Manuales
Marcas
Nice Manuales
Unidades de Control
TTPRO
Nice TTPRO Manuales
Manuales y guías de usuario para Nice TTPRO. Tenemos
1
Nice TTPRO manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso
Nice TTPRO Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso (72 páginas)
Marca:
Nice
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 1.81 MB
Tabla de contenido
English
2
General Warnings: Safety - Installation - Use
2
Tabla de Contenido
2
1 Product Description and Intended Use
3
2 Electrical Connections
3
3 Product Operation
3
Function and Description of Buttons
3
Buttons for Movements
4
Function and Description of the Leds
4
ON/OFF Button
5
Switching on of TTPRO
5
Motor Search
5
Switching off of TTPRO
5
Transmitter Programming
6
Memorisation of the Transmitter
6
Deleting a Single Transmitter
6
Deleting All Transmitters
6
Memorising a Single Transmitter Button (Mode 2)
6
Deleting a Transmitter Memorised in Mode
6
Basic Programming
6
Programming the Direction of Movement
6
Programming of Positions
7
A - Manual Programming of Positions "0", "1" and "I
7
B - Automatic Programming of the Positions "0" and "1
7
Deleting Pre-Programmed Positions
7
Settings/Adjustments
8
Setting the Type of "Dry-Contact
8
Setting the Time of Duration the Maneuver
8
Setting the Speed
8
Setting the Level "Soft-Start" and "Soft-Stop
9
Setting the Level of Sensitivity to Obstacle / DRC
9
Climatic Sensors
9
Setting the Intervention Level for "Wind" Protection
9
Enabling/Disabling of Climatic Sensors
9
Setting the Intervention Level for "Sun" Protection
9
Setting the Direction of Rotation of the Motor in Case of Rain
9
Insights
10
Radio Test Function
10
Deleting the Parameters from the Motor
10
Copying Parameters and Transmitters
10
Deleting of the Parameters Stored in TTPRO
10
Checking the Software Version
10
Updating the TTPRO Firmware
10
Changing the Motor Address
10
4 Battery Replacement
11
5 Disposal of the Product
11
Battery Disposal
11
Ce Declaration of Conformity
11
Italiano
12
1 Descrizione Prodotto E Destinazione D'uso
13
2 Collegamenti Elettrici
13
3 Funzionamento del Prodotto
13
Funzione E Descrizione Dei Tasti
13
Tasti DI Movimentazione
14
Funzione E Descrizione Dei Led
14
Tasto ON/OFF
15
Accensione DI TTPRO
15
Ricerca del Motore
15
Spegnimento DI TTPRO
15
Programmazione Dei Trasmettitori
16
Memorizzazione DI un Trasmettitore
16
Cancellazione DI un Singolo Trasmettitore
16
Cancellazione DI Tutti I Trasmettitori
16
Memorizzazione DI un Singolo Tasto del Trasmettitore (Modo 2)
16
Cancellazione DI un Trasmettitore Memorizzato in Modo
16
Programmazioni DI Base
16
Programmazione Direzione del Movimento
16
Programmazione Delle Posizioni
17
A - Programmazione Manuale Delle Posizioni "0", "1" E "I
17
B - Programmazione Automatica Delle Posizioni "0" E "1
17
Cancellazione Delle Posizioni Già Programmate
17
Impostazioni/Regolazioni
18
Impostazione del Tipo DI "Dry Contact
18
Impostazione del Tempo DI Durata Della Manovra
18
Impostazione Della Velocità
18
Impostazione del Livello DI "Soft-Start" E "Soft-Stop
19
Impostazione del Livello DI Sensibilità All'ostacolo / RDC
19
Sensori Climatici
19
Impostazione del Livello DI Intervento Della Protezione "Vento
19
Attivazione/Disattivazione Dei Sensori Climatici
19
Impostazione del Livello DI Intervento Della Protezione "Sole
19
Programmazione Della Direzione del Motore in Caso DI Pioggia
19
Approfondimenti
20
Funzione Test Radio
20
Cancellazione Dei Parametri del Motore
20
Copia Dei Parametri E Dei Trasmettitori
20
Cancellazione Dei Parametri Memorizzati in TTPRO
20
Verifica Della Versione Software
20
Aggiornamento Firmware TTPRO
20
Modifica Indirizzo del Motore
20
Dichiarazione Ce DI Conformità
21
4 Sostituzione Batterie
21
5 Smaltimento del Prodotto
21
Smaltimento Delle Batterie
21
Français
22
Raccordements Électriques
23
Description du Produit et Application
23
Fonction et Description des Touches
23
Touches de Déplacement
24
Fonction et Description des Leds
24
Touche ON/OFF
25
Allumage de TTPRO
25
Recherche du Moteur
25
Extinction de TTPRO
25
Programmation des Émetteurs
26
Mémorisation D'un Émetteur
26
Effacement D'un Seul Émetteur
26
Effacement de Tous les Émetteurs
26
Mémorisation D'une Seule Touche de L'émetteur (Mode 2)
26
Effacement D'un Émetteur Mémorisé en Mode
26
Programmations de Base
26
Programmation du Sens du Mouvement
26
Programmation des Positions
27
A - Programmation Manuelle des Positions « 0 », « 1 » et « I
27
B - Programmation Automatique des Positions « 0 » et « 1
27
Effacement des Positions Déjà Programmées
27
Configurations/Réglages
28
Configuration du Type de « Contact Sec
28
Configuration du Temps de la Manœuvre
28
Configuration de la Vitesse
28
Configuration du Niveau de « Soft-Start » et « Soft-Stop
29
Configuration du Niveau de Sensibilité de L'obstacle/Rdc
29
Capteurs Climatiques
29
Configuration du Niveau D'intervention de la Protection «Vent
29
Activation/Désactivation des Capteurs Climatiques
29
Configuration du Niveau D'intervention de la Protection « Soleil
29
Programmation du Sens du Moteur en cas de Pluie
29
Approfondissements
30
Fonction Test Radio
30
Effacement des Paramètres du Moteur
30
Copie des Paramètres et des Émetteurs
30
Effacement des Paramètres Mémorisés Dans TTPRO
30
Vérification de la Version du Logiciel
30
Mise à Jour du Firmware TTPRO
30
Modification de L'adresse du Moteur
30
Fonctionnement du Produit
23
Déclaration Ce de Conformité
31
Français
31
Remplacement des Piles
31
Mise au Rebut du Produit
31
Español
32
Advertencias Generales: Seguridad - Instalación - Uso
32
Atención
33
Función y Descripción de las Teclas
33
Teclas de Accionamiento
34
Función y Descripción de Los Led
34
Tecla ON/OFF
35
Encendido de TTPRO
35
Búsqueda del Motor
35
Apagado de TTPRO
35
Programación de Los Transmisores
36
Memorización de un Transmisor
36
Borrado de un solo Transmisor
36
Borrado de todos Los Transmisores
36
Memorización de una Sola Tecla del Transmisor (Modo 2)
36
Borrado de un Transmisor Memorizado en Modo
36
Programaciones Básicas
36
Programación de la Dirección del Movimiento
36
Programación de las Posiciones
37
A - Programación Manual de las Posiciones "0", "1" y "I
37
B - Programación Automática de las Posiciones "0" y "1
37
Borrado de las Posiciones Programadas
37
Ajustes / Regulaciones
38
Ajuste del Tipo de "Dry Contact
38
Ajuste del Tiempo de Duración de la Maniobra
38
Ajuste de la Velocidad
38
Ajuste del Nivel de "Soft-Start" y "Soft-Stop
39
Ajuste del Nivel de Sensibilidad al Obstáculo / RDC
39
Sensores Climáticos
39
Ajuste del Nivel de Intervención de la Protección "Viento
39
Activación/Desactivación de Los Sensores Climáticos
39
Ajuste del Nivel de Intervención de la Protección "Sol
39
Programación de la Dirección del Motor en Caso de Lluvia
39
Ahondamientos
40
Función Test Radio
40
Borrado de Los Parámetros del Motor
40
Copia de Los Parámetros y de Los Transmisores
40
Borrado de Los Parámetros Memorizados en TTPRO
40
Verificación de la Versión del Software
40
Actualización del Firmware TTPRO
40
Modificación de la Dirección del Motor
40
1 Descripción del Producto y Uso Previsto
33
2 Conexiones Eléctricas
33
3 Funcionamiento del Producto
33
Declaración de Conformidad Ce
41
4 Sustitución de las Baterías
41
5 Eliminación del Producto
41
Eliminación de las Baterías
41
Deutsch
42
2 Elektrische Anschlüsse
43
3 Funktionsweise des Geräts
43
Funktionen und Beschreibung der Tasten
43
Bewegungstasten
44
Funktionen und Beschreibung der Led
44
ON/OFF-Taste
45
Einschalten des TTPRO
45
Beschreibung
45
Motorsuche
45
Ausschalten des TTPRO
45
Programmierung der Sender
46
Speichern eines Senders
46
Löschen eines Einzelnen Senders
46
Löschen aller Sender
46
Speichern einer Einzelnen Sendertaste (Modus 2)
46
Löschen eines Gespeicherten Senders IM Modus
46
Grundlegende Programmierung
46
Programmierung der Bewegungsrichtung
46
Programmierung der Positionen
47
A - Manuelle Programmierung der Positionen „0", „1" und „L
47
B - Automatische Programmierung der Positionen „0" und „1
47
Löschen der Bereits Programmierten Positionen
47
Einstellungen
48
Einstellung vom Typ „Dry Contact
48
Einstellung der Bewegungsdauer
48
Einstellung der Geschwindigkeit
48
Einstellung der Empfindlichkeit Gegenüber Hindernissen/Rdc
49
Klimasensoren
49
Einstellung der Auslösung des „Wind"-Schutzes
49
Aktivierung/Deaktivierung der Klimasensoren
49
Einstellung der Auslösung des „Sonnen"-Schutzes
49
Weitere Informationen
50
Funktestfunktion
50
Löschen der Motorenparameter
50
Kopieren der Parameter und Sender
50
Löschen der in TTPRO Gespeicherten Parameter
50
Prüfung der Softwareversion
50
Aktualisierung der TTPRO-Firmware
50
Änderung der Motorenadresse
50
Eg-Konformitätserklärung
51
4 Austausch der Batterien
51
5 Entsorgung des Geräts
51
Entsorgung der Batterien
51
Polski
52
1 Opis Urządzenia I Jego Przeznaczenie
53
2 Połączenia Elektryczne
53
3 Funkcjonowanie Urządzenia
53
Funkcja I Opis Przycisków
53
Przyciski Do Przemieszczania
54
Funkcja I Opis Diod
54
Przycisk ON/OFF
55
Włączanie TTPRO
55
Wyszukiwanie Silnika
55
Wyłączanie TTPRO
55
Programowanie Nadajników
56
Wczytywanie Nadajnika
56
Kasowanie Pojedynczego Nadajnika
56
Kasowanie Wszystkich Nadajników Radiowych
56
Wczytywanie Pojedynczego Przycisku Nadajnika (Tryb 2)
56
Kasowanie Nadajnika Wczytanego W Trybie
56
Programowanie Podstawowe
56
Programowanie Kierunku Ruchu
56
Programowanie Pozycji
57
A - Programowanie Ręczne Pozycji „0", „1" I „I
57
Kasowanie Uprzednio Zaprogramowanych Pozycji
57
Ustawienia / Regulacje
58
Ustawienie Typu „Dry Contact
58
Ustawienie Czasu Trwania Manewru
58
Ustawienie PrędkośCI
58
Ustawienie Poziomu „Soft-Start" I „Soft-Stop
59
Ustawienie Poziomu CzułośCI Na Przeszkodę / RDC
59
Czujniki Klimatyczne
59
Ustawienie Poziomu Zadziałania „Ochrony Przed Wiatrem
59
Aktywacja/Dezaktywacja Czujników Klimatycznych
59
Ustawienie Poziomu Zadziałania „Ochrony Przed Słońcem
59
Programowanie Kierunku Obrotu Silnika W Przypadku Deszczu
59
Informacje Dodatkowe
60
Funkcja Testu Radiowego
60
Kasowanie Parametrów Silnika
60
Kopiowanie Parametrów I Nadajników
60
Kasowanie Parametrów Wczytanych W TTPRO
60
Kontrola Wersji Software
60
Aktualizacja Firmware TTPRO
60
Zmiana Adresu Silnika
60
Deklaracja ZgodnośCI We
61
4 Wymiana Baterii
61
5 Utylizacja Produktu
61
Utylizacja Akumulatorów
61
Dutch
62
1 Beschrijving Van Het Product en Gebruiksbestemming
63
2 Elektrische Aansluitingen
63
3 Werking Van Het Product
63
Werking en Beschrijving Van de Knoppen
63
Bewegingsknoppen
64
Werking en Beschrijving Van de Leds
64
ON/OFF-Knop
65
De TTPRO Aanzetten
65
De Motor Zoeken
65
De TTPRO Uitzetten
65
De Zenders Programmeren
66
Een Zender Opslaan
66
Eén Enkele Zender Wissen
66
Alle Zenders Wissen
66
Eén Enkele Knop Van de Zender Opslaan (Modus 2)
66
Een in Modus 2 Opgeslagen Zender Wissen
66
Basisprogrammeringen
66
De Richting Van de Beweging Programmeren
66
De Standen Programmeren
67
A - Handmatige Programmering Van de Standen "0", "1" en "I
67
B - Automatische Programmering Van de Standen "0" en "1
67
Al Geprogrammeerde Standen Wissen
67
Instellingen/Regelingen
68
Instelling Type "Dry Contact
68
De Duur Van Het Manoeuvre Instellen
68
De Snelheid Instellen
68
Het Niveau "Soft-Start" en "Soft-Stop" Instellen
69
Het Niveau Van Gevoeligheid T.o.V. Het Obstakel/De Koppelreductie (RDC) Instellen
69
Klimaatsensoren
69
Het Niveau Voor Inwerkingtreding Van de Bescherming "Wind" Instellen
69
De Klimaatsensoren Activeren/Deactiveren
69
Het Niveau Voor Inwerkingtreding Van de Bescherming "Zon" Instellen
69
De Richting Van de Motor Bij Regen Programmeren
69
Bijkomende Informatie
70
Functie Radiotest
70
De Parameters Van de Motor Wissen
70
Parameters en Zenders Kopiëren
70
In TTPRO Opgeslagen Parameters Wissen
70
Controle Van de Softwareversie
70
Update Firmware TTPRO
70
Adres Van de Motor Wijzigen
70
Eg-Verklaring Van Overeenstemming
71
4 De Batterijen Vervangen
71
5 Afdanking Van Het Product
71
Productos relacionados
Nice TTPRO BD
Nice TT6
Nice TT2L
Nice TT2D
Nice mindy TT0
Nice TT3
Nice TT4
Nice TT5
Nice mindy TT1V
Nice TTDW
Nice Categorias
Unidades de Control
Abridores de Puertas de Garage
Motores
Abridores de Puertas
Controles Remotos
Más Nice manuales