X-Am 8000); Marken; Typografische Konventionen; Glossar - Dräger X-am 8000 Instrucciones De Uso

de Konventionen in diesem Dokument
Warnzei- Signalwort
chen
VORSICHT
HINWEIS

2.2 Marken

Marke Markeninhaber
Dräger
®
X-am
® Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth
Genannte Marken sind nur in bestimmten Ländern
eingetragen und nicht unbedingt in dem Land, wo
dieses Material herausgebracht wurde.

2.3 Typografische Konventionen

Text Texte, die fett sind, kennzeichnen Beschrif-
tungen auf dem Gerät und Bildschirmtexte.
► Dieses Dreieck kennzeichnet in Warnhinwei-
sen die Möglichkeiten zur Vermeidung der
Gefährdung.
> Das Größer-als-Zeichen gibt einen Navigati-
onspfad in einem Menü an.
Dieses Symbol kennzeichnet Informationen,
die die Verwendung des Produkts erleich-
tern.

2.4 Glossar

Fachbegriff Erklärung
Betriebssignal Ein optisches (grüne LED) und/oder
akustisches periodisches Signal.
Folgen bei Nichtbeach-
tung
Hinweis auf eine poten-
zielle Gefahrensituation.
Wenn diese nicht vermieden
wird, können Verletzungen
eintreten. Kann auch als
Warnung vor unsachgemä-
ßem Gebrauch verwendet
werden.
Hinweis auf eine poten-
zielle Gefahrensituation.
Wenn diese nicht vermieden
wird, können Schädigungen
am Produkt oder der
Umwelt eintreten.
Fachbegriff Erklärung
Messbetrieb Messung in einer der Applikationen
(Messen, Freimessen, Lecksuche,
Benzol/Vorröhrchen-Messung) (nur

X-am 8000).

Messen Messen ohne Pumpe (Diffusion)
Messen mit Pumpe (mit Pumpenad-
apter)
Fangbereich Als Fangbereich wird der Bereich von
Messwerten bezeichnet, in dem
geringe Messwertschwankungen
(z. B. Signalrauschen, Konzentrati-
onsschwankungen) nicht zu einer
wechselnden Anzeige führen. Mess-
werte außerhalb des Fangbereiches
werden mit ihrem tatsächlichen
Messwert angezeigt.
Freimessen- Messung mit Pumpe und ggf. Zube-
Assistent hör (z. B. Schlauch, Sonde) zum
Freimessen von Bereichen (nur X-am
8000).
Lecksuche- Lecksuche-Messung (nur X-am
Assistent 8000)
Benzol/Vor- Benzol-/Vorröhrchen-Messung (nur
röhrchen- X-am 8000)
Assistent
Peak Spitzenwert
Schneller Test auf Alarmauslösung.
Begasungstest
Erweiterter Test auf Genauigkeit und Alarmaus-
Begasungstest lösung.
Sonderzustand Wenn ein Sonderzustand signalisiert
wird, wird der Nutzer nicht vor Gas-
konzentrationen gewarnt, die für ihn
gefährlich sein können.
Folgende Gerätefunktionen sind Son-
derzustände:
Ersteinrichtung/Konfiguration mit
dem PC, Einschaltsequenz, Menü,
Vorbereitungsphase der Assisten-
ten, Wartungsassistenten Bega-
sungstest und Justierung, Einlaufen
1 der Sensoren, Fehler Gerät, Fehler
Messkanal.
D-Light Mit der D-Light-Funktion kann der
Anwender die Einhaltung bestimmter
Einstellungen prüfen und anzeigen
lassen.
®
X-am 8000