Manuales
Marcas
Brother Manuales
Máquinas de Coser
LS-1520
Brother LS-1520 Manuales
Manuales y guías de usuario para Brother LS-1520. Tenemos
2
Brother LS-1520 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Brother LS-1520 Manual De Instrucciones (67 páginas)
Marca:
Brother
| Categoría:
Máquinas de Coser
| Tamaño: 0.76 MB
Tabla de contenido
English
6
Connecting Plugs and Main Power / Sewing Light Switch
6
Tabla de Contenido
7
Principal Parts
9
Principal Parts
10
Accessories
11
Operating Your Sewing Machine
12
Connecting Plugs
12
Main Power and Sewing Light Switches
13
Foot Controller
13
Inserting the Needle
14
Checking the Needle
14
Changing the Presser Foot
15
Converting to Free-Arm Style
16
Steadying the Machine
16
Various Controls
17
Pattern Selection Dial
17
Patterns and Stitch Names
18
Reverse Sewing Lever
20
Threading the Machine
20
Winding the Bobbin
20
Lower (Bobbin) Threading
22
Upper (Needle) Threading
23
Drawing up Lower (Bobbin) Thread
25
Twin-Needle Sewing
26
Thread Tension
28
Relative Chart of Sewing Fabrics, Needles and Threads Combinations
30
Straight Stitching
32
Zigzag Stitching
34
Blind Hem Stitching
35
Elastic Stitching
36
Shell Tuck Stitching
37
Making a Buttonhole
38
Buttonhole Fine Adjustment
42
Button Sewing
43
Zipper Insertion
44
Gathering
45
Darning
46
Appliques
47
Monogramming and Embroidering
48
Changing the Bulb
50
Oiling
51
Cleaning
51
Performance Checklist
53
Performance Check List
54
Repacking the Machine
62
Index
63
French
9
Pieces Principales
9
Piéces Principales
10
Accessoires
11
Fonctionnement de la Machine a Coudre
12
Raccordement
12
Interrupteur Principal et de la Lampe
13
Pédale
13
Pour Mettre L'aiguille en Place
14
Vérification de L'aiguille
14
Changement de Pied-De-Biche
15
Modèle Bras Libre
16
Pour Stabiliser la Machine
16
Descriptif des Differentes Commandes
17
Sélecteur de Modèle de Point
17
Motifs et Noms des Points
18
Levier de Couture en Marche Arrière
20
Enfilage de la Machine
20
Remplissage de la Canette
20
Mise en Place du Fil Inférieur (Canette)
22
Mise en Place du Fil Supérieur (Fil de L'aiguille)
23
Remontée du Fil Inférieur (Canette)
25
Couture Avec L'aiguille Jumelée
26
Tension des Fils
28
Tableau des Combinaisons Tissu/Aiguille/Fil
30
Point Droit
32
Points Zigzag
34
Point Élastique Invisible
35
Point Élastique
36
Point Picot
37
Création D'une Boutonnière
38
Equilibrage des Boutonnières
42
Pour Coudre un Bouton
43
Insertion de Fermeture à Glissière
44
Pour Froncer un Tissu
45
Reprisage
46
Monogrammes et Broderies
48
Remplacement de L'ampoule
50
Graissage
51
Nettoyage
51
Liste de Vérification en cas de Défaillances
53
Liste de Verification en cas de Defaillances
56
Emballage de la Machine
62
Index
64
Spanish
9
Elementos Principales
9
Elementos Principales
10
Accesorios
11
Funcionamiento de la Máquina de Coser
12
Conexión de Los Enchufes
12
Interruptor Principal y de Luz
13
Pedal
13
Inserción de la Aguja
14
Comprobación de la Aguja
14
Cambio del Prensatelas
15
Conversión en Modalidad de Brazo Libre
16
Para Estabilizar la Máquina
16
Distintos Mandos
17
Selector de Puntadas
17
Dibujo y Nombre de Los Puntos
19
Palanca de Retroceso
20
Enhebrado de la Máquina
21
Bobinado de la Canilla
21
Enhebrado Inferior (de la Canilla)
22
Enhebrado Superior (de la Aguja)
23
Para Sacar el Hilo de la Canilla
25
Costura con Aguja Doble
27
Tensión de Los Hilos
28
TABLA de RELACIÓN entre TEJIDOS, HILOS y AGUJAS 23 Puntada Recta
32
Puntadas Zigzag
34
Puntadas Invisibles
35
Puntada Elástica
36
Puntada Ondas
37
Para Coser Ojales
38
Ajuste Fino de Los Ojales
42
Coser Botones
43
Poner de Cremalleras
44
Fruncido
45
Zurcido
46
Aplicaciones
47
Monogramas y Bordados
48
Cambio de la Bombilla
50
Engrasado
51
Limpieza
52
Listado de Posibles Incidencias
53
Listado de Posibles Incidencias
58
Embalaje de la Máquina
62
Indice
65
Portuguese
9
Principais Componentes
9
Principais Componentes
10
Acessórios
11
Funcionamento da Sua Máquina de Costura
12
Tomadas de Ligação
12
Interruptor de Força E de Iluminação
13
Pedal Do Motor
13
Colocação da Agulha
14
Verificação da Agulha
14
Troca Do Pé Calcador
15
Uso Do Braço Livre
16
Para Estabilizar a Máquina
16
Controles Diversos
17
Botão Seletor de Pontos
17
Padrões E Nomes Dos Pontos
19
Alavanca de Retrocesso
20
Passagem das Linhas
21
Enrolador da Bobina
21
Passagem da Linha Inferior (da Bobina)
22
Passagem da Linha Superior (Agulha)
23
Para Puxar O Fio da Bobina
25
Twin Needle Threading
26
Costura Com Agulha Dupla
27
Tensão da Linha
28
Quadro Proporcional de Tecidos, Agulhas Elinhas para Costura
31
Costurar Com Ponto Reto
32
Ponto Ziguezague
34
Embainhar Com Ponto Invisível Elástico
35
Costura Elástica
36
Ponto Concha
37
Casear
38
Marche a Suivre pour Faire une Boutonniere
39
Cosido de un Ojal
40
Fazer Uma Botoeira
40
Comment Arreter la Couture et Ouvrir la Bouton- Niere
41
Para Completar las Puntadas y Cortar el Ojal
41
Para Arrematar os Pontos E Cortar (Abrir) a Casa
41
Ajuste Do Caseado
42
Pregar Botões
43
Pregar Zípers
44
Franzir
45
Cerzidura (Passajar)
46
Aplicações Decorativas
47
Execução de Monogramas E de Bordados
48
Substituição da Lâmpada
50
Lubrificação
51
Limpeza
52
Eventuais Problemas E Sua Solução
53
Pongase en Contacto con el Servicio Tecnico Local
58
Lista de Controlo da Execução
60
Importante
62
Reembalagem da Máquina
62
Índice
66
Brother LS-1520 Manual De Instrucciones (60 páginas)
Máquina de Coser y Remendar Básica
Marca:
Brother
| Categoría:
Máquinas de Coser
| Tamaño: 1.25 MB
Tabla de contenido
Sólo para Los Usuarios del Reino Unido, Irlanda, Malta y Chipre
4
Lea Este Manual Antes de Utilizar la Máquina
5
Tabla de Contenido
6
1 Conozca Su Máquina de Coser
8
Nombres y Funciones de las Piezas de la Máquina
8
Componentes Principales
8
Sección de Aguja y Pie Prensatela
10
Unidad de Cama Plana
10
Accesorios
11
Uso de la Máquina de Coser
12
Medidas de Precaución con la Corriente Eléctrica
12
Corriente Eléctrica
12
Pedal
13
Estabilización de la Máquina
13
Enhebrado de la Máquina
14
Devanado de la Bobina
14
Enhebrado del Hilo Inferior
16
Hilo Superior
18
Procedimiento para Tirar del Hilo Inferior
20
Cambio de la Aguja
21
Precauciones con las Agujas
21
Selección de la Aguja Según el Tipo de Tela y de Hilo
21
Comprobación de la Aguja
22
Aguja Correcta
22
Aguja Incorrecta
22
Cambio de la Aguja
22
Costura con Aguja Gemela (Opción)
24
Cambio del Pie Prensatela
25
Extracción del Soporte del Pie Prensatela
26
2 Funciones de Costura Básicas
27
Costura
27
Procedimiento General para la Costura
27
Selección de Puntadas
28
Inicio de la Costura
29
Costura en Reversa
30
Tensión del Hilo
30
Consejos Útiles de Costura
32
Costura de Prueba
32
Cambio de Dirección de la Costura
32
Costura de Curvas
32
Costuras de Telas Gruesas
32
Costura de Telas Finas
33
Costura de Telas Elásticas
33
Uso del Estilo de Brazo Libre
33
3 Puntadas con Aplicaciones
34
Puntadas Útiles
34
Puntadas de Zig-Zag
34
Costura Básica
35
Costura Invisible para Dobladillo
35
Zurcidos
37
Costura de Ojales
38
Ajuste de Costura
40
Costura de Botón
40
Costura de Cremalleras
42
Aplicaciones, Monogramas y Bordados
43
Aplicaciones
43
Monogramas y Bordado
43
Costuras Decorativas
45
Fruncidos
45
Puntada de Concha
45
Costura Elástica
46
4 Anexo
47
Mantenimiento
47
Engrase
47
Cambio de la Bombilla
47
Limpieza de la Superficie de la Máquina
48
Limpieza de la Pista de la Lanzadera
48
Limpieza de Los Dientes de Arrastre
49
Reembalaje de la Máquina
50
Ajuste de la Tensión de la Caja de la Bobina
50
Solución de Problemas
52
Índice
56
Productos relacionados
Brother LS-1217
Brother LS-2220
Brother LS-2720
Brother LS-2125
Brother LS2020
Brother LS2-B877
Brother LS2-B891
Brother LS-30
Brother LZ2-B851
Brother LK3-B484
Brother Categorias
Impresora Todo en uno
Impresoras
Máquinas de Coser
Rotuladoras
Escáneres
Más Brother manuales