Silvercrest SWED 200 A1 Manual De Instrucciones E Indicaciones De Seguridad
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Silvercrest Manuales
  4. Radio
  5. SWED 200 A1
  6. Manual de instrucciones e indicaciones de seguridad

Silvercrest SWED 200 A1 Manual De Instrucciones E Indicaciones De Seguridad

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 160

Enlaces rápidos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Silvercrest SWED 200 A1

Resumen de contenidos para Silvercrest SWED 200 A1

  • Página 3 Deutsch ................2 English ................33 Français ................63 Nederlands ..............97 Česky ................128 Español ................ 158 Português ..............190 V1.2...
  • Página 98 SilverCrest SWED 200 A1 Service Téléphone : 02 – 58 87 036 E-Mail : [email protected] Téléphone : 02 02 04 223 E-Mail : [email protected] Téléphone : 044 – 55 10 057 E-Mail : [email protected] IAN: 285661 Fabricant TARGA GmbH Coesterweg 45...
  • Página 160 SilverCrest SWED 200 A1 Contenido   Uso conforme a lo previsto ..........160   Volumen de suministro ............ 161   Datos técnicos ..............162   Indicaciones de seguridad ..........164   Propiedad intelectual ............169 Visión general de los elementos de mando y de las  ...
  • Página 161 Información sobre la garantía y el servicio técnico ..188 ¡Enhorabuena! Con la adquisición de este receptor de radio multibanda SilverCrest SWED 200 A1 ha obtenido un producto de calidad. Antes de ponerlo en funcionamiento, es necesario que se familiarice con su manejo y que lea este manual del usuario detenidamente.

  • Página 162: Uso Conforme A Lo Previsto

    SilverCrest SWED 200 A1 Uso conforme a lo previsto Este aparato electrónico de consumo está diseñado para recibir y reproducir emisoras de radio. De manera adicional, también puede utilizarse como reloj y despertador. Únicamente debe emplearse para fines privados y no industriales, ni tampoco comerciales. Además, el aparato no debe utilizarse en regiones tropicales.

  • Página 163: Volumen De Suministro

    En caso de que alguna pieza faltase o estuviera dañada, póngase en contacto con el fabricante. Radio multibanda SWED 200 A1 Funda Auriculares SWED 200 A1 2 pilas de tipo AA de 1,5 V (Mignon, LR6) Este manual (símbolo)

  • Página 164: Datos Técnicos

    SilverCrest SWED 200 A1 Datos técnicos Estos datos describen únicamente las posibilidades técnicas del aparato. La reglamentación legal sobre las bandas de frecuencia que pueden recibirse libremente podría variar de un país a otro. Tenga presente que las recepciones que no cumplan estas reglamentaciones son ilegales y podrían estar multadas.
  • Página 165 SilverCrest SWED 200 A1 Posiciones de memoria 60 (20 por banda de frecuencias) Dimensiones Aprox. 130 x 30 x 79 mm (an. x pr. x al.) Peso 120 g (sin pilas) Auriculares SWED 200 A1 Impedancia 32 Ohmios Tensión de identificación de Aprox.

  • Página 166: Indicaciones De Seguridad

    SilverCrest SWED 200 A1 Indicaciones de seguridad Antes de utilizar el aparato por primera vez, lea detenidamente las siguientes instrucciones y observe todas las indicaciones de advertencia, incluso si está familiarizado con el uso de aparatos electrónicos. Guarde cuidadosamente estas instrucciones como referencia para el futuro. Si vende o traspasa el aparato, asegúrese de entregar también el presente...
  • Página 167 SilverCrest SWED 200 A1 ¡PELIGRO! 1. Emplee solamente los auriculares (C) suministrados, modelo SWED 200 A1, con su equipo. Otros modelos de auriculares pueden generar niveles sonoros peligrosos. 2. No emplee los auriculares (C) suministrados, modelo SWED 200 A1, con otros reproductores.
  • Página 168 SilverCrest SWED 200 A1 ¡PELIGRO! Asegúrese de que:  Siempre exista una ventilación suficiente (no coloque el aparato en estanterías, sobre alfombras, sobre una cama ni en ningún lugar donde pudieran taparse las ranuras de ventilación, y deje siempre como mínimo 10 cm de separación en todos los lados).
  • Página 169 SilverCrest SWED 200 A1 ¡ADVERTENCIA! Asegúrese de que:  El aparato no se someta a una fuente de calor directa (p.ej. calefacción).  El aparato no se someta a la luz directa del sol o a una luz artificial muy intensa.
  • Página 170 SilverCrest SWED 200 A1 ¡PELIGRO! Niños y personas discapacitadas Los aparatos eléctricos no son para los niños. Asimismo, las personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales únicamente deben utilizar los aparatos eléctricos de manera limitada. No permita que los niños ni las personas discapacitadas utilicen aparatos eléctricos sin vigilancia,...

  • Página 171: Propiedad Intelectual

    SilverCrest SWED 200 A1 personal técnico cualificado. No abra nunca la carcasa del aparato. Limpie el aparato únicamente con un paño limpio y seco y no utilice nunca líquidos agresivos. No intente abrir la carcasa del aparato. Si lo hace, se perderán los derechos de garantía.

  • Página 172: Visión General De Los Elementos De Mando Y De Las Funciones De Los Botones

    SilverCrest SWED 200 A1 Visión general de los elementos de mando y de las funciones de los botones 170 - Español...
  • Página 173 SilverCrest SWED 200 A1 Este manual de instrucciones también tiene una cubierta desplegable. Ábrala para poder ver los elementos de mando en todo momento. Antena telescópica Botón M- (abrir la posición de memoria anterior) Botón M+ (abrir la posición de memoria siguiente) Botón VOLUME - (bajar el volumen)

  • Página 174: Contenido De La Pantalla

    SilverCrest SWED 200 A1 Contenido de la pantalla Indicador de PM Banda de frecuencias Símbolo de aviso del volumen SLEEP (temporizador de apagado) LOCK (bloqueo de los botones) ALARM (alarma) Indicador de la hora y la frecuencia Unidad de frecuencia...

  • Página 175: Pie De Apoyo

    SilverCrest SWED 200 A1 Pie de apoyo En la parte trasera del aparato hay un pie de apoyo (21) que permite colocar la radio multibanda en posición inclinada. Abra el pie de apoyo (21). Antes de poner en marcha el aparato El aparato puede utilizarse con las pilas de tipo AA (Mignon, LR6) suministradas (D) o con un bloque de alimentación opcional (no incluido...

  • Página 176: Colocación De Las Pilas

    SilverCrest SWED 200 A1 Colocación de las pilas Si ha conectado un adaptador de alimentación al dispositivo, desconéctelo. A continuación, deslice la tapa del compartimento de pilas (20) ubicado en el panel posterior del dispositivo en dirección de la flecha y retírela. Inserte las pilas respetando la polaridad (+ y -), como se indica en la figura siguiente.

  • Página 177: Conexión De Un Bloque De Alimentación

    SilverCrest SWED 200 A1 Si en la pantalla (7) se indica un nivel bajo de las pilas (30), estas están casi descargadas. Cuando esto suceda, cambie inmediatamente las pilas por otras nuevas del mismo tipo, dado que las pilas vacías pueden perder electrolito.

  • Página 178: Ajustar La Hora

    SilverCrest SWED 200 A1 Ajustar la hora La hora solo puede ajustarse cuando el aparato está apagado. Si está encendido, primero debe apagarlo con el botón «POWER» (8). Tenga en cuenta que el receptor multibanda vuelve al modo de espera después de 5 segundos de inactividad.

  • Página 179: Iluminación De La Pantalla

    SilverCrest SWED 200 A1 Iluminación de la pantalla Cada vez que se pulsa un botón, la pantalla se ilumina durante aproximadamente 5 segundos. Ajuste del volumen Los botones «VOL-» (4) y «VOL+» (13) permiten adaptar el volumen a sus necesidades. El volumen se puede ajustar a varios niveles que van de «00»...

  • Página 180: Ajuste De La Sensibilidad De Recepción

    SilverCrest SWED 200 A1 automáticamente al nivel «08». Si se vuelve a pulsar el botón «VOLUME +» (13), el símbolo de aviso del volumen (24) empezará a parpadear. Para poder continuar subiendo el volumen, primero debe pulsarse brevemente el botón «LOCK» (9) para confirmar que se ha visto el aviso del volumen.

  • Página 181: Búsqueda Y Memorización Automáticas De Emisoras

    SilverCrest SWED 200 A1 Búsqueda y memorización automáticas de emisoras La manera más cómoda de buscar y guardar emisoras de radio es con la función de búsqueda y memorización automáticas de emisoras (Auto Store).  Encienda el aparato.  Primero, seleccione la banda de frecuencias que desee con el botón «BAND»...

  • Página 182: Selección Manual De Emisoras

    SilverCrest SWED 200 A1  Mantenga pulsado el botón «UP» (6) o «DOWN» (14) durante aproximadamente un segundo para iniciar la búsqueda en la dirección correspondiente. Cuando se encuentre otra emisora, la búsqueda se detendrá y se mostrará la frecuencia en la pantalla (7).

  • Página 183: Acceder A Las Emisoras Almacenadas

    SilverCrest SWED 200 A1 Acceder a las emisoras almacenadas  Para abrir una emisora almacenada previamente, seleccione la posición de memoria en la que se encuentra con los botones «M-» (2) y «M+» (3). Cuando se cambian las pilas, la hora se pierde, pero las emisoras almacenadas se conservan.

  • Página 184: Ajuste Del Despertador (Alarma)

    SilverCrest SWED 200 A1  A continuación, el receptor de radio multibanda (A) se enciende para apagarse automáticamente después del tiempo de espera establecido (p.ej. 40 minutos).  Cuando el temporizador de apagado está activado, en la pantalla (7) se muestra el símbolo «SLEEP» (25).

  • Página 185: Activación De La Función De Despertador

    SilverCrest SWED 200 A1 rápidamente, mantenga pulsado el botón correspondiente. Para confirmar el ajuste, pulse el botón «TIME/MEM» (15).  Para terminar, utilice los botones «UP» (6) y «DOWN» (14) para seleccionar si quiere que el despertador utilice la radio o un zumbador.

  • Página 186: Activar Y Desactivar El Bloqueo De Los Botones

    SilverCrest SWED 200 A1 previamente se había seleccionado el modo de zumbador para el despertador, durante este tiempo de posposición puede encenderse la radio. Una vez transcurridos los 5 minutos de posposición, el despertador vuelve a sonar. Si, durante los 5 minutos que dura la posposición, se pulsa brevemente el botón «BAND»...

  • Página 187: Conexión De Los Auriculares

    Escuchar durante mucho tiempo a todo volumen puede provocar daños en el sistema auditivo. Conecte los auriculares SWED 200 A1 suministrados (C) a la toma de conexión de los auriculares (18). Cuando se conectan los auriculares, el altavoz (16) se apaga y el volumen se reduce automáticamente.

  • Página 188: Solución De Problemas

    SilverCrest SWED 200 A1 Solución de problemas No se puede encender el aparato  Es posible que las pilas estén gastadas. Introduzca pilas nuevas.  Compruebe que las pilas estén colocadas en la polaridad correcta. Observe los dibujos del compartimento de las pilas y de las propias pilas.

  • Página 189: Eliminación E Información Medioambiental

    SilverCrest SWED 200 A1 Eliminación e información medioambiental Si el producto contiene el símbolo de un cubo de basura tachado, significa que está sujeto a la directiva europea 2012/19/EU. Todos los aparatos eléctricos y electrónicos usados deben eliminarse aparte de la basura doméstica en los centros municipales previstos para ello.

  • Página 190: Notas Sobre La Conformidad

    SilverCrest SWED 200 A1 descargadas completamente, cubra los contactos con cinta adhesiva para evitar que pueda producirse algún cortocircuito. Notas sobre la conformidad En lo que se refiere al cumplimiento de los requisitos básicos y otras normas relevantes, este aparato cumple la directiva 2014/53/EU y la directiva RoHS 2011/65/EU.
  • Página 191 SilverCrest SWED 200 A1 producto, de acuerdo con nuestro propio criterio. La reparación o sustitución del producto no dan lugar a ningún plazo de garantía nuevo. La garantía no cubre los materiales consumibles, tales como pilas, baterías y bombillas. Esta garantía es adicional a sus derechos legales respecto al vendedor y no los limita en modo alguno.

Tabla de contenido