Sentec LuMon Guía De Usuario página 86

Apéndice
Tabla 14-2: Terminología relacionada con Sentec EIT
Término Definición/unidades de medida (si procede)
oxigenación Valor medio del pletismograma durante un intervalo de análisis predefinido de una
(MLI) duración fija.
La oxigenación está relacionada con el volumen pulmonar medio.
Se cuantifica en unidades arbitrarias, no mostradas. Visualización de una tendencia de
escala automática.
intervalo de Intervalo de tiempo para el que LuMon™ System determina los valores mínimo, máximo
análisis y medio del pletismograma.
Cada uno de los modos de análisis que LuMon™ System utiliza para analizar el
modo de análisis
pletismograma,
correspondientes al final de la espiración y el final de la inspiración necesarios para el
cálculo de las imágenes de EIT y los índices relacionados con la respiración, así como el
valor medio del pletismograma durante un intervalo de análisis. Además, la cantidad de
datos de EIT disponibles varía en función del modo de análisis seleccionado. Los modos
de análisis disponibles son:
basados
(TB-I y TB-II). Consulte el apartado 9.7.
modo BB Uno de los modos de análisis disponibles. Consulte el apartado 9.7.1.
plano de Plano definido por un cinturón aplicado en el pecho de un paciente. El plano es plano
cinturón ligeramente oblicuo, en el caso de los cinturones empleados en adultos y niños, y
transversal, en el caso de los cinturones utilizados en neonatos y lactantes. Consulte el
apartado 5.3.
tiempo de Tiempo restante durante el que puede utilizarse un cinturón.
cinturón
Cuando se conecta un nuevo cinturón a LuMon™ System, un temporizador inicia una
cuenta atrás desde el tiempo de cinturón predefinido hasta cero. Esta cuenta atrás se
interrumpe si el cinturón se desconecta y se reanuda cuando el cinturón se vuelve a
conectar. En LuMon™ Monitor, un icono indica el tiempo de cinturón y avisa cuando el
tiempo de cinturón ha transcurrido.
Se cuantifica en horas.
respiración a Nombre de uno de los modos de análisis o expresión utilizada para describir algo que
respiración o
sucede o que debe hacerse en cada respiración.
basado en la
respiración (BB)
imágenes de EIT Imágenes de EIT e índices para cuya determinación: i) se utilizan los datos disponibles en
e índices los puntos temporales correspondientes al final de la espiración y al final de la inspiración
relacionados con o ii) los datos disponibles en los puntos temporales correspondientes al final de la
la respiración espiración se restan de los datos disponibles en los puntos temporales correspondientes
al final de la inspiración en los intervalos de análisis.
En el modo BB, estos puntos temporales corresponden al inicio y al final de las
inspiraciones de las respiraciones detectadas. En el modo TB-I, los mínimos y máximos
de los intervalos de 15 segundos pueden producirse en cualquier orden, se los considera
relacionados con la respiración y su ubicación se interpreta como los puntos temporales
correspondientes al final de la espiración y el final de la inspiración, aunque no
necesariamente de la misma respiración.
Algunos ejemplos son la imagen de distensión, la imagen de silent spaces e índices como
EELI, EILI, FLS, silent spaces, DSS, NSS y CoV.
centro de Centro de ventilación cuando la ventilación se distribuye de forma homogénea en la
ventilación ROI pulmonar.
homogénea
En caso de ventilación homogénea, se entiende que el valor de distensión tidal relativa
(CoV hom )
de todos los píxeles pulmonares es el mismo y, en el cálculo del centro de ventilación,
contribuyen equitativamente como valores ponderados.
Cabe señalar que el CoV
Se representa en la imagen mediante un punto. Las coordenadas no se muestran.
centro de Distribución geométrica ponderada del centro de ventilación en la ROI pulmonar,
ventilación (CoV) calculada ponderando el valor de distensión tidal relativa de cada píxel pulmonar. El
centro de ventilación es una medida de EIT funcional que se utiliza para cuantificar la
distribución de la ventilación.
El componente vertical del centro de ventilación [CoV(v)] (9.10) caracteriza la
distribución de la ventilación en dirección vertical y se expresa como una fracción de la
altura (vertical) de la ROI pulmonar. El componente horizontal del centro de ventilación
[CoV(h)] (9.10) caracteriza la distribución de la ventilación en dirección horizontal y se
expresa como una fracción de la anchura (horizontal) de la ROI pulmonar. Cabe
mencionar que el componente CoV(v) define la posición del horizonte de ventilación
(HoV).
Se representa en la imagen mediante un punto. Las coordenadas se cuantifican como
porcentajes de la altura/anchura de la ROI pulmonar y mostradas a escala.
86 de 92
específicamente, para determinar
un modo
basado en la respiración (BB) y dos modos
en
hom coincide con el centro geométrico de la ROI pulmonar.
los puntos temporales
el tiempo
Guía de usuario de LuMon™ System
Disponible/
determinado
Índice que se calcula una
vez por intervalo de análisis;
modo TB-II.
-
-
-
-
-
-
-
Índice que se calcula al
introducir los datos
necesarios para determinar
la ROI torácica y la ROI
pulmonar más adecuadas
para el paciente concreto;
modos BB y TB-I.
Índice que se calcula una
vez por intervalo de análisis.
Los componentes CoV(v) y
CoV(h) se calculan de nuevo
con cada cambio en la
rotación; modos BB y TB-I.