Tabla de contenido
Traducción del manual original
-
Tenga mucho cuidado al cargar y descargar en las
Tenga mucho cuidado al cargar y descargar en las inmediaciones de líneas eléctricas.
Mantenga la distancia de seguridad con los cables con tensión.
Mantenga la distancia de seguridad con los cables con tensión.
-
No debe dejar la grúa a una persona ajena sin haberse asegurado previamente de que
No debe dejar la grúa a una persona ajena sin haberse asegurado previamente de que
No debe dejar la grúa a una persona ajena sin haberse asegurado previamente de que
dicha persona esté familiarizada con su manejo y las normas de seguridad.
dicha persona esté familiarizada con su manejo y las normas de seguridad.
dicha persona esté familiarizada con su manejo y las normas de seguridad.
-
Nunca permanezca ni pase por debajo de cargas suspendidas.
Nunca permanezca ni pase por debajo de cargas suspendidas.
-
La grúa no debe utilizarse para elevar personas.
La grúa no debe utilizarse para elevar personas.
1.5 Zona de riesgo
ADVERTENCIA!
ADVERTENCIA!
1.6 Instrucciones en caso de una parada de emergencia
Instrucciones en caso de una parada de emergencia
Riesgo de vuelco
-
Cuando haya riesgo de vuelco, baje inmediatamente el brazo elevador o el brazo exterior
Cuando haya riesgo de vuelco, baje inmediatamente el brazo elevador o el brazo exterior
Cuando haya riesgo de vuelco, baje inmediatamente el brazo elevador o el brazo exterior
moviendo las respectivas palancas de control hacia la posición de descenso.
moviendo las respectivas palancas de control hacia la posición de descenso.
moviendo las respectivas palancas de control hacia la posición de descenso.
-
Sujete la palanca hasta que la carga esté en el suelo. No interrumpa el movimiento de
Sujete la palanca hasta que la carga esté en el suelo. No interrumpa el movimiento de
Sujete la palanca hasta que la carga esté en el suelo. No interrumpa el movimiento de
descenso, ya que el riesgo de vuelco aumentará si la carga se detiene bruscamente.
descenso, ya que el riesgo de vuelco aumentará si la carga se detiene bruscamente.
descenso, ya que el riesgo de vuelco aumentará si la carga se detiene bruscamente.
-
Si el vehículo remolcador vuelca, siga las instrucciones que se encuentran en la cabina. No
Si el vehículo remolcador vuelca, siga las instrucciones que se encuentran en la cabina. No
Si el vehículo remolcador vuelca, siga las instrucciones que se encuentran en la cabina. No
salte de la cabina. Existe el riesgo de quedar debajo de la carga caída o debajo
salte de la cabina. Existe el riesgo de quedar debajo de la carga caída o debajo del vehículo
salte de la cabina. Existe el riesgo de quedar debajo de la carga caída o debajo
remolcador o de la grúa volcados.
remolcador o de la grúa volcados.
Nota: Aunque las patas de soporte se hayan bajado al suelo, el riesgo de vuelco siempre es mayor
Aunque las patas de soporte se hayan bajado al suelo, el riesgo de vuelco siempre es mayor
Aunque las patas de soporte se hayan bajado al suelo, el riesgo de vuelco siempre es mayor
cuando el remolque está vacío o solo tiene una carga pequeña. Por lo tanto, debe tener especial
cuando el remolque está vacío o solo tiene una carga pequeña. Por lo tanto, debe tener especial
cuando el remolque está vacío o solo tiene una carga pequeña. Por lo tanto, debe tener especial
cuidado en cuanto a la estabilidad en esas situaciones.
to a la estabilidad en esas situaciones.
AS Fors MW
AS Fors MW
Se prohíbe a personas no autorizadas permanecer dentro
Se prohíbe a personas no autorizadas permanecer dentro
de la zona de riesgo de la grúa, que es de 20 m.
de la zona de riesgo de la grúa, que es de 20 m.
Preste siempre atención al trabajar cerca de cables
Preste siempre atención al trabajar cerca de cables
eléctricos. Mantenga una distancia de seguridad. Tenga en
eléctricos. Mantenga una distancia de seguridad. Tenga en
cuenta el riesgo de movimientos imprevistos.
cuenta el riesgo de movimientos imprevistos. Si la grúa
entrase en contacto con una línea eléctrica por alguna
entrase en contacto con una línea eléctrica por alguna
razón:
– Avise a todo aquel que se encuentre cerca de la grúa de
todo aquel que se encuentre cerca de la grúa de
que no toque la máquina.
– No toque ninguna pieza metálica.
– Si es posible, retire el sistema de brazo de los cables con
Si es posible, retire el sistema de brazo de los cables con
tensión.
ES-V3.0-2017W06/Instrucciones
7
inmediaciones de líneas eléctricas.
www.forsmw.com
Grúa Z
Tabla de contenido
