Avvertenze Importanti; Conformità Alle Normative; Caratteristiche Tecniche; Descrizione Della Centrale - V2 CITY1-ECD Manual Del Usuario

Cuadro de maniobras digital para cancelas batientes y puertas correderas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

AVVERTENZE IMPORTANTI

Per chiarimenti tecnici o problemi di installazione contatta il
Servizio Clienti V2 al Numero Verde 800-134908 attivo dal
lunedì al venerdì dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 18:00.
V2 si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche al
prodotto senza preavviso; inoltre declina ogni
responsabilità per danni a persone o cose dovuti ad un uso
improprio o ad un'errata installazione.
Leggere attentamente il seguente manuale di
istruzioni prima di procedere con l'installazione e la
programmazione della centrale di comando.
• Il presente manuale di istruzioni è destinato solamente a
personale tecnico qualificato nel campo delle installazioni di
automazioni.
• Nessuna delle informazioni contenute all'interno del manuale
può essere interessante o utile per l'utilizzatore finale.
• Qualsiasi operazione di manutenzione o di programmazione
deve essere eseguita esclusiavamente da personale qualificato.
L'AUTOMAZIONE DEVE ESSERE REALIZZATA IN
CONFORMITÀ VIGENTI NORMATIVE EUROPEE:
EN 60204-1 (Sicurezza del macchinario, equipaggiamento
elettrico delle macchine, parte 1: regole generali).
EN 12445
(Sicurezza nell'uso di chiusure automatizzate,
metodi di prova).
EN 12453
(Sicurezza nell'uso di chiusure automatizzate,
requisiti).
• L'installatore deve provvedere all'installazione di un
dispositivo (es. interruttore magnetotermico) che assicuri il
sezionamento onnipolare del sistema dalla rete di
alimentazione. La normativa richiede una separazione dei
contatti di almeno 3 mm in ciascun polo (EN 60335-1).
• Una volta effettuati i collegamenti sulla morsettiera, è
necessario mettere delle fascette rispettivamente sui
conduttori a tensione di rete in prossimità della morsettiera
e sui conduttori per i collegamenti delle parti esterne
(accessori). In tal modo, nel caso di un distacco accidentale
di un conduttore, si evita che le parti a tensione di rete
possano andare in contatto con parti a bassissima tensione
di sicurezza.
• Per la connessione di tubi rigidi e flessibili o passacavi
utilizzare raccordi conformi al grado di protezione IP55 o
superiore.
• L'installazione richiede competenze in campo elettrico e
meccanico; deve essere eseguita solamente da personale
qualificato in grado di rilasciare la dichiarazione di conformità
di tipo A sull'installazione completa (Direttiva macchine
89/392 CEE, allegato IIA).
• E' obbligo attenersi alle seguenti norme per chiusure
veicolari automatizzate: EN 12453, EN 12445, EN 12978
ed alle eventuali prescrizioni nazionali.
• Anche l'impianto elettrico a monte dell'automazione deve
rispondere alle vigenti normative ed essere eseguito a
regola d'arte.
• La regolazione della forza di spinta dell'anta deve essere
misurata con apposito strumento e regolata in accordo ai
valori massimi ammessi dalla normativa EN 12453.
• Consigliamo di utilizzare un pulsante di emergenza da
installare nei pressi dell'automazione (collegato all'ingresso
STOP della scheda di comando) in modo che sia possibile
l'arresto immediato del cancello in caso di pericolo.
• Collegare il conduttore di terra dei motori all'impianto di
messa a terra della rete di alimentazione.
CONFORMITÀ ALLE NORMATIVE
V2 S.p.A. dichiara che i prodotti CITY1-ECD sono conformi ai
requisiti essenziali fissati dalle seguenti direttive:
- 2004/108/CEE (Direttiva EMC secondo le norme EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, 61000-3-3)
- 2006/95/CEE (Direttiva Bassa Tensione secondo le norme
EN 60335-1 + EN 60335-2-103)
- 99/05/CEE (Direttiva Radio secondo le norme EN 301 489-3)
Racconigi, lì 12/01/2010
Il rappresentante legale della V2 S.p.A.
Cosimo De Falco

CARATTERISTICHE TECNICHE

Alimentazione
Carico max motori
Ciclo di lavoro
Carico max accessori 24V
Temperatura di lavoro
Fusibile di protezione
Dimensioni
Peso
Protezione

DESCRIZIONE DELLA CENTRALE

La centrale digitale CITY1-ECD è un innovativo prodotto V2, che
garantisce sicurezza ed affidabilità per l'automazione di cancelli
ad una o due ante.
CITY1-ECD è dotata di un display il quale permette, oltre che una
facile programmazione, il costante monitoraggio dello stato degli
ingressi; inoltre la struttura a menù permette una semplice
impostazione dei tempi di lavoro e delle logiche di
funzionamento.
Nel rispetto delle normative europee in materia di sicurezza
elettrica e compatibilità elettromagnetica (EN 60335-1,
EN 50081-1 e EN 50082-1) è caratterizzata dal completo
isolamento elettrico tra la parte di circuito digitale e quella di
potenza.
Altre caratteristiche:
• Controllo automatico per la commutazione dei relè a
correnti nulle
• Permette il controllo di motori a 230V equipaggiati con
ENCODER
• Regolazione della potenza con parzializzazione d'onda
indipendente sui due motori
• Rilevamento degli ostacoli mediante monitoraggio della
tensione nei condensatori di spunto
• Apprendimento automatico dei tempi di lavoro
• Possibilità di funzionamento con finecorsa meccanici
collegati alla centrale o in serie al motore
• Test dei dispositivi di sicurezza (fotocellule, coste e triac)
prima di ogni apertura
• Disattivazione degli ingressi di sicurezza tramite menu di
configurazione: non occorre ponticellare i morsetti relativi
alla sicurezza non installata, è sufficiente disabilitare la
funzione dal relativo menu
• Possibilità di bloccare la programmazione della centrale
tramite la chiave opzionale CL1
2
CITY1-ECD
CITY1-ECD-120V
230VAC - 50Hz
120VAC - 60Hz
2 x 700W
2 x 500W
40%
30%
10W
10W
-20 ÷ +60°C
-20 ÷ +60°C
F1 = 5A
F1 = 8A
295 x 230 x 100 mm
1600g
IP55
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

City1-ecd-120v

Tabla de contenido