de
Gebrauchsanweisung .................................. 5
en
Instructions for use..................................... 35
fr
Notice d'utilisation ...................................... 64
es
Instrucciones de uso .................................. 97
ptBR
Instruções de uso .................................... 130
it
Istruzioni per l'uso .................................... 162
nl
Gebruiksaanwijzing.................................. 194
ru
Руководство по эксплуатации ............... 226
zh
................................................... 261
ja
............................................... 285
®
X-am
8000