Traducción del manual original
4. INSTALACIÓN
Es responsabilidad del usuario informarse del uso del producto y seguir
Es responsabilidad del usuario informarse del uso del producto y seguir
Es responsabilidad del usuario informarse del uso del producto y seguir
cuidadosamente las instrucciones.
cuidadosamente las instrucciones.
También es responsabilidad del usuario asegurarse de que
También es responsabilidad del usuario asegurarse de que las fijaciones y conexiones al vehículo
estén diseñadas y adaptadas de manera que satisfagan los datos técnicos de la grúa.
estén diseñadas y adaptadas de manera que satisfagan los datos técnicos de la grúa.
estén diseñadas y adaptadas de manera que satisfagan los datos técnicos de la grúa.
Asimismo, es responsabilidad del usuario informarse del peso y la anchura del equipo en el que se
Asimismo, es responsabilidad del usuario informarse del peso y la anchura del equipo en el que se
Asimismo, es responsabilidad del usuario informarse del peso y la anchura del equipo en el que se
monta la grúa Z. Como estos valor
monta la grúa Z. Como estos valores pueden variar entre juegos de equipos, es responsabilidad
del usuario conocerlos.
Es responsabilidad del usuario, por ejemplo al instalar una grúa suelta en equipos que no sean un
Es responsabilidad del usuario, por ejemplo al instalar una grúa suelta en equipos que no sean un
Es responsabilidad del usuario, por ejemplo al instalar una grúa suelta en equipos que no sean un
remolque BIGAB, asegurarse de que el vehículo tenga la capacidad
remolque BIGAB, asegurarse de que el vehículo tenga la capacidad necesaria para resistir los
valores de par de elevación y giro y estabilidad para los que se haya diseñado la grúa.
valores de par de elevación y giro y estabilidad para los que se haya diseñado la grúa.
valores de par de elevación y giro y estabilidad para los que se haya diseñado la grúa.
4.1 Instalación de la grúa en el remolque
Instalación de la grúa en el remolque
La grúa se monta sobre la placa de montaje siguiendo las instrucciones. Lubrique ligeramente los
La grúa se monta sobre la placa de montaje siguiendo las instrucciones. Lubrique ligeramente los
La grúa se monta sobre la placa de montaje siguiendo las instrucciones. Lubrique ligeramente los
pernos y apriételos por etapas. El apriete debe realizarse de acuerdo con los pares de apriete que
ernos y apriételos por etapas. El apriete debe realizarse de acuerdo con los pares de apriete que
ernos y apriételos por etapas. El apriete debe realizarse de acuerdo con los pares de apriete que
se muestran en el capítulo de mantenimiento/servicio. Compruebe que la válvula hidráulica de la
se muestran en el capítulo de mantenimiento/servicio. Compruebe que la válvula hidráulica de la
se muestran en el capítulo de mantenimiento/servicio. Compruebe que la válvula hidráulica de la
máquina esté equipada correctamente en lo que respecta a los l
máquina esté equipada correctamente en lo que respecta a los limitadores de presión principal y
las válvulas de cierre. Consulte el diagrama hidráulico. El sistema hidráulico debe estar equipado
las válvulas de cierre. Consulte el diagrama hidráulico. El sistema hidráulico debe estar equipado
las válvulas de cierre. Consulte el diagrama hidráulico. El sistema hidráulico debe estar equipado
con un filtro de retorno y, en algunos casos, incluso con un filtro de presión. Compruebe que el
con un filtro de retorno y, en algunos casos, incluso con un filtro de presión. Compruebe que el
con un filtro de retorno y, en algunos casos, incluso con un filtro de presión. Compruebe que el
sistema hidráulico sea del tipo de bombeo de circulación y que tenga suficiente capacidad. La
válvula estándar de las grúas BIGAB está diseñada para un sistema de bombeo de circulación. Por
válvula estándar de las grúas BIGAB está diseñada para un sistema de bombeo de circulación. Por
válvula estándar de las grúas BIGAB está diseñada para un sistema de bombeo de circulación. Por
último, compruebe el nivel de aceite del alojamiento del plato giratorio con la ayuda del tapón de
último, compruebe el nivel de aceite del alojamiento del plato giratorio con la ayuda del ta
último, compruebe el nivel de aceite del alojamiento del plato giratorio con la ayuda del ta
llenado. Para conocer la ubicación, consulte el capítulo de mantenimiento/servicio.
llenado. Para conocer la ubicación, consulte el capítulo de mantenimiento/servicio.
llenado. Para conocer la ubicación, consulte el capítulo de mantenimiento/servicio.
(1) Baje la grúa (2) sobre la placa de montaje del remolque para asegurarse de que la placa de
(1) Baje la grúa (2) sobre la placa de montaje del remolque para asegurarse de que la placa de
(1) Baje la grúa (2) sobre la placa de montaje del remolque para asegurarse de que la placa de
montaje esté limpia. Sujete la grúa con 5 pernos M20 (4), 3 pernos
retención Nylock M20 (5).
AS Fors MW
AS Fors MW
es pueden variar entre juegos de equipos, es responsabilidad
tipo de bombeo de circulación y que tenga suficiente capacidad. La
tipo de bombeo de circulación y que tenga suficiente capacidad. La
Sujete la grúa con 5 pernos M20 (4), 3 pernos M20 (3) y 8 tuercas de
ES-V3.0-2017W06/Instrucciones
las fijaciones y conexiones al vehículo
imitadores de presión principal y
17
Grúa Z
necesaria para resistir los
M20 (3) y 8 tuercas de
www.forsmw.com