Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CARATTERISTICHE GENERALI MODELLI GAS INDIRETTO
TABELLA 1
Caratteristiche generali - General characteristics - Allgemeine Daten - Caractéristiques générales - Características generales - Características
gerais
Modello: RISCALDAMENTO GAS INDIRETTO
Model: GAS BOILING PAN WITH INDIRECT HEATING
Modell: GAS-KOCHKESSEL MIT INDIREKTER
BEHEIZUNG
Modèle: MARMITE A GAZ A CHAUFFAGE INDIRECT
Modelo: OLLA A GAS CON CALENTAMIENTO INDIRECTO
Modelo: PANELA A GÁS COM AQUECIMENTO INDIRECTO
Capacità recipiente: l
Tank capacity:l
Aufnahmevermögen Behälter: l
Capacité cuve: l
Capacidad recipiente: l
Capacidade recipiente: l
Capacità intercapedine: l
Jacket capacity:l
Kapazität zwischenraum: l
Capacitè interstice: l
Capacidad camisa de calentamiento: l
Capacidade interstìcio: l
Pressione di calcolo recipiente
Tank design pressure bar
Berechnungsdruck Behälter
Pression de calcul récipient
Presión de cálculo recipiente
Pressão de cálculo recipiente
Pressione di arrivo acqua calda/fredda
Hot/cold water infeed pressure
Wasserdruck warm/kalt beim Eintritt
Pression d'arrivée eau chaude/froide
Presión de llegada agua caliente y fría
Pressão de chegada de água quente /fria
TABELLA 2
Dati tecnici - Technical data - Technische Daten - Données techniques - Datos técnicos - Dados técnicos
Potenza termica nominale
Rated thermal power
Nennheizleistung
Puissance thermique nominale
Potencia calorífica nominal
Potência térmica nominal
Potenza termica al minimo
Minimum thermal power
Minimale Heizleistung
Puissance thermique au minimum
Potencia calorífica al mínimo
Potência térmica ao mínimo
Tipo di costruzione (IT - CH)
Type of construction (GB - EI)
Bauart (AT - CH - DE)
Type de fabrication (BE - CH - FR)
Tipo de fabricación (E)
Tipo de construção (P)
38
100
110
100
M
A
. X
18
M
A
. X
15
m
. n i
bar
P max = 0,5 bar
m
. n i
T max = 110 C
bar
100
24
kW
9
kW
M
A
. X
150
200
300
160
215
330
150
200
300
m
. n i
18
31
60
15
24
50
0,5 - 2,5
150
200
300
24
39
48
9
16
16
B11 - A
A
B11
B11
B11
B11
B11
400
500
430
520
400
495
60
83
50
68
P max = 0,05 bar
T max = 102 C
400
500
48
55
16
16
Capítulos
Tabla de contenido
