SMR 125 - 2012
TE 125 - 2012
27
TAVOLA - DRAWING
TABLE - BILD - TABLA
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
Marke
Index
Code Nr
M.ge
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
1
80C0H0198
2
8000A0864
3
ZA0037283
4
U00055134
5
800086004
6
ZC0069429
7
8000H3006
TE
8
8AA0A4198
TE
9
Z00065535
TE
10
Z00061535
TE
11
62ND15548
12
8AC0H0878
SMR
12
8AC0H0525
13
Z00062729
14
Z00048814
15
8000H6686
16
8B00A8421
17
8000A8792
18
86610191A
19
8000H1917
20
800069149
21
8000H6687
22
800073834
23
8000H5399
24
800072494
25
Z00040717
26
8000H1405
27
62ND15547
28
Z00062727
29
Z00061313
30
Z00044240
31
800069429
32
Z00062728
PANNELLI, PARAFANGHI, SELLA - PANEL, FENDERS, SEAT
PANNEAU, GARDE-BOUES, SIEGE - STREIFEN, KOTFLUGEL, SATTEL
PANELO, GUARDABARROS, SILLIN
DENOMINAZIONE
NAME
1 CUPOLINO
COWLING
1 GUIDA TUBO FRENO ANTERIORE
GUIDE, FRONT BRAKE HOSE
2 VITE AUTOFILETTANTE AB 3,5X13
SCREW SELF-TAPPING AB 3.5X13
1 DADO ELASTICO M5X0,8
NUT M5X0.8
1 TAMPONE ADESIVO
GROMMET ADHESIVE
4 BOCCOLA 9X7X9,5 MM
BUSH 9X7X4.8 MM
1 SUPPORTO CUPOLINO
BRACKET, COWLING
1 RINFORZO PARAFANGO ANTERIORE
FRONT MUDGUARD REIFORCEMENT
2 VITE TCEI M5X0,8X14
SCREW
2 DADO
NUT
2 RONDELLA 15X5,3X1
WASHER 15X5.3X1
1 PARAFANGO ANTERIORE
FENDER, FRONT
1 PARAFANGO ANTERIORE
FENDER, FRONT
4 VITE TEF M6X1X25 CH8
SCREW TEF M6X1X25 CH8
4 RONDELLA 18X6,4X2 MM
WASHER 18X6.4X2 MM
1 FIANCHETTO DESTRO
COVER FRAME RIGHT
7 VITE FLANGIATA M5X16
SCREW M5X14
1 SELLA
SEAT
1 TAMPONE IN GOMMA
CUSHION RUBBER
1 PERNO ATTACCO SELLA
PIN, SADDLE
2 RONDELLA 17X9X1
WASHER 17X9X1
1 FIANCHETTO SINISTRO
COVER FRAME LEFT
1 CATADIOTTRO POSTERIORE
REFLEX REFLECTOR, REAR
1 PARAFANGO POSTERIORE
FENDER, REAR
1 MOLLETTA FERMACAVO
CLAMP, WIRE
2 DADO AUTOBLOCCANTE M4X0,7
NUT, SELF LOCKING M4X0.7
1 PARAFANGO POSTERIORE PORTATARGA
FENDER, REAR NUMBER PLATE HOLDER GARDE-BOUE ARRIERE PORTE-PLAQUE
2 RONDELLA 12X4,3X0,8
WASHER 12X4.3X0.8
2 VITE TE M6X1X16 CH8
SCREW TE M6X1X16 CH8
2 DADO M6X1 H6 CH10
NUT M6X1 H6 CH10
2 DADO AUTOBLOCCANTE M6X1 CH10
NUT, SELF LOCKING M6X1 CH10
4 BOCCOLA 9X7X4,8
BUSH 9X7X4.8
4 VITE TEF M6X1X20 CH8
SCREW TEF M6X1X20 CH8
DESIGNATION
CAPOT
GUIDE TUYAU FREIN AVANT
VIS TARAUD AB 3,5X13
ECROU M5X0,8
CAOUTCHOUC ADHESIF
DOUILLE 9X7X4,8 MM
SUPPORT CAPOT
RENFORCEMENT GARDE-BOUE
VIS
ECROU
RONDELLE 15X5,3X1
GARDE BOUE AVANT
GARDE BOUE AVANT
VIS TEF M6X1X25 CH8
RONDELLE 18X6,4X2 MM
COUVERCLE CADRE DROIT
VIS M5X16
SELLE
TAMPON EN CAOUTCHOUC
AXE SELLE
RONDELLE 17X9X1
COUVERCLE CADRE GAUCHE
CATADIOPTRE ARRIERE
GARDE-BOUE ARRIERE
COLLIER, CORDON
ECROU AUTOBLOQUANT M4X0,7
RONDELLE 12X4,3X0,8
VIS TE M6X1X16 CH8
ECROU M6X1 H6 CH10
ECROU AUTOBLOQUANT M6X1 CH10
DOUILLE 9X7X4,8
VIS TEF M6X1X20 CH8
71
BESHREIBUNG
DENOMINACION
KOPFVERKLEIDUNG
CUPULA
BREMSSCHLAUCH VORNEFUEHRUNG
GUIA MANGUERA FRENO DELANTERO
GEWINDESCHRAUBE AB 3,5X13
TORNILLO AUTOROSCANTE AB 3,5X13
MUTTER M5X0,8
TUERCA M5X0,8
KLEBERGUMMI
GOMA ADHESIVA
BUCHSE 9X7X4,8 MM
BUJE 9X7X4,8 MM
KONSOLE, KOPFVERKLEIDUNG
SOPORTE CUPULA
VORNE KOTFLUEGEL VERSTAERKUNG
REFUERZO GUARDABARROS DELANTERO
SCHRAUBE
TORNILLO
MUTTER
TUERCA
SCHEIBE 15X5,3X1
ARANDELA 15X5,3X1
KOTFLUEGEL VORNE
GUARDABARROS DELANTERO
KOTFLUEGEL VORNE
GUARDABARROS DELANTERO
SCHRAUBE TEF M6X1X25 CH8
TORNILLO TEF M6X1X25 CH8
SCHEIBE 18X6,4X2 MM
ARANDELA 18X6,4X2 MM
SEITENDECKEL, RECHTS
CUBIERTA BASTIDOR DERECHA
SCHRAUBE M5X16
TORNILLO M5X16
SITZBANK
ASIENTO
GUMMISTOPFEN
TAMPON GOMA
SITZACHSE
PERNO ASIENTO
SCHEIBE 17X9X1
ARANDELA 17X9X1
SEITENDECKEL, LINKS
CUBIERTA BASTIDOR IZQUERDA
RUECKSTRAHLER
CATAFARO TRASERO
KOTFLUEGEL HINTEN
GUARDABARROS TRASERO
KABELBINDER
GRAMPA CORDON
SELBSTSPERRENDE MUTTER M4X0,7
TUERCA AUTOBLOQUEANTE M4X0,7
KOTFLUEGEL HINTEN KENNZEICHEN
GUARDABARROS TRASERO PORTA-MATRICULA
SCHEIBE 12X4,3X0,8
ARANDELA 12X4,3X0,8
SCHRAUBE TE M6X1X16 CH8
TORNILLO TE M6X1X16 CH8
MUTTER M6X1 H6 CH10
TUERCA M6X1 H6 CH10
SELBSTSPERRENDE MUTTER M6X1 CH10 TUERCA AUTOBLOQUEANTE M6X1 CH10
BUCHSE 9X7X4,8
BUJE 9X7X4,8
SCHRAUBE TEF M6X1X20 CH8
TORNILLO TEF M6X1X20 CH8
Spare parts catalogue Ed. 03/2014