Description Du Produit Et Application - Nice D-PRO ACTION Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

FRANÇAIS
Instructions d'utilisation originales en français
Sommaire
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES : SÉCURITÉ - INSTALLATION - UTILISATION ..............3

1 - DESCRIPTION DU PRODUIT ET APPLICATION ......................................................5

2 - INSTALLATION ..........................................................................................................5
2.1 - Contrôles à effectuer avant l'installation ......................................................................................... 5
2.2 - Limites d'utilisation du produit ........................................................................................................ 5
2.3 - Installation standard ....................................................................................................................... 6
2.4 - Installation de la centrale de commande ........................................................................................ 6
3 - RACCORDEmENTS ÉLECTRIqUES ........................................................................9
3.1 - Raccordement du câble d'alimentation triphasé pour centrales de commande
NDCC2000, NDCC2100................................................................................................................ 9
3.2 - Raccordement du câble d'alimentation monophasé pour centrales de commande NDCC2200 .... 9
3.3 - Description des raccordements électriques : alimentation, dispositifs de sécurité,
commande et accessoires ............................................................................................................. 9
3.4 - Raccordements électriques de la centrale de commande ............................................................ 10
3.5 - Entrée STOP SAFETY EDGE ....................................................................................................... 11
3.6 - Raccordement d'un récepteur radio ............................................................................................ 11
3.7 - Premier allumage et vérification des raccordements ................................................................... 11
3.8 - Effacement complet de la mémoire de la centrale de commande ................................................ 11
3.9 - Reconnaissance des dispositifs raccordés et des positions d'ouverture et de fermeture ............. 12
3.9.1 - Reconnaissance des positions d'ouverture et de fermeture avec butée électronique
(encodeur) ................................................................................................................................. 12
3.9.2 - Reconnaissance des positions d'ouverture et de fermeture avec butée mécanique .................. 13
3.10 - Mode de fonctionnement ........................................................................................................... 14
3.11 - Unité de programmation OView ................................................................................................. 13
4 - ESSAI ET mISE EN SERVICE ................................................................................. 14
4.1 - Essai ............................................................................................................................................ 14
4.2 - Mise en service ............................................................................................................................ 14
5 - APPROFONDISSEmENTS ET DIAGNOSTIC .........................................................14
5.1 - Approfondissements .................................................................................................................... 14
5.1.1 - Signalisations à l'allumage ........................................................................................................ 14
5.1.2 - Autres fonctions ........................................................................................................................ 15
5.2 - DIAGNOSTIC ............................................................................................................................... 15
6 - qUE FAIRE SI... (Guide de dépannage) ................................................................. 16
7 - mISE AU REBUT .................................................................................................... 16
8 - CARACTÉRISTIqUES TECHNIqUES DU PRODUIT .............................................. 17
DÉCLARATION DE CONFORmITÉ CE .........................................................................18
1
210
Avant de lancer tout type d'opération ou de
procédure, lire attentivement les avertissements
repris dans ce manuel (chapitre 7), limites
1
DESCRIPTION DU PRODUIT ET APPLICATION
NDCC2000 - NDCC2100 sont des centrales de commande destinées à être
utilisées pour automatiser des portes enroulables ou des portes sectionnelles
avec moteurs triphasés.
NDCC2200 est une centrale de commande destinée à être utilisée pour
automatiser des portes sectionnelles commandées par un moteur monophasé.
Modèle
NDCC2000
NDCC2100
NDCC2200
ATTENTION ! - Toute utilisation autre que celle décrite et dans des
conditions ambiantes différentes de celles indiquées dans ce manuel
doit être considérée comme impropre et interdite !
Tous les modèles de centrale de commande peuvent être raccordés à tous les
dispositifs de sécurité standard. Pour l'ouverture et la fermeture d'une grande
porte, appuyer sur le bouton prévu à cet effet sur le couvercle, le bouton exté-
rieur ou le récepteur radio.
ATTENTION ! - Les centrales de commandes décrites dans le présent
manuel d'instruction ne peuvent pas être utilisées dans des zones pré-
sentant un risque d'explosion.
2
INSTALLATION
2.1 - Contrôles à effectuer avant l'installation
Avant d'effectuer l'installation, il faut vérifier l'intégrité des composants du
produit, l'adéquation du modèle choisi et son adaptation au lieu prévu pour
son installation.
• Vérifier que tout le matériel à utiliser est en excellent état et adapté à l'usage.
• Vérifier que toutes les conditions d'utilisation rentrent dans les restrictions
d'utilisation du produit (paragraphe 2.2) et respectent les limites prévues au
paragraphe « Caractéristiques techniques du produit ».
• Vérifier que l'environnement choisi pour l'installation convient aux dimensions
du produit (fig. 1).
• Vérifier que les surfaces choisies pour installer les divers dispositifs sont
solides et peuvent garantir une fixation stable.
• Vérifier que la zone de fixation est à l'abri des inondations ; prévoir éventuel-
lement le montage du produit à un endroit surélevé.
• Vérifier que l'espace entourant le produit autorise un accès facile et sûr.
125
• Vérifier que tous les câbles électriques correspondent aux indications figurant
dans le Tableau 1
• Vérifier que l'automatisme dispose des arrêts mécaniques à l'ouverture
comme à la fermeture.
2.2 - Limites d'utilisation du produit
Le produit peut être utilisé exclusivement conformément aux indications figu-
rant dans le tableau ci-dessous :
Centrale
NDCC2000
NDCC2100
NDCC2200
(*) Dans le respect des restrictions d'utilisation.
ATTENTION ! - Les centrales de commandes décrites dans le pré-
sent manuel d'instruction ne peuvent pas être utilisées dans des zones
présentant un risque d'explosion.
IMPORTANT !
d'utilisation (par. 2.2)
Type de porte Connexion
Porte enroulable
Triphasé
Sectionnelle
Porte enroulable
Triphasé avec frein
Sectionnelle
Monophasé avec
Sectionnelle condensateur de
démarrage
Alimentation de
Type de moteur*
l'unité de commande
Triphasé 3x400 VCA - Triphasé 3x400 VCA - 50/60Hz avec
50/60Hz encodeur Nice ou butées mécaniques
Monophasé 1x230 VCA - 50/60Hz
Monophasé 1x230 VCA -
avec encodeur Nice ou butées
50/60Hz
mécaniques
Puissance
max.
2.2kW
2.2kW
2.2kW
Français - 5