Indikationer For Anvendelse - Salient Endo FB3.0 Manual Del Usuario

DANSK
1 Obs! Læs brugs-
anvisningen
2 Pyrogenfri
3 Latexfri
4 Steril, ethylenoxid
5 Må ikke genanvendes
Beskrivelse af instrumentet
Et sterilt monopolært instrument til engangsbrug, der anvender
radiofrekvensenergi (RF) og fysiologisk saltvand til hæmostatisk lukning,
koagulation og med undtagelse af Endo FB3.0-instrumentet til stump dissektion
af bløddele. Instrumentet har en elektrodespids. Der er en knap på håndtaget,
der slår RF-energien til og fra; slangen til fysiologisk saltvand og el-ledningen
kommer ud enden af håndtaget.
Fig. 1 Et monopolært instrument set fra siden.
Bemærk: Tag spidsbeskytteren
af inden brug
Spids-
beskytter
Elektrode-
Systemdiagram Nedenstående er en overskuelig skematisk afbildning
af, hvordan instrumentet tilsluttes andre instrumenter. Instrumentet kan
anvendes sammen med saltvandstilførselssystemer, der tilfører 4–20 ml/min.
(2–6 ml/min. for Endo FB3.0-instrumentet) sterilt fysiologisk saltvand (0,9 %
NaCl) til instrumentet. Tilførselssystemet kan være en infusionspumpe, hvis
flowhastighed kan indstilles, eller en intravenøs pose med fysiologisk saltvand
og intravenøs slange med et 15 dråber/ml dråbekammer, som kan sluttes til
instrumentet.
Salients
instrument
Patient
Neutral-
elektrode
Endo FB3.0 Floating Ball (12-201-1):

Indikationer for anvendelse

Endo FB3.0™-instrumentet er et sterilt, elektrokirurgisk instrument til engangsbrug,
der sammen med en elektrokirurgisk generator tilfører radiofrekvensenergi
og fysiologisk saltvand til hæmostatisk lukning og koagulation af bløddele på
operationsstedet. Instrumentet er beregnet til, men ikke begrænset til, abdominal
og torakal kirurgi og til laparoskopiske, endoskopiske og torakoskopiske indgreb.
Instrumentet er ikke beregnet til antikonceptionel tubar koagulation (permanent
sterilisation hos kvinder).
Endo SH2.0 Sealing Hook (13-201-1):
Indikationer for anvendelse
Endo SH2.0™ Sealing Hook er et sterilt, monopolært, elektrokirurgisk instrument
til engangsbrug, der sammen med en elektrokirurgisk generator tilfører
radiofrekvensenergi og fysiologisk saltvand til stump dissektion, hæmostatisk
lukning og koagulation af bløddele på operationsstedet. Instrumentet er beregnet
til, men ikke begrænset til, abdominal og torakal kirurgi samt laparoskopiske og
torakoskopiske indgreb. Instrumentet er ikke beregnet til antikonceptionel tubar
koagulation (permanent sterilisation hos kvinder).
DS3.0 og DS3.5-C Dissecting Sealers (13-101-1 og 13-121-1):
Indikationer for anvendelse
Dissecting Sealers er sterile, monopolære, elektrokirurgiske instrumenter
til engangsbrug, der sammen med en elektrokirurgisk generator tilfører
radiofrekvensenergi og fysiologisk saltvand til stump dissektion, hæmostatisk lukning
og koagulation af bløddele på operationsstedet. Instrumentet er beregnet til, men
ikke begrænset til, abdominal og torakal kirurgi. Instrumentet er ikke beregnet til
antikonceptionel tubar koagulation (permanent sterilisation hos kvinder).
Advarsler vedr. disse instrumenter:
• Instrumentet er ikke beregnet til antikonceptionel tubar koagulation
(permanent sterilisation hos kvinder).
• Instrumentet er ikke beregnet til kardiel eller neurokirurgisk anvendelse.
• Hvis saltvandsflowet standser under det elektrokirurgiske indgreb,
skal indgrebet afbrydes, og der skal gøres forsøg på at genoptage
saltvandsflowet. Sørg for, at der er tilstrækkeligt fysiologisk saltvand,
og at tilførselssystemet fungerer korrekt. Hvis flowet ikke kan
genoptages, må instrumentet ikke bruges mere; der skal anvendes et nyt
instrument, og det brugte skal returneres til Salient.
• Indgrebet må kun udføres af personer, der har den nødvendige uddannelse
og erfaring. Personalet skal være fuldt ud fortroligt med egenskaberne ved og
brugen af RF-energi, inden et elektrokirurgisk indgreb foretages, for at undgå
risiko for chok og forbrænding hos både patient og bruger samt beskadigelse
af instrumenter.
spids
6 Må ikke anvendes efter
Udløbsdato
7 Anvendes ved 15%–85 %
luftfugtighed uden kondens
8 Anvendes ved 50 °F til 86 °F
(10 °C til 30 °C)
9. Autoriseret repræsentant i EU
Håndtag
Fodkontakt
(ekstraudstyr)
44
Knap til aktivering af RF-energi
El-ledninger og
væskeslanger
Tilførselssystem til fysiologisk
saltvand
Elektrokirurgisk generator