4.
Depozitați aparatul în interiorul sau în exteriorul unui dulap. Vă rugăm depozitați-l
RO
întotdeauna pe suportul de plastic (inclus în ambalaj) pentru a vă proteja suprafețele de
căldură și de umiditate.
Aparat hranite v ali izven omare. Vedno ga hranite na plastični podpori (vključena v
SL
paket), da tla obvarujete pred vročino in vlago.
Aparat odložite u ormar ili van ormara. Aparat uvijek odlažite na plastičnom nosaču
BS
(priložen u pakovanju) da sačuvate podove od vrućine i vlage.
Aparat odložite u orman ili van ormana. Aparat uvek odlažite na plastičnom nosaču
SR
(priložen u pakovanju) da sačuvate podove od vrućine i vlage.
Зберігайте прилад у шафі або в кімнаті. Завжди зберігайте його на пластиковій
UK
підставці (входить у комплект), щоб вберегти підлогу від впливу тепла і вологи.
Cihazınızı dolabın içinde veya dışında saklayın. Yerlerinizi ısı ve nemden korumak için
TR
lütfen her zaman plastik desteği (pakete dahil) depolayın.
Przechowywać urządzenie w odpowiednim miejscu. Zawsze przechowywać je na
PL
plastikowym wsporniku (w zestawie), by chronić podłogi przed wysoką temperaturą i
wilgocią.
Prietaisą laikykite tinkamoje vietoje. Prietaisą visuomet laikykite ant plastikinio stovo
LT
(tiekiamas kartu), kad apsaugotumėte savo grindis nuo karščio ir drėgmės.
Uzglabājiet ierīci piemērotā vietā. Vienmēr novietojiet to uz plastmasas statīva (iekļauts
LV
komplektācijā), lai aizsargātu grīdas no karstuma un mitruma.
Uređaj spremite na prikladno mjesto. Uređaj uvijek odložite na plastični nosač (uključen
HR
u pakiranje) da sačuvate podove od vrućine i vlage.
Храните устройство в подходящем для этого месте. Храните устройство на
RU
пластиковой подставке (входит в комплект), чтобы защитить напольное покрытие
от воздействия тепла и влаги.
Αποθηκεύστε τη συσκευή σε κατάλληλο χώρο. Τοποθετείτε πάντα τη συσκευή πάνω
EL
στην πλαστική βάση (περιλαμβάνεται στη συσκευασία) για να προστατεύσετε το δάπεδο
από τη θερμότητα και την υγρασία.
Hoidke seadet sobivas kohas. Hoidke seda alati plastikust alusel (ka siis, kui see on
ET
pakendis), et kaitsta oma põrandaid kuumuse ja niiskuse eest.
49
