SMR 125 - 2012
TE 125 - 2012
3
TAVOLA - DRAWING
TABLE - BILD - TABLA
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
Marke
Index
Code Nr
M.ge
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
1
8000H4326
2
8000H4347
3
8000H4290
4
8000H4263
5
8000H4349
6
8000H4399
7
8000H4373
8
8000H4429
9
8000H4262
10
8000H4341
11
8000H4348
12
8000H4340
TESTA CILINDRO - CYLINDER HEAD
CULASSE - ZYLINDERKOPF
CULATA
DENOMINAZIONE
NAME
2 ASSE BILANCIERE VALVOLA
AXLE, VALVE ROCKER ARM
1 BILANCIERE VALVOLA ASPIRAZIONE
ARM, VALVE ROCKER INTAKE
4 MOLLA VALVOLA
SPRING, VALVE
4 SCODELLINO MOLLA VALVOLA
RETAINER, VALVE SPRING
8 SEMICONO VALVOLA
COTTER, VALVE
8 VITE REGISTRO VALVOLA
SCREW, VALVE ADJUSTING
8 DADO M5X0,5
NUT M5X0.5
4 PARAOLIO VALVOLA
SEAL, VALVE STEM
4 SEDE MOLLA VALVOLA
SEAT, VALVE SPRING
2 VALVOLA ASPIRAZIONE
VALVE, INTAKE
1 BILANCIERE VALVOLA SCARICO
ARM, VALVE ROCKER EXHAUST
2 VALVOLA SCARICO
VALVE, EXHAUST
DESIGNATION
AXE CULBUTEUR
CULBUTEUR SOUPAPE ADMISSION
RESSORT SOUPAPE
FIXATION RESSORT SUPAPE
CLAVETTE SOUPAPE
VIS, REGLAGE SOUPAPE
ECROU M5X0,5
BAGUE D'ETANCHEITE GUIDE-SOUPAPE
SIEGE, RESSORT SOUPAPE
SOUPAPE ADMISSION
CULBUTEUR SOUPAPE ECHAPPEMENT
SOUPAPE ECHAPPEMENT
17
BESHREIBUNG
DENOMINACION
ACHSE, KIPPHEBEL
EJE BALANCIN
KIPPHEBEL EINLASSVENTIL
BALANCIN VALVULA ADMISION
VENTILFEDER
MUELLE PARA VALVULA
HALTER, VENTILFEDER
RETEN FIJO, RESORTE VALVULA
VENTILKEIL
SEGURO VALVULA
EINSTELLSCHRAUBE, VENTIL
TORNILLO AJUSTE VALVULA
MUTTER M5X0,5
TUERCA M5X0,5
VENTILSCHFTDICHTUNG
RETEN ACEITE GUIA VALVULA
SITZ, VENTILFEDER
ASIENTO MUELLE VALVULA
EINLASSVENTIL
VALVULA ADMISION
KIPPHEBEL AUSPUFFVENTIL
BALANCIN VALVULA ESCAPE
AUSLASSVENTIL
VALVULA ESCAPE
Spare parts catalogue Ed. 03/2014