2a.
Lai iztukšotu putekļu tvertni, nospiediet fiksatorus un noņemiet tvertni no ierīces
LV
korpusa. Iztukšojiet tvertni un atlieciet vietā šos elementus: atdalītāju un pēc tam vāku ar
filtru. Pievienojiet putekļu tvertni atpakaļ pie ierīces korpusa.
Za pražnjenje spremnika za prašinu pritisnite bočna krilca i izvucite spremnik iz uređaja.
HR
Ispraznite spremnik i ponovo pričvrstite elemente: najprije separator, a zatim poklopac s
filterom. Vratite spremnik za prašinu u uređaj.
Чтобы опорожнить контейнер для сбора пыли, нажмите на защелки и снимите его
RU
с устройства. Опорожните контейнер и установите на место различные элементы:
сепаратор, а затем крышку с фильтром. Вставьте контейнер для сбора пыли обратно
в устройство.
Για να αδειάσετε το κουτί σκόνης, πιέστε τις ασφάλειες και αφαιρέστε το κουτί από το
EL
σώμα της συσκευής. Αδειάστε το κουτί και ξανατοποθετήστε στη θέση τους τα διάφορα
εξαρτήματα: τον διαχωριστή και μετά το καπάκι με το φίλτρο. Τοποθετήστε το κουτί
σκόνης στο σώμα της συσκευής.
Tolmumahuti tühjendamiseks vajutage kinnitustele ja eemaldage see seadme küljest.
ET
Tühjendage mahuti ja pange tagasi kokku selle erinevad osad: eraldaja ja seejärel kaas
koos filtriga. Asetage tolmumahuti tagasi seadmesse.
23
