Traducción del manual original
ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas instrucciones
El incumplimiento de estas instrucciones puede hacer que los dos cilindros
exteriores sufran daños. Esto se debe a que las válvulas de seguridad no son
exteriores sufran daños. Esto se debe a que las válvulas de seguridad no son
exteriores sufran daños. Esto se debe a que las válvulas de seguridad no son
capaces de controlar la carga repentina y el par generado cuando el brazo
capaces de controlar la carga repentina y el par generado cuando el brazo
capaces de controlar la carga repentina y el par generado cuando el brazo
exterior gira de forma incontrolada por encima del punto cero sin ningú
exterior gira de forma incontrolada por encima del punto cero sin ningú
exterior gira de forma incontrolada por encima del punto cero sin ningún
soporte debajo de él. Si se gira el brazo exterior desde la posición que se
soporte debajo de él. Si se gira el brazo exterior desde la posición que se
soporte debajo de él. Si se gira el brazo exterior desde la posición que se
muestra sin el apoyo del brazo elevador, los cilindros pueden sufrir daños y el
muestra sin el apoyo del brazo elevador, los cilindros pueden sufrir daños y el
muestra sin el apoyo del brazo elevador, los cilindros pueden sufrir daños y el
equipo se estará utilizando incorrectamente.
equipo se estará utilizando incorrectamente.
El esquema de movimientos de la grúa y su geometría hacen posible el funcionamiento de la
El esquema de movimientos de la grúa y su geomet
misma a alturas muy elevadas. La acción de levantar el brazo elevador hasta la máxima altura y
misma a alturas muy elevadas. La acción de levantar el brazo elevador hasta la máxima altura y
misma a alturas muy elevadas. La acción de levantar el brazo elevador hasta la máxima altura y
levantar simultáneamente el brazo exterior hasta su posición más elevada extendiendo
levantar simultáneamente el brazo exterior hasta su posición más elevada extendiendo
levantar simultáneamente el brazo exterior hasta su posición más elevada extendiendo
totalmente los cilindros exteriores (hasta el punto cero) es un momento crítico en el manejo de la
totalmente los cilindros exteriore
grúa. Vea las imágenes siguientes.
grúa. Vea las imágenes siguientes.
ADVERTENCIA! Bajo ningún concepto está permitido hacer funcionar la grúa en esta posición, ya
Bajo ningún concepto está permitido hacer funcionar la grúa en esta posición, ya
Bajo ningún concepto está permitido hacer funcionar la grúa en esta posición, ya
que se corre el riesgo de que el brazo exterior o el brazo telescópico se muevan
que se corre el riesgo de que el brazo exterior o el brazo
superando el punto cero, lo que supondría un cambio en el equilibrio de la grúa
superando el punto cero, lo que supondría un cambio en el equilibrio de la grúa
superando el punto cero, lo que supondría un cambio en el equilibrio de la grúa
y el remolque. Además, los cilindros del brazo elevador pueden sufrir daños a
y el remolque. Además, los cilindros del brazo elevador pueden sufrir daños a
y el remolque. Además, los cilindros del brazo elevador pueden sufrir daños a
causa del descenso de dicho brazo sobre la posición cero a la posición de
causa del descenso de dicho brazo sobre la posición cero a la posición de
causa del descenso de dicho brazo sobre la posición cero a la posición de
estacionamiento. No supere nunca el punto cero si no existe soporte debajo del
stacionamiento. No supere nunca el punto cero si no existe soporte debajo del
stacionamiento. No supere nunca el punto cero si no existe soporte debajo del
brazo elevador, la grapa o el cubo sobre el suelo para evitar el funcionamiento
brazo elevador, la grapa o el cubo sobre el suelo para evitar el funcionamiento
brazo elevador, la grapa o el cubo sobre el suelo para evitar el funcionamiento
incontrolado de la grúa.
incontrolado de la grúa.
AS Fors MW
AS Fors MW
s (hasta el punto cero) es un momento crítico en el manejo de la
ES-V3.0-2017W06/Instrucciones
33
puede hacer que los dos cilindros
ría hacen posible el funcionamiento de la
telescópico se muevan
Grúa Z
www.forsmw.com