Relatív Táblázat Varrási Ruhaanyagokról Tûkrõl És Cérna Kombinációkról; Tableau Des Combinaisons Tissu/Aiguille/Fil - Brother LS2125 Manual De Instrucciones

RELATÍV TÁBLÁZAT VARRÁSI RUHAANYAGOKRÓL, TÛKRÕL, ÉS CÉRNA
NAGYON VÉKONY
KÖNNYÛ
KÖZÉP SÚLYÚ
NEHÉZ
KÖTÖTT
NOTE:
1.Válassza ki a helyes tû és szál méretet a fenti táblázatból.
2.Használjon ugyanolyan méretet a felsõ és az alsó szálnál.

TABLEAU DES COMBINAISONS TISSU/AIGUILLE/FIL

TRES FINS
LEGERS
MOYENS
LOURDS
TRICOTS
REMARQUE:
1.Sélectionner selon le tableau ci-dessus la taille de fil et le calibre d'aiguille adéquats.
2.Utiliser la même taille de fil pour les fils inférieur (canette) et supérieur (bobine).
KOMBINÁCIÓKRÓL
VARRÁSI RUHAANYAGOK
Finom trikó, finom csipke, vékony ágynemû,
selyem, tül, mûselyem
Fátyol, taft, szintetikus, selyem, batiszt
Pamut, gingham pamut, selyemszövet, per-
cale, piké, szatin, bársony, könnyûsúlyú
gyapjú, finom kordbársony, suiting, ágynemû,
muszlin
Farmer vászon, gabardin, gyapjúszövet, kord-
bársony, vászon, csinvat
Szimpla kötött, Dupla kötött, Zsörzé, trikó-
szövet
TISSUS
Tricot léger, passementerie fine, lin délicat,
soie, tulle, crêpe
Voile, taffetas, synthétiques, soie, batiste
Coton, vichy, popeline, percale, piqué, satin,
velours, laine légère, velours côtelé fin, tissus
de confection, lin, mousseline
Jeans, gabardine, tweed, velours côtelé,
canevas, coutil
Tricot simple, double, jersey, tricot en général
TÛ MÉRETEK
Pammut: 80
#65/9 Sintetikus/ Poliészter Hosszú szál
Finom fényesített pamut
Pamut: 60-80
Selyem: "A"
#75/11
Sintetikus/ Poliészter Hosszú szál
Fényesített 50
Pamut: 50-60
#90/14
Selyem: "A"
(A készülékkel szállí-
Sintetikus/ Poliészter Hosszú szál
tott.)
Fényesített 50-60
Pammut: 40-50
#100/16 Fényes nehéz
Poliészter Hosszú szál
#90/14 Pamut csomagolt polieszter
(Gömb pont) Poliészter Hosszú szál
CALIBRES
D'AIGUILLES
Coton: 80
#65/9 Synthétiques/ Polyester longues
fibres Coton mercerisé fin
Coton: 60-80
Soie: "A"
#75/11
Synthétiques/ Polyester longues
fibres Mercerisé calibre 50
Coton: 50-60
#90/14
Soie: "A"
(Livrés avec la
Synthétiques/ Polyester longues
machine)
fibres Mercerisé calibre 50-60
Coton : 40-50
#100/16 Mercérisé très résistant
Polyester longues fibres
#90/14 Polyester guipé coton
(Pointe arrondie) Polyester longues fibres
CÉRNA MÉRETEK
TAILLES DE FILS
22