Tabla de contenido
Traducción del manual original
1.7 Rotura de manguitos
En caso de una pérdida de presión en el fluido hidráulico o de una rotura en los manguitos o tubos
En caso de una pérdida de presión en el fluido hidráulico o de una rotura en los manguitos o tubos
En caso de una pérdida de presión en el fluido hidráulico o de una rotura en los manguitos o tubos
hidráulicos entre los controles y la grúa, deberá apagar el motor del vehículo remolcador y bajar la
hidráulicos entre los controles y la grúa, deberá apagar el motor del vehículo
hidráulicos entre los controles y la grúa, deberá apagar el motor del vehículo
carga al suelo inmediatamente. Desconecte el caudal hidráulico. Repare la rotura. Limpie bien
carga al suelo inmediatamente. Desconecte el caudal hidráulico. Repare la rotura. Limpie bien
carga al suelo inmediatamente. Desconecte el caudal hidráulico. Repare la rotura. Limpie bien
todo el aceite que haya caído al suelo. Lleve los restos a un punto limpio apropiado.
todo el aceite que haya caído al suelo. Lleve los restos a un punto limpio apropiado.
todo el aceite que haya caído al suelo. Lleve los restos a un punto limpio apropiado.
Si la rotura se ha producido en el manguito de presión principal del vehículo remolcador a los
Si la rotura se ha producido en el manguito de
controles, deberá interrumpir el caudal de aceite desconectando el control de las palancas de la
controles, deberá interrumpir el caudal de aceite desconectando el control de las palancas de la
controles, deberá interrumpir el caudal de aceite desconectando el control de las palancas de la
salida hidráulica del vehículo remolcador o deteniendo el motor del vehículo remolcador con el
salida hidráulica del vehículo remolcador o deteniendo el motor del vehículo remolcador con el
salida hidráulica del vehículo remolcador o deteniendo el motor del vehículo remolcador con el
botón de parada. Asimismo, limpie bien todo
Asimismo, limpie bien todo
el aceite que haya caído al suelo.
el aceite que haya caído al suelo.
1.8 Sistema hidráulico
Nota: Lea siempre las instrucciones de seguridad pertinentes cuando conecte y utilice los
Lea siempre las instrucciones de seguridad pertinentes cuando conecte y utilice los
Lea siempre las instrucciones de seguridad pertinentes cuando conecte y utilice los
componentes hidráulicos de la grúa. Se considera que todos los manguitos hidrául
componentes hidráulicos de la grúa. Se considera que todos los manguitos hidrául
componentes hidráulicos de la grúa. Se considera que todos los manguitos hidráulicos tienen
presión.
Las válvulas hidráulicas de la grúa incluyen limitadores de presión principal y
Las válvulas hidráulicas de la grúa incluyen limitadores de presión principal y
Las válvulas hidráulicas de la grúa incluyen limitadores de presión principal y
válvulas de cierre
válvulas de cierre
válvulas de cierre
modificarse los limitadores de presión principal ni las válvulas de cierre para
modificarse los limitadores de presión principal ni las válvulas de cierre para
modificarse los limitadores de presión principal ni las válvulas de cierre para
aumentar la fuerza de elevación y giro de la grúa. En tal caso, deben ser
mentar la fuerza de elevación y giro de la grúa. En tal caso, deben ser
mentar la fuerza de elevación y giro de la grúa. En tal caso, deben ser
manejados por personal de servicio autorizado.
manejados por personal de servicio autorizado.
No ponga en marcha el vehículo remolcador sin haber desconectado la presión hidráulica de la
No ponga en marcha el vehículo remolcador sin haber desconectado la presión hidráulica de la
No ponga en marcha el vehículo remolcador sin haber desconectado la presión hidráulica de la
grúa.
Determine el fallo antes de comenzar el trabajo de reparación para no abrir el sistema hidráulico
innecesariamente. Si es posible, deje los trabajos de las funciones hidráulicas de la máquina al
innecesariamente. Si es posible, deje los trabajos de las funciones hidráulicas de la máquina al
innecesariamente. Si es posible, deje los trabajos de las funciones hidráulicas de la máquina al
personal de servicio con la debida formación.
personal de servicio con la debida formación.
1.9 Conducción por vías públicas
Conducción por vías públicas
Observe las siguientes instrucciones para reducir el riesgo de accidentes. El fabricante y el
as siguientes instrucciones para reducir el riesgo de accidentes. El fabricante y el
as siguientes instrucciones para reducir el riesgo de accidentes. El fabricante y el
distribuidor no se responsabilizan de ningún daño en caso de incumplimiento de estas
distribuidor no se responsabilizan de ningún daño en caso de incumplimiento de estas
distribuidor no se responsabilizan de ningún daño en caso de incumplimiento de estas
instrucciones. El equipo solo se puede transportar si la grúa está en posición de esta
instrucciones. El equipo solo se puede transportar si la grúa está en posición de esta
instrucciones. El equipo solo se puede transportar si la grúa está en posición de estacionamiento.
Consulte el manejo de la grúa para obtener información más detallada sobre la posición de
Consulte el manejo de la grúa para obtener información más detallada sobre la posición de
Consulte el manejo de la grúa para obtener información más detallada sobre la posición de
estacionamiento.
Asegúrese de que ningún equipo adicional conectado a la grúa pueda causar accidentes durante el
Asegúrese de que ningún equipo adicional conectado a la grúa pueda causar accidentes durante el
Asegúrese de que ningún equipo adicional conectado a la grúa pueda causar accidentes durante el
transporte.
AS Fors MW
AS Fors MW
para evitar que la grúa se sobrecargue. No pueden
para evitar que la grúa se sobrecargue. No pueden
para evitar que la grúa se sobrecargue. No pueden
comenzar el trabajo de reparación para no abrir el sistema hidráulico
comenzar el trabajo de reparación para no abrir el sistema hidráulico
ES-V3.0-2017W06/Instrucciones
8
presión principal del vehículo remolcador a los
Grúa Z
www.forsmw.com
Tabla de contenido
