Tabla de contenido
000 2
Lista de contenidos
Notas importantes ............................................................. 3
Características y capacidades ............................................. 4
Identificación de los componentes .................................... 7
Fundamentos de la conmutación de vídeo .....................16
Modo BKGD y modo EFFECT ............................................17
Conexión de los dispositivos ............................................18
Inicio y apagado ...............................................................21
ajustes ......................................................................22
Asignación de entradas ...................................................25
Conmutación de vídeos ...................................................29
Composición de vídeos ....................................................34
Inserción de texto en vídeos ............................................35
Ajustes en directo .............................................................37
Personalización de los iconos de modelos ......................39
de otra imagen (PinP) .............................................42
(Croma Key) .............................................................44
Ajustes para insertar texto en los vídeos .........................46
Cambio de las velocidades de transición ........................49
Vinculación con cámaras .................................................50
Funciones útiles (utilidades)............................................52
Transmisión ......................................................................54
Grabación de la salida PGM .............................................56
por secuencias .........................................................60
Configuración de los ajustes del sistema ........................61
Lista de modelos de transición y compuestos ................62
Solución de problemas ....................................................63
Mantenimiento y precauciones de uso ...........................65
Especificaciones ...............................................................67
Notas sobre las licencias ..................................................72
Glosario.............................................................................73
Índice ................................................................................74
AVISO PARA LOS USUARIOS
© 2016 Sony Corporation. Reservados todos los
derechos. Este manual, así como el software
que se describe, no pueden ser reproducidos,
traducidos ni reducidos a ningún formato
legible por máquinas, en todo ni en parte,
sin el permiso previo por escrito de Sony
Corporation.
SONY CORPORATION NO OFRECE NINGUNA
GARANTÍA RELACIONADA CON ESTE MANUAL,
CON EL SOFTWARE NI CON NINGUNA OTRA
INFORMACIÓN QUE AQUÍ SE CONTENGA, Y
POR LO TANTO RENUNCIA EXPRESAMENTE A
CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN
NI IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO
EN PARTICULAR RELACIONADA CON ESTE
MANUAL, EL SOFTWARE NI CUALQUIER OTRO
TIPO DE INFORMACIÓN. SONY CORPORATION
NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO
POR NINGÚN DAÑO FORTUITO, RESULTANTE
NI ESPECIAL, YA SEA SOBRE LA BASE DE UN
AGRAVIO, DEL CONTRATO O CUALQUIER OTRA,
QUE SE PRODUZCA COMO CONSECUENCIA
O EN RELACIÓN CON ESTE MANUAL, CON EL
SOFTWARE O CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN
AQUÍ CONTENIDA, O DEL USO QUE SE HAGA
DE ELLOS.
Sony Corporation se reserva el derecho
de modificar como desee este manual o
la información que contiene, en cualquier
momento y sin previo aviso.
El software aquí descrito puede estar regido
también por los términos de un contrato de
licencia de usuario independiente.
Marcas comerciales
ˎ "AVCHD Progressive" y el logotipo de "AVCHD
ˎ
Progressive" son marcas comerciales de
Panasonic Corporation y Sony Corporation.
ˎ Windows es una marca comercial registrada de
ˎ
Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o
en otros países.
ˎ Los términos HDMI y HDMI High-Definition
ˎ
Multimedia Interface, así como el logotipo
de HDMI son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de HDMI Licensing LLC
en los Estados Unidos y otros países.
ˎ El logotipo de SDXC es una marca comercial de
ˎ
SD-3C, LLC.
ˎ Google Chrome es una marca comercial
ˎ
registrada de Google Inc. en Estados Unidos y/o
en otros países.
ˎ USTREAM y su logotipo son marcas comerciales
ˎ
o marcas comerciales registradas de Ustream,
Inc en Estados Unidos y en otros países.
Todos los demás nombres de sistemas y de
productos son marcas comerciales registradas
o marcas comerciales de sus respectivos
propietarios. n este documento no se utilizan los
símbolos ® o ™.
Tabla de contenido
