Silvercrest SWE 100 B1 Manual Del Usuario E Información De Servicio

Silvercrest SWE 100 B1 Manual Del Usuario E Información De Servicio

Radio multibanda
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silvercrest SWE 100 B1

  • Página 3 English ......................2 Deutsch ......................28 Español ......................54...
  • Página 56 Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Índice Introducción ....................55  Uso destinado ....................55  Contenido del embalaje................57  Datos técnicos ....................58  Instrucciones de seguridad ................59  Peligro por ruido excesivo ................ 60  Copyright ....................60  Condiciones ambientales ................60 ...
  • Página 57: Introducción

    Introducción Gracias por adquirir un producto SilverCrest. El receptor de radio multibanda SilverCrest SWE 100 B1 es capaz de sintonizar hasta 6 bandas de onda corta diferentes, la banda FM (VHF) y la banda AM (onda media). Además, el dispositivo incorpora un reloj digital con función de despertador.
  • Página 58 Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 despertador. Sólo está destinado al uso privado y no es para uso industrial o comercial. Además, el dispositivo no debe ser empleado en climas tropicales. El fabricante no será responsable de cualquier daño o interferencias resultantes de modificaciones no autorizadas.
  • Página 59: Contenido Del Embalaje

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Contenido del embalaje  Receptor de radio multibanda SWE 100 B1  2 pilas del tipo AA, 1,5 V  Estuche  Auriculares SWE 100 B1 Español - 57...
  • Página 60: Datos Técnicos

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Datos técnicos Tensión de funcionamiento Polaridad del conector del adaptador de alimentación Consumo de corriente máx. 100 mA Tipo de pila 2 unidades del tipo AA 1,5 V (LR6) Potencia de salida 100 mW Bandas de frecuencias 87,5 –...
  • Página 61: Instrucciones De Seguridad

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Humedad operativa máx. 85% de humedad relativa Esta información representa los datos técnicos de su dispositivo. Sin embargo, recuerde que según los países, pueden existir normas nacionales diferentes en cuanto a las bandas de frecuencia que pueda sintonizar. Tenga en cuenta que la recepción de cualquier información...
  • Página 62: Peligro Por Ruido Excesivo

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Este icono denota más información sobre el tema. Peligro por ruido excesivo Información de seguridad para el uso de auriculares: Escuchar música o sonido a volumen elevado puede dañar el aparato auditivo del usuario.
  • Página 63 Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Temperatura y humedad de funcionamiento: 5 °C a 35 °C, 85 % de humedad relativa máx. Siempre garantice lo siguiente:  Que exista una libre circulación de aire (no coloque el dispositivo en una estantería, encima de una alfombra, en una cama o en otro lugar donde sus ranuras de ventilación queden obstruidas) y deje...
  • Página 64: Pilas

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Pilas Inserte las pilas respetando la polaridad indicada al lado de su compartimento. No intente recargar las pilas, no las cortocircuite y no las arroje al fuego. No instale diferentes tipos de pilas (cargadas y descargadas, de carbono y alcalinas, etc.) a la vez.
  • Página 65: Descripción General

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Descripción general Español - 63...
  • Página 66 Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Antena telescópica Conmutador de selección de banda Activación / Desactivación del despertador Indicador de alimentación Temporizador para dormir Repetición de alarma Pantalla Botón de encendido/apagado Indicador del nivel de carga de la pila Retroiluminación apagada...
  • Página 67: Pantalla

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Pantalla Indicador de tarde (PM) Temporizador para dormir Banda de frecuencias Indicador de alarma Indicación de la hora/frecuencia Unidad de la frecuencia Español - 65...
  • Página 68: Pata

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Pata En el panel posterior del dispositivo encontrará una pata [25] con la cual podrá instalar el receptor multibanda en una posición prácticamente vertical. Para ello, extraiga la pata retráctil [25]. 66 - Español...
  • Página 69: Antes De La Puesta En Servicio

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Antes de la puesta en servicio El dispositivo se alimenta mediante las pilas AA incluidas o mediante un adaptador de alimentación opcional con enchufe incorporado (no incluido). El adaptador de alimentación debe llevar un conector compatible y una salida de tensión de 3 V.
  • Página 70: Conectar Un Adaptador De Alimentación Con Enchufe Incorporado

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Retire las pilas cuando no vaya a utilizar el equipo durante un tiempo prolongado. Conectar un adaptador de alimentación con enchufe incorporado Si ha insertado pilas, retírelas de su compartimento [26] ubicado en el panel posterior del dispositivo.
  • Página 71: Ajustar La Hora

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Ajustar la hora Sólo puede ajustar la hora cuando el dispositivo está apagado. Si está encendido, pulse el botón de encendido/apagado [8] para apagarlo. Pulse el botón 12H [17] o el botón 24H [16] para alternar entre la indicación de 12 ó...
  • Página 72: Sintonizar Una Estación De Radio

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Sintonizar una estación de radio La antena telescópica sólo se puede inclinar, pero nunca retraerse totalmente en la carcasa del dispositivo. De lo contrario, corre el riesgo de dañar seriamente el equipo. ...
  • Página 73 Receptor de radio multibanda SWE 100 B1  Mantenga pulsado el botón AL.SET [14]. En pantalla parpadeará el icono “ALARM” [30].  A continuación, pulse repetidamente el botón HOUR [13] para ajustar las horas. Puede también mantener pulsado el botón HOUR [13] para acelerar la selección de los dígitos de las horas.
  • Página 74: Activar El Despertador

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Activar el despertador Una vez ajustado el despertador, puede activarlo de la siguiente manera:  Pulse el botón AL.ON/OFF [3]. En pantalla aparecerá la indicación “ALARM” [30].  Para desactivar el despertador, pulse de nuevo el botón AL.ON/OFF [3].
  • Página 75: Temporizador Para Dormir

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Temporizador para dormir El temporizador para dormir sirve para apagar el dispositivo automáticamente tras un tiempo de espera determinado.  Con el dispositivo encendido o apagado, pulse el botón SLEEP [5]. En pantalla aparecerá el número “60” indicando que el dispositivo se apagará...
  • Página 76: Conectar Los Auriculares

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Conectar los auriculares La salida para auriculares [20] sirve para conectar los auriculares suministrados SWE 100 B1. Mientras los auriculares estén conectados, no se reproducirá ningún sonido por el altavoz [18]. No emplee otros auriculares que los suministrados SWE 100 B1.
  • Página 77: Seleccionar El Formato De La Hora

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Seleccionar el formato de la hora Pulse el botón 12H [17] o el botón 24H [16] para alternar entre la indicación de 12 ó 24 horas. Pulse el botón 12H [17] para obtener una indicación de 12 horas o el botón 24H [16] para una indicación de 24 horas.
  • Página 78: Consideraciones Ambientales Y Reciclaje

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Consideraciones ambientales y reciclaje Si este producto viene etiquetado con un cubo de basura tachado, está sujeto a la Directiva Europea 2002/96/EC. Todos los aparatos eléctricos y electrónicos usados se deben depositar en centros habilitados, y no se deben verter en ningún caso con los residuos domésticos.
  • Página 79: Reciclaje De Las Pilas

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Reciclaje de las pilas Proteja el medio ambiente. No vierta las pilas usadas a la basura doméstica. Debe depositarlas en un centro de recogida especial. Las baterías deben depositarse en estado totalmente descargado en los puntos de recogida habilitados para baterías y pilas usadas.
  • Página 80: Información Sobre La Garantía

    Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Información sobre la garantía Garantía de Targa GmbH Este aparato tiene 3 años de garantía a partir de la fecha de compra. Guarde el comprobante de caja original para poder acreditar la compra.
  • Página 81 Receptor de radio multibanda SWE 100 B1 Servicio técnico Teléfono: 91 – 45 34 303 E-Mail: [email protected] IAN: 73607 Fabricante TARGA GmbH Postfach 22 44 D-59482 Soest www.targa.de Español - 79...

Tabla de contenido