Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IMPORTANTES MISES EN GARDE
Lorsqu'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines
règles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d'incendie,
de secousses électriques ou de blessures, notamment les suivantes.
❑ Lire toutes les directives.
❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les
boutons.
❑ Afin d'éviter les risques d'incendie, de secousses électriques ou de
blessures, ne pas immerger le cordon, la fiche ni l'appareil.
❑ Exercer une étroite surveillance lorsqu'on utilise l'appareil près d'un
enfant ou que ce dernier s'en sert.
❑ Débrancher l'appareil avant de le nettoyer et lorsqu'on ne s'en sert
pas. Laisser l'appareil refroidir avant d'enlever ou de remettre des
accessoires, et avant de nettoyer l'appareil.
❑ Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé,
qui présente un problème de fonctionnement ou qui est endommagé.
Confier l'examen, la réparation ou le réglage de l'appareil au centre
de service autorisé de la région. Ou composer le numéro sans frais
approprié indiqué sur la page couverture du présent guide.
❑ L'utilisation d'accessoires non évalués avec l'appareil présente des
risques de blessures.
❑ Ne pas utiliser à l'extérieur.
❑ Ne pas laisser pendre le cordon d'une table ou d'un comptoir,
ni le laisser entrer en contact avec une surface chaude.
❑ Ne pas placer sur ni près d'une cuisinière au gaz ou à l'électricité
chaude, ni dans un four réchauffé.
❑ Laisser le couvercle sur la carafe lorsqu'on s'en sert.
❑ Utiliser l'appareil uniquement aux fins auxquelles il a été prévu.
CONSERVER CES MESURES.
15
FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement)
L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de
minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une
façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise,
il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre
toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut
pas tenter de modifier la fiche.
VIS INDESSERRABLE
Avertissement : L'appareil est doté d'une vis indesserrable empêchant l'enlèvement
du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d'incendie ou de secousses
électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur. L'utilisateur ne peut pas
remplacer les pièces de l'appareil. En confier la réparation seulement au personnel
des centres de service autorisés.
CORDON
a) Le cordon d'alimentation de l'appareil est court (ou amovible) afin de
minimiser les risques d'enchevêtrement ou de trébuchement.
b) Il existe des cordons d'alimentation amovibles ou de rallonge plus longs
et il faut s'en servir avec prudence.
c) Lorsqu'on utilise un cordon d'alimentation amovible ou rallonge plus long,
il faut s'assurer que :
1) la tension nominale du cordon d'alimentation amovible ou de rallonge soit
au moins égale à celle de l'appareil, et que;
2) lorsque l'appareil est de type mis à la terre, il faut utiliser un cordon de
rallonge mis à la terre à trois broches;
3) le cordon plus long soit placé de sorte qu'il ne soit pas étalé sur le comptoir
ou la table d'où des enfants pourraient le tirer, ni placé de manière à
provoquer un trébuchement.
Note : Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il faut le faire
remplacer par du personnel qualifié ou, en Amérique latine, par le personnel
d'un centre de service autorisé.
16
Tabla de contenido
