad y puede causar lesiones.
  • Página 53: Ajuste Del Patrón De Granallado

    • El tamaño del material abrasivo. Es necesario 4. Afloje las abrazaderas de la caja de control. ajustar el patrón de granallado cuando se utilice material abrasivo de otro tamaño. • La posición de la ventana lateral de la caja de control.
  • Página 54: Parada Del Producto

    6. Gire la caja de control hacia la derecha si el punto 8. Para un aju ste correcto, asegúrese de que el caliente está demasiado en el lado derecho. punto caliente se aplica equitativamente sobre la superficie. 7. Gire la caja de control hacia la izquierda si el punto caliente está...
  • Página 55: Mantenimiento

    Mantenimiento Introducción Para todos los trabajos de mantenimiento y reparación del producto, es necesario realizar una formación especial. Garantizamos la disponibilidad de ADVERTENCIA: Antes de realizar reparaciones y servicio profesional. Si su distribuidor no cualquier trabajo de mantenimiento, debe es un taller de servicio, pídale información sobre el taller leer y entender el capítulo sobre seguridad.
  • Página 56: Comprobación De Las Mangueras Hidráulicas

    Mantenimiento general del pro- 12 h después ducto Cada 3 h Diario del manteni- Cada 3 meses Anual miento Comprobar todos los dispositi- vos de seguridad. Comprobar si las juntas de la banda de cepillado y la juntas delanteras de goma presentan signos de desgaste.
  • Página 57: Extracción Del Impulsor

    Extracción del impulsor 2. Retire el tapón del depósito de aceite hidráulico. 1. Abra la puerta del separador y compruebe si hay material abrasivo en la tolva. En ese caso, vacíela. Para eliminar el material abrasivo de la Consulte tolva en la página 57 . 2.
  • Página 58: Instalación Del Impulsor

    5. Coloque una herramienta adecuada en las palas de 3. Bloquee las palas de la turbina de granallado con la turbina de granallado para evitar que giren. Retire una herramienta adecuada y coloque el perno del el perno y deséchelo. impulsor.
  • Página 59: Extracción De Las Palas De La Turbina De Granallado

    5. Coloque los 8 tornillos, las 16 arandelas, las 8 3. Retire el revestimiento superior con una palanca. tuercas y la tolva. 4. Retire toda la silicona restante de la carcasa. 5. Utilice un punzón de latón y un martillo para retirar las palas de la turbina de granallado (A).
  • Página 60 2. Limpie la turbina de granallado con aire comprimido 7. Levante el revestimiento superior de las ranuras por y un aspirador pequeño. Asegúrese de que no haya los laterales (C) e instálelo en la carcasa. Asegúrese polvo ni suciedad en las roscas del centro de la de que el revestimiento superior está...
  • Página 61 9. Coloque los 8 tornillos, las 16 arandelas, las 8 c) Una persona continúa sujetando el producto por tuercas y la cubierta del revestimiento superior. el manillar en su posición. 3. La segunda persona continúa con el proceso de sustitución de las juntas de goma delanteras: a) Afloje las 6 tuercas y, a continuación, afloje los 3 pernos.
  • Página 62: Resolución De Problemas

    Apriete todos los tornillos y tuercas que se Hay tornillos y tuercas flojos. hayan aflojado. Acuda a un taller de servicio Husqvarna au- El motor de granallado está dañado. torizado. Las ruedas están dañadas. Sustituya las ruedas.
  • Página 63 La unidad de control está dañada. Sustituya la unidad de control. El producto no se El mando de control de velocidad está daña- mueve. Acuda a un taller de servicio Husqvarna au- El fusible está dañado. torizado. El circuito hidráulico no funciona correcta- mente.
  • Página 64: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    Problema Causa Solución El sistema de control El interruptor de protección del motor está Vuelva a arrancar el producto. Compruebe la no se pone en mar- activado. fuente de alimentación. cha. El cable de la fuente de alimentación está Sustituya el cable. dañado.
  • Página 65: Almacenamiento

    Respete los requisitos de reciclaje locales y las normas aplicables. • No deseche la batería como residuo doméstico. • Envíe la batería a un taller de servicio Husqvarna o deséchela en una ubicación de residuos para las baterías agotadas. 2338 - 001 - 13.12.2023...
  • Página 66: Datos Técnicos

    Temperatura de funcionamiento, °C/°F -5–40/23–104 Diámetro de la conexión de la manguera de polvo, mm/ 150/6 pulg. Aspirador Póngase en contacto con un taller de servicio Husqvarna para obtener más información. Aceite hidráulico HV46 Nota: Si su producto requiere una especificación eléctrica que no esté...
  • Página 67: Declaración Sobre Ruido Y Vibración

    Declaración sobre ruido y vibración de evaluar el riesgo. Los valores medidos en un lugar de trabajo determinado pueden ser más altos. Los Estos valores declarados se obtuvieron en pruebas valores reales de exposición y el daño que pueda sufrir de laboratorio conforme a las normas o directivas una persona en particular variarán en cada caso y indicadas y pueden usarse para compararlos con los...
  • Página 68: Dimensiones Del Producto Ebe 500S 50 Hz

    Dimensiones del producto EBE 500S 50 Hz EBE 500S 50 Hz Longitud, mm/pulg. 1900/74,8 Anchura, mm/pulg. 865/34,1 Altura, mm/pulg. 1475/58,1 2338 - 001 - 13.12.2023...
  • Página 69: Dimensiones Del Producto Ebe 500S 60 Hz

    Dimensiones del producto EBE 500S 60 Hz EBE 500S 60 Hz Longitud, mm/pulg. 1900/74,8 Altura, mm/pulg. 1700/66,9 Anchura, mm/pulg. 865/34,1 2338 - 001 - 13.12.2023...
  • Página 70: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad Declaración de conformidad CE Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna (Suecia) tel.: +46 36 146500, declara bajo su exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Granalladora de acero Marca Husqvarna Tipo/Modelo EBE 500S Identificación Números de serie a partir del año 2023...
  • Página 138 2338 - 001 - 13.12.2023...
  • Página 139 2338 - 001 - 13.12.2023...
  • Página 140 www.husqvarnaconstruction.com Αρχικές οδηγίες Instrucciones originales Istruzioni originali Instruções originais 1143899-30 2024-01-23...

Este manual también es adecuado para:

970 69 30-01970 69 30-02

Tabla de contenido