Tabla de contenido
SMR 125 - 2012
TE 125 - 2012
21
TAVOLA - DRAWING
TABLE - BILD - TABLA
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
Marke
Index
Code Nr
M.ge
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
1
8000H3105
2
64ND20048
3
62ND15504
4
800041459
5
800087243
6
8000H3141
7
Z00062727
8
Z00056359
9
8A00H3738
10
8000H1412
11
Z00042022
12
800058207
13
8000H4165
14
800066652
15
8B00H3738
16
8000H3738
17
8000H3737
18
8000H3736
19
800056800
20
Z00062725
21
Z00030319
22
8000H3511
23
8010H2395
24
800069150
25
800033373
26
Z00061357
27
Z00043928
28
Z00069056
SMR
29
8B00H4858
TE
29
8000H4858
30
8A0097976
31
Z00043928
32
800062676
TELAIO, PEDANE - FRAME, FOOT RESTS
CADRE, REPOSE PIEDS - RAHMEN, FUSSBRETT
BASTIDOR, REPOSAPIES
DENOMINAZIONE
NAME
1 TELAIO
FRAME
2 COPIGLIA 1,3X12
PIN, COTTER 1.3X12
2 RONDELLA 12X6,4X1
WASHER 12X6.4X1
2 VITE
PIN, FOOTREST
2 CUSCINETTO A RULLI CONICI 29-48-17,5
CONICAL ROLLERS BEARING 29-48-17.5
1 SUPPORTO MOTORE ANTERIORE
BRACKET-ENGINE, FRONT
2 VITE TE M6X1X16 CH8
SCREW TE M6X1X16 CH8
2 RONDELLA 16X6,4X1,5
WASHER 16X6.4X1.5
1 VITE TE M10X120
SCREW TE M10X120
3 RONDELLA 10,5X25X2 MM
WASHER 10.5X25X2 MM
3 DADO M10X1,25 H10 CH14
NUT M10X1.25 H10 CH14
1 FASCETTA FERMACAVO 15 MM
GUIDE, CABLE 15 MM
1 SUPPORTO PEDANA POSTERIORE DESTRA BRACKET, PILLION FOOTREST RH
1 PEDANA POSTERIORE DESTRA
FOOTREST, REAR RH
1 VITE TE M10X110
SCREW TE M10X110
1 VITE TCEI M10X245
SCREW TCEI M10X245
1 DISTANZIALE SINISTRO
SPACER, LH
1 DISTANZIALE DESTRO
SPACER, RH
2 RULLO TENDICATENA
ROLLER, CHAIN TENSIONER
2 VITE TEF M6X1X10 CH8
SCREW TEF M6X1.00X10 CH8
2 RONDELLA 20X6,4X2,5
WASHER 20X6.4X2.5
2 TAPPO
PLUG
1 TELAIO POSTERIORE
REAR FRAME
1 PIASTRINA ATTACCO SELLA
BRACKET, SEAT
1 RIVETTO A STRAPPO 3,3X14
SHEAR RIVET 3.3X14
1 VITE TE M8X1,25X105
SCREW TE M8X1.25X105
1 DADO M8X1,25
NUT M8X1.25
2 VITE TEF M8X1,25X20 CH12
SCREW TEF M8X1.25X20 CH12
1 CAVALLETTO LATERALE
STAND, SIDE
1 CAVALLETTO LATERALE
STAND, SIDE
1 VITE CAVALLETTO LATERALE
SCREW SIDE STAND PIVOT
1 DADO M8X1,25
NUT M8X1.25
1 MOLLA CAVALLETTO LATERALE INTERNA
SPRING, SIDE STAND INNER
DESIGNATION
CADRE
GOUPILLE, FENDUE 1,3X12
RONDELLE 12X6,4X1
PIVOT REPOSE-PIEDS
ROULEMENT A ROULEAUX CONIQUES 29-48-17,5 KEGELROLLENLAGER 29-48-17,5
SUPPORT MOTEUR AVANT
VIS TE M6X1X16 CH8
RONDELLE 16X6,4X1,5
VIS TE M10X120
RONDELLE 10,5X25X2 MM
ECROU M10X1,25 H10 CH14
PASSE-CABLE 15 MM
SUPPORT REPOSE-PIEDS ARRIERE DROIT HINTERFUSSRASTENHALTER RECHTS
REPOSE-PIEDS ARRIERE DROIT
VIS TE M10X110
VIS TCEI M10X245
ENTRETOISE GAUCHE
ENTRETOISE DROIT
ROULEAU, TENDEUR CHAINE
VIS TEF M6X1,00X10 CH8
RONDELLE 20X6,4X2,5
BOUCHON
CADRE ARRIERE
SUPPORT SELLE
RIVET ARRACHAGE 3,3X14
VIS TE M8X1,25X105
ECROU M8X1,25
VIS TEF M8X1,25X20 CH12
BEQUILLE LATERALE
BEQUILLE LATERALE
VIS FIXATION BEQUILLE
ECROU M8X1,25
RESSORT INTERIEUR BEQUILLE LATERALE INNEREFEDER, KIPPSTAENDERFEDER
55
BESHREIBUNG
DENOMINACION
RAHMEN
BASTIDOR
SPLINT 1,3X12
GRUPILLA 1,3X12
SCHEIBE 12X6,4X1
ARANDELA 12X6,4X1
BOLZEN, FUSSREST
PERNO ESTRIBO
COJINETE DE RODILLOS CONICO 29-48-17,5
MOTORKONSOLE, VORNE
SOPORTE MOTOR DELANTERO
SCHRAUBE TE M6X1X16 CH8
TORNILLO TE M6X1X16 CH8
SCHEIBE 16X6,4X1,5
ARANDELA 16X6,4X1,5
SCHRAUBE TE M10X120
TORNILLO TE M10X120
SCHEIBE 10,5X25X2 MM
ARANDELA 10,5X25X2 MM
MUTTER M10X1,25 H10 CH14
TUERCA M10X1,25 H10 CH14
KABELDURCHGANG 15 MM
PASACABLES 15 MM
SOPORTE ESTRIBO TRASERO DERECHO
FUSSRASTE HINTEN , RECHTS
ESTRIBO TRASERO DERECHO
SCHRAUBE TE M10X110
TORNILLO TE M10X110
SCHRAUBE TCEI M10X245
TORNILLO TCEI M10X245
ABSTANDHALTER LINKS
DISTANCIADOR IZQUERDO
ABSTANDHALTER RECHTS
DISTANCIADOR DERECHO
ROLLE, KETTENSPANNER
RODILLO, TENSIONADOR CADENA
SCHRAUBE TEF M6X1,00X10 CH8
TORNILLO TEF M6X1,00X10 CH8
SCHEIBE 20X6,4X2,5
ARANDELA 20X6,4X2,5
VERSCHLUSS
TAPON
HINTERER RAHMEN
BASTIDOR TRASERO
KONSOLE, SITZBANK
SOPORTE ASIENTO
REISSNIETE 3,3X14
REMACHE A DESGARRE 3,3X14
SCHRAUBE TE M8X1,25X105
TORNILLO TE M8X1,25X105
MUTTER M8X1,25
TUERCA M8X1,25
SCHRAUBE TEF M8X1,25X20 CH12
TORNILLO TEF M8X1,25X20 CH12
KIPPSTAENDER
CABALLETE LATERAL
KIPPSTAENDER
CABALLETE LATERAL
STAENDERSCHRAUBE
TORNILLO FIJACION CABALLETE
MUTTER M8X1,25
TUERCA M8X1,25
MUELLE INTERIOR CABALLETE LATERAL
Spare parts catalogue Ed. 03/2014
Tabla de contenido
