Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Diamond GMM/200I
Resumen de contenidos para Diamond GMM/200I
- Página 1 04/2014 Mod: GMM/200I Production code: P402 30450 (PTF IG 200/N)
- Página 2 MANUALE D’INSTALLAZIONE- PENTOLA FISSA GAS GAS BOILING PAN INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONSHANDBUCH FÜR DEN FEST INSTALLIERTEN GAS-KOCHKESSEL NOTICE D’INSTALLATION DE LA MARMITE FIXE A GAZ MANUAL DE INSTALACIÓN OLLA FIJA GAS MANUAL DE INSTALAÇÃO PANELA FIXA GÁS...
-
Página 4: Tabla De Contenido
INDICE - INDEX - INHALTSVERZEICHNIS - SOMMAIRE - ÍNDICE - ÍNDICE ITALIANO ......................................pg. ENGLISH........................................pg. DEUTCH ........................................pg. FRANÇAIS ......................................pg. ESPAÑOL ......................................pg. PORTUGUÊS ....................................pg. INDICE - ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE SCHEMA PARTI MECCANICHE (fig n. 1-8) ................pg. ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE ..................pg. AVVERTENZE GENERALI .......................... pg. RISPONDENZA ALLE DIRETTIVE CEE.................. - Página 5 SCHEMI PARTI MECCANICHE...
- Página 11 INDEX - INSTRUCTIONS FOR INSTALLING THE PAN DIAGRAM OF MECHANICAL PARTS (Fig. no. 1-8) ..........page INSTALLATION INSTRUCTIONS....................page GENERAL INDICATIONS ........................page COMPLIANCE WITH EEC DIRECTIVES ................page DATA PLATE................................page TRANSPORTING AND STORING ....................page 4.1 - TRANSPORTING.............................. page 4.2 - STORING ..................................
- Página 16 INHALTSVERZEICHNIS - INSTALLATIONSANLEITUNGEN SCHEMA DER MECHANISCHEN TEILE (Abb. 1-8) ..........Seite INSTALLATIONSANLEITUNGEN ....................Seite ALLGEMEINE ANWEISUNGEN ....................Seite ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN EG-RICHTLINIEN ..........Seite GERÄTESCHILD..............................Seite TRANSPORT UND LAGERUNG ....................Seite 4.1 - TRANSPORT ................................ Seite 4.2 - LAGERUNG ................................Seite INSTALLATION ..............................
- Página 22 SOMMAIRE - INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION SCHEMAS DES PARTIES MECANIQUES (Fig. n° 1-8) ............p. INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION................p. CONSIGNES GENERALES ..........................p. CONFORMITE AUX DIRECTIVES CEE ..................p. PLAQUETTE SIGNALETIQUE ........................p. MANUTENTION ET MAGASINAGE ....................p. 4.1 - MANUTENTION ..............................p. 4.2 - MAGASINAGE ................................
- Página 28 ÍNDICE - INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN ESQUEMA PARTES MECÁNICAS (fig n° 1-8) ..............pág. INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN ..............pág. ADVERTENCIAS GENERALES ......................pág. CORRESPONDENCIA CON LAS NORMAS CEE ............pág. PLACA DE CARACTERÍSTICAS ...................... pág. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO .................. pág. 4.1 - TRANSPORTE................................
-
Página 29: Instrucciones Para La Instalación
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 1 - ADVERTENCIAS GENERALES 4.1 - Transporte El equipo ha sido embalado en una caja de madera que puede • La instalación debe realizada personal desplazarse con medios adecuados para el transporte en profesionalmente cualificado y habilitado según las normas paletas. -
Página 30: Desagües
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN • Es aconsejable, antes de conectar el último tramo de tubería hermeticidad de los puntos de unión utilizando un aerosol a las conexiones de la olla, dejar fluir una cierta cantidad de espumógeno. agua para limpiar los caños de posibles escorias de hierro que •... -
Página 31: Regulación Del Aire Primario
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN una resolución mínima de 0,1 mbar. las boquillas) que corresponde al nuevo tipo de gas utilizado, cubriendo las indicaciones precedentes. • Desenrosque el tornillo “1” de la toma de presión “2”. • Coloque el manómetro. 6.5.1 - Cambio de boquillas en el quemador •... -
Página 32: Cambio De Piezas
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 8.1 - Algunas anomalías de funcionamiento y sus Grifo de desagüe soluciones - TAB. 5 • Desenrósquelo cuidadosamente con la llave correspondiente, poniendo atención para no dañar el cromado y para no desenroscar el tubo de conexión con el tanque. 8.2 - CAMBIO DE PIEZAS Muelles de balance tapa ¡ATENCIÓN! -
Página 33: Algunas Anomalías De Funcionamiento Y Sus Soluciones
ALGUNAS ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO Y SUS SOLUCIONES TAB. 5 CAUSA El quemador piloto no se quemador piloto El quemador piloto se Calentamiento lento, Calentamiento lento, enciende permanece encendido apaga después de dejar el camisa de calentamiento a camisa de calentamiento pero quemador mando de encendido... - Página 34 ÍNDICE - INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO ESQUEMA PARTES MECÂNICA (fig. n.º 1-8) ..............pág. INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO..................pág. ADVERTÊNCIAS GERAIS ........................pág. CORRESPONDÊNCIA ÀS DIRECTIVAS CEE ..............pág. PLACA DAS CARACTERÍSTICAS ....................pág. TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO ..................pág. 4.1 - TRANSPORTE................................