MSA ADVANTAGE 1000 Instrucciones De Uso página 22

por lo menos 1000.
3. El usuario debe equiparse con una máscara con receptáculo CBA, una
capucha y un traje protector completo contra sustancias químicas,
con guantes y protectores para el calzado.
4. El usuario debe determinar o controlar con el departamento de segu-
ridad que los equipos de protección que va a utilizar sean suficientes
para la exposición al riesgo y al nivel de contaminación específicos.
Un uso incorrecto de los equipos de protección puede comportar
lesiones graves o incluso la muerte.
Durante la permanencia en el área contaminada con agentes CBA
1. Los niveles de exposición a la contaminación en el área deben estar
monitoreados en tiempo real (con alarma). Si el nivel de contaminación
monitoreado está por encima del límite de exposición permisible o de
la concentración máxima de uso (según lo establecido por los proto-
colos de control), el usuario debe abandonar el área de inmediato.
2. El usuario no se debe quitar la ropa ni ninguno de los equipos de
protección contra los agentes de guerra química mientras esté en el
área contaminada. Hacer caso omiso de esta advertencia puede com-
portar lesiones graves o incluso la muerte.
3. Si presenta síntomas de exposición excesiva a agentes de guerra quí-
mica y biológica (CBA), busque asistencia médica de inmediato.
Tras la exposición a un área contaminada con agentes CBA
1. Se debe desarrollar e implementar un procedimiento de descontami-
nación para el usuario y los equipos de protección.
2. El procedimiento de descontaminación establecido deberá llevarse a
cabo únicamente después de que el usuario ha salido del área conta-
minada y ha entrado en un área descontaminada. La falta de un pro-
cedimiento de descontaminación aceptable puede ocasionar lesiones
graves o incluso la muerte.
3. Una vez que el usuario y los equipos de protección se han desconta-
minado, habrá que eliminar correctamente el equipo afectado. La
eliminación debe llevarse a cabo cumpliendo con las leyes federales,
estatales y/o locales que rigen el tratamiento de los materiales conta-
minados con agentes de guerra química y biológica (CBA).
El incumplimiento de los procedimientos aprobados de seguridad y pro-
tección, en caso de exposición a atmósferas peligrosas, puede ocasionar
lesiones graves o incluso la muerte.
DESCRIPCIÓN GENERAL
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO:
La máscara antigás debe usarse con el(los) receptáculo(s) apropiado(s) para
que pueda ofrecer la protección respiratoria requerida. Si se usa correctamen-
te, la máscara antigás ofrece protección contra contaminantes específicos. La
máscara antigás está aprobada por NIOSH para la protección contra CS,
clorobenzilideno malononitrilo, CN, cloroacetofenona y todas las partículas
suspendidas en el aire incluyendo las de aerosoles a base de aceite que figu-
ran en la etiqueta del receptáculo. Durante la inhalación, el aire se respira a tra-
vés del receptáculo, que elimina o neutraliza las sustancias contaminantes. Las
válvulas de inhalación se abren y la válvula de exhalación permanece cerrada
para evitar que el aire contaminado entre en la máscara. Durante la exhalación,
las válvulas de exhalación se abren y la(s) válvula(s) de inhalación se cierra(n)
para evitar que el aire exhalado pueda volver a pasar por el receptáculo. La
válvula de exhalación deja que el aire exhalado salga de la máscara antigás.
6 TAL 146 (L) Rev.
12 - 814175