Importación De Datos Externos; Descripción General Del Flujo De Trabajo - Philips Zenition 50 Instrucciones De Uso

Funcionamiento
Si un examen recibido desde el servidor de gestión de listas de trabajo ya está presente en la lista
Schedule (Programa), el sistema comprueba y actualiza la información recibida para el examen.
5 Para ver la información detallada completa sobre un paciente programado recibida desde el
servidor de gestión de listas de trabajos, seleccione al paciente en la lista Schedule (Programa) y
haga clic en Exam Information (Información del examen).
Se muestra el cuadro de diálogo Examination Information (Información de examen) con toda la
información disponible para el examen recibida desde servidor de gestión de listas de trabajos.
Puede utilizar este cuadro de diálogo para consultar las alergias o necesidades especiales del
paciente, o para confirmar la identidad del paciente en caso de similitudes. El cuadro de diálogo
Examination Information (Información de examen) solo se encuentra disponible para los
exámenes recibidos desde el servidor de gestión de listas de trabajos.
No es posible modificar los datos de paciente desde el servidor de gestión de listas de trabajos.
6 Para cerrar el cuadro de diálogo Examination Information (Información de examen), haga clic en
Close (Cerrar).
5.8.4 Importación de datos externos
Puede importar imágenes y datos desde fuentes y sistemas remotos, como un sistema PACS o un
dispositivo de almacenamiento extraíble.
La importación de datos se realiza conjuntamente con la aplicación Visor de imágenes. Solo se pueden
importar imágenes si la aplicación Visor de imágenes opcional está instalada en su sistema.
Para obtener más información, consulte
NOTA
Recuperación de imágenes desde un sistema PACS
Puede recuperar las imágenes adquiridas de la red hospitalaria como referencia para las siguientes
actividades:
• Planificación preoperatoria antes de la adquisición de secuencias con el sistema.
• Comparación intraoperatoria con imágenes en tiempo real a medida que se adquieren con el
sistema
Para recuperar imágenes de la red, consulte las Instrucciones de uso del producto Visor de imágenes.
Las imágenes importadas desde PACS que ya no son necesarias se deben eliminar para proteger la
privacidad de los datos personales.
NOTA
Descripción general del flujo de trabajo
La combinación del sistema y el producto Visor de imágenes se adapta al siguiente flujo de trabajo:
Preoperatorio
Obtener lista de trabajo y datos de
paciente
Obtener imágenes preoperatorias
para la planificación quirúrgica
Zenition 50 Publicación 1.1 Instrucciones de uso
La información incluida en este apartado se ofrece exclusivamente como guía de referencia
rápida. Para obtener información detallada sobre el uso seguro y eficaz del producto Visor
de imágenes, consulte las instrucciones de uso del Visor de imágenes.
La exportación al PACS no es posible, ya que las imágenes importadas se suelen recuperar
de un sistema PACS y, por lo tanto, ya están almacenadas.
Visor de imágenes (página
Consulte Consulta del servidor del gestión de listas de trabajos (opcional) (pági-
na 95).
Consulte las Instrucciones de uso de Visor de imágenes.
97
Gestión de pacientes y exámenes
66).
Philips 4598 013 57562