Philips SRO 2550 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips SRO 2550. Tenemos 1 Philips SRO 2550 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Philips SRO 2550 Manual De Instrucciones

Philips SRO 2550 Manual De Instrucciones (138 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 4.19 MB

Tabla de contenido

English

7
- Tabla de Contenido
  7
- 1 Brief Description of the X-Ray Tube Housing Assembly
  
  9
- 2 Safety Information
  
  11
  - Radiation Protection
    12
  - Electrical Safety
    12
  - Thermal Safety
    12
  - Electromagnetic Compatibility
    13
  - Disposal
    13
  - Conformity
    14
- 3 Compatibility
  
  15
  - Compatible Generators
    15
  - Compatible Rotor Control Units
    15
- 4 Technical Information
  
  16
  - Denotation
    16
  - Identification
    16
  - Accessories
    16
  - Technical Data
    17
  - Filtration
    17
  - Collimation Near the Focus
    17
  - Position of the Cable Sockets with Respect to the Central Beam
    17
  - Universal Spacing Plates
    18
  - Temperature Switch
    18
  - HEW Lamp
    18
  - Fan
    18
- 5 Installation
  
  19
- 6 Setting-To-Work
  
  25
  - X-Ray Tube Conditioning
    25
  - Additional Information
    27
- 7 Maintenance
  
  28
  - Corrective Maintenance
    28
  - Planned Maintenance
    28
  - Maintenance by the User
    31
  - Maintenance by a Service Organization
    32
  - Return Shipment Process
    33
Français

35
- Caractéristiques Techniques
  36
- 1 Description Succincte de L'ensemble Radiogène
  
  37
- 2 Sécurité
  
  39
  - Protection Radiologique
    40
  - Sécurité Électrique
    40
  - Sécurité Thermique
    40
  - Compatibilité Électromagnétique (CEM)
    41
  - Élimination
    41
  - Conformité
    42
- 3 Compatibilité
  
  43
  - Générateurs Compatibles
    43
  - Démarreurs D'anode Compatibles
    43
- 4 Informations Techniques
  
  44
  - Indication
    44
  - Identification
    44
  - Accessoires
    44
  - Caractéristiques Techniques
    45
  - Filtration
    45
  - Collimation à Proximité du Foyer
    45
  - Position des Broches de Câbles Par Rapport au Faisceau RX
    45
  - Plaques D'écartement Universelles
    46
  - Protection pour Températures Limites
    46
  - Lampe HEW
    46
  - Ventilateur
    46
- 5 Installation
  
  47
- 6 Mise en Service
  
  53
  - Conditionnement du Tube Radiogène
    53
  - Informations Complémentaires
    55
- 7 Maintenance
  
  56
Deutsch

63
- 1 Kurzbeschreibung des Röntgenstrahlers
  
  65
- 2 Sicherheit
  
  67
  - Strahlenschutz
    68
  - Elektrische Sicherheit
    68
  - Thermische Sicherheit
    68
  - Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
    69
  - Entsorgung
    69
  - Konformität
    70
- 3 Kompatibilität
  
  71
- 4 Technische Information
  
  72
  - Bezeichnung
    72
  - Identifikation
    72
  - Zubehör
    72
  - Technische Daten
    73
  - Filterung
    73
  - Fokusnahe Ausblendung
    73
  - Lage der Kabelstecker zum Zentralstrahl
    73
  - Universal-Abstandsplatten
    74
  - Thermischer Überlastungsschalter
    74
  - HEW Lampe
    74
  - Lüfter
    74
- 5 Installation
  
  75
  - Mechanische Montage
    75
  - Justagering
    75
  - Halterungsklemme
    76
  - Elektrische Anschlüsse
    77
  - Anschluss des Schutzleiters
    77
  - Anschluss der Hochspannungskabel
    77
  - Anschluss des Statorkabels
    79
  - Anschluss des Lüfters
    80
  - Anschluss des Thermischen Überlastungsschalters
    80
- 6 Inbetriebnahme
  
  81
  - Konditionierung der Röntgenröhre
    81
  - Ergänzende Informationen
    83
- 7 Instandhaltung
  
  84
  - Instandsetzung
    84
  - Planmäßige Instandhaltung
    84
  - Prüfungen durch den Betreiber
    87
  - Wartung durch den Kundendienst
    88
  - Rücksendeprozedur
    89
Español

91
- Datos Técnicos
  92
- Breve Descripción del Emisor de Rayos
  93
- 2 Seguridad
  
  95
  - Protección contra la Radiación
    96
  - Seguridad Eléctrica
    96
  - Seguridad Térmica
    96
  - Compatibilidad Electromagnética (CEM)
    97
  - Gestión de Desechos
    97
  - Conformidad
    98
- 3 Compatibilidad
  
  99
  - Generadores Compatibles
    99
  - Unidades Motrices del Ánodo Compatibles
    99
- 4 Información Técnica
  
  100
  - Denominación
    100
  - Identificación
    100
  - Accesorios
    100
  - Datos Técnicos
    101
  - Filtración
    101
  - Colimación Cerca del Foco
    101
  - Posición de Los Conectores de Los Cables Respecto al Haz Central
    101
  - Placas Separadoras Universales
    102
  - Interruptor de Exceso de Temperatura
    102
  - Lámpara HEW
    102
  - Ventilador
    102
- 5 Instalación
  
  103
  - Instalación Mecánica
    103
  - Anillo de Ajuste
    103
  - Abrazaderas de Sujeción
    104
  - Conexiones Eléctricas
    105
  - Conexión de la Puesta a Tierra de Protección
    105
  - Conexión de Los Cables de Alta Tensión
    105
  - Conexión del Cable del Estator
    107
    
    Unidad Motriz Número del Ánodo de Cable
    107
    
    Terminal de Conexión
    107
    
    Valores Estator Fase/Fase
    107
  - Conexión del Ventilador
    108
  - Conexión del Interruptor de Exceso de Temperatura
    108
- 6 Puesta en Marcha
  
  109
  - Acondicionamiento del Tubo de Rayos X
    109
  - Información Complementaria
    111
- 7 Mantenimiento
  
  112
  - Reparación
    112
  - Mantenimiento Preventivo
    112
  - Mantenimiento por Parte del Usuario
    115
  - Mantenimiento a Cargo del Servicio Técnico
    116
    
    Protocolización
    116
  - Procedimiento de Devolución
    117
    
    Datos Técnicos del Tubo de Rayos
    122
    
    Accélérations Maximales Par Minute
    124
    
    Aceleraciones Máximas por Minuto
    126
    
    Datos Técnicos del Emisor de Rayos
    126
    
    Dimensiones Mecánicas del Emisor de Rayos
    136
    
    Installation du Ventilateur
    138

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales