Szegõvarrat; Point Picot; Puntada Ondas; Ponto Concha - Brother LS2125 Manual De Instrucciones

Szegõvarrat
13 (Szegõvarrat)
A szegõvarrat könnyû
használható.
1. Állítsa be a mintaválasztó tárcsát 13-ra.
2. Alkalmazzon a normálisnál szorosabb szálfeszítést.
3. Kis sebességnél varrja a ruhaanyagot átlósan, elhelyezve azt a
nyomótalp alá úgy, hogy az egyenes öltések a szegélyre
varródjanak, a cikk-cakk öltések pedig kissé a behajtott szél
fölé.

Puntada ondas

Número de puntada
13 (Puntada ondas)
La puntada ondas puede usarse para coser una puntilla (como encaje)
en un tejido fino.
1. Ponga el selector de puntadas en 13.
2. Este trabajo requiere aumentar un poco más la tensión de hilo que
en condiciones normales.
3. Cosa lentamente el tejido en el sesgo, situándolo debajo del
prensatelas de tal forma que las puntadas rectas se cosan en la
línea de la costura y que las puntillas de las puntadas zigzag
sobrepasen ligeramente el borde doblado.
29
Minta
ruhaanyag szélének csipkézésére

Point picot

13 (Point picot)
Utiliser ce point pour réaliser une lisière à picot (semblable à de
la dentelle) sur un tissu léger.
1. Mettre le sélecteur de modèle de point sur 13.
2. La tension du fil supérieur doit être légèrement plus forte que
la normale.
3. Coudre lentement le tissu sur le biais après l'avoir placé sous
le pied-de-biche de sorte que la machine puisse coudre des
points droits sur la ligne de couture et des points zigzag
légèrement au-dessus du bord replié.

Ponto concha

13 (Ponto concha)
O ponto concha pode utilizar-se para dar efeitos ondulados na bor
dadé tecidos levese finos.
1. Coloque o seletor de pontos em 13.
2. Utilize uma tensão da linha superior maior do que o normal.
3. A baixa velocidade, costure o tecido em viés, colocando o debaixo
do calcador de forma que os pontos reto sejam efetuados na
costura (de união) e os pontos ziguezague apanhem levemente a
borda dobrada.
Modèle
Nº do ponto