Manuales
Marcas
Diamond Manuales
Electrodomésticos de Cocina
PTF IG 200/N
Diamond PTF IG 200/N Manuales
Manuales y guías de usuario para Diamond PTF IG 200/N. Tenemos
1
Diamond PTF IG 200/N manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para La Instalación
Diamond PTF IG 200/N Instrucciones Para La Instalación (43 páginas)
Marca:
Diamond
| Categoría:
Electrodomésticos de Cocina
| Tamaño: 0.67 MB
Tabla de contenido
Italiano
4
Tabla de Contenido
4
Istruzioni Per L'installazione
6
Luogo DI Installazione
6
Posizionamento
6
1 Avvertenze Generali
6
Immagazzinamento
6
2 Rispondenza alle Direttive Cee
6
3 Targhetta Caratteristiche
6
Trasporto
6
4 Trasporto Ed Immagazzinamento
6
Collegamento Equipotenziale
7
Collegamento Gas
7
Controllo Della Pressione DI Allacciamento
7
5 Installazione
6
6 Messa in Funzione
7
Scarichi
7
Scarico Gas Combustibili Per Apparecchi Tipo "A
7
Adattamento Ad un Altro Tipo DI Gas
8
Alcuni Malfunzionamenti E Loro Soluzioni
8
7 Verifica DI Funzionamento
8
8 Manutenzione
8
Regolazione del Bruciatore Pilota
8
Regolazione Dell'aria Primaria
8
Regolazione Della Portata Termica del Minimo
8
Sostituzione Ugelli al Bruciatore Principale
8
Sostituzione Ugello al Bruciatore Pilota
8
Sostituzione Ugello By-Pass del Minimo
8
English
11
1 General Indications
12
2 Compliance with Eec Directives
12
Connections
12
3 Data Plate
12
4 Transporting and Storing
12
Combustible Gas Exhaust for Type "A" Appliances
13
Combustible Gas Exhaust for Type "B11" Appliances
13
5 Installation
12
Installation Location
12
Placement
12
Storing
12
Transporting
12
6 Commissioning
13
Equipotential Connection
13
Gas Connection
13
Inlet Pressure Control
13
Regulating Primary Air
13
Regulating the Pilot Burner
13
Changing the Main Burner Injectors
14
Changing the Minimum By-Pass Injector
14
Changing the Pilot Burner Injector
14
7 Checking Operation
14
Converting to Another Type of Gas
14
8 Maintenance
14
Regulating the Minimum Heat Capacity
14
Replacing Parts
14
Some Malfunctions and Their Solutions
14
Deutsch
16
Installationsanleitungen
17
Installationsort
17
Lagerung
17
Positionierung
17
Transport
17
1 Allgemeine Anweisungen
17
2 Übereinstimmung mit den Eg-Richtlinien
17
Auslass der Abgase für Geräte Typ "A
18
Auslass der Abgase für Geräte Typ "B11
18
Gasanschluss
18
Wasserablauf
18
Äquipotenzialanschluss
18
Anpassung an eine andere Gasart
19
Austausch der Bypass-Düse der Kleinstflamme
19
Austausch der Düsen am Hauptbrenner
19
Austausch der Düsen am Leitflammenbrenner
19
Einstellung der Heizleistung bei Kleinster Flamme
19
Einstellung der Primärluft
19
Einstellung des Leitflammenbrenners
19
3 Geräteschild
17
4 Transport und Lagerung
17
5 Installation
17
6 Inbetriebnahme
19
7 Überprüfung der Arbeitsweise
19
Überprüfung des Anschlussdrucks
19
Austausch von Komponenten
20
Betriebsstörungen und Deren Behebung
20
8 Wartung
20
Français
22
Instructions pour L'installation
23
Lieu D'installation
23
Magasinage
23
Manutention
23
1 Consignes Generales
23
2 Conformite aux Directives Cee
23
3 Plaquette Signaletique
23
Connexion Equipotentielle
24
Controle de la Pression D'alimentation
24
Evacuation
24
4 Manutention et Magasinage
23
Mise en Place
23
5 Installation
23
6 Mise en Marche
24
Raccordement a L'installation du Gaz
24
Adaptation a un Autre Type de Gaz
25
7 Verification du Fonctionnement
25
Remplacement Pieces Detachees
26
8 Maintenance
25
Problemes de Fonctionnement et Solutions
25
Reglage de L'air Primaire
25
Reglage de la Veilleuse
25
Reglage du Debit Calorifique du Minimum
25
Remplacement de L'injecteur By-Pass du Minimum
25
Remplacement de L'injecteur de la Veilleuse
25
Remplacement des Injecteurs du Bruleur Principal
25
Español
28
Instrucciones para la Instalación
29
Lugar de Instalación
29
1 Advertencias Generales
29
Almacenamiento
29
2 Correspondencia con las Normas Cee
29
Emplazamiento
29
3 Placa de Características
29
Transporte
29
4 Transporte y Almacenamiento
29
Conexión Equipotencial
30
Conexión Gas
30
Control de la Presión de Conexión
30
Desagües
30
5 Instalación
29
6 Puesta en Marcha
30
Adaptación a Otro Tipo de Gas
31
Cambio de Boquilla By-Pass del Mínimo
31
Cambio de Boquilla en el Quemador Piloto
31
Cambio de Boquillas en el Quemador Principal
31
7 Control de Funcionamiento
31
8 Mantenimiento
31
Regulación de la Capacidad Térmica del Mínimo
31
Regulación del Aire Primario
31
Regulación del Quemador Piloto
31
Cambio de Piezas
32
Algunas Anomalías de Funcionamiento y Sus Soluciones
33
Português
34
Instruções para a Instalação
35
Lugar de Instalação
35
1 Advertências Gerais
35
Armazenamento
35
2 Correspondência Às Directivas Cee
35
3 Placa das Características
35
Posicionamento
35
Transporte
35
4 Transporte E Armazenamento
35
5 Instalação
35
6 Colocação Em Função
36
Conexão Gás
36
Controlo da Pressão de Ligação
36
Descargas
36
Ligação Equipotencial
36
7 Verificação de Funcionamento
37
Alguns Maus Funcionamentos E Suas Soluções
39
8 Manutenção
37
Alguns Maus Funcionamentos E Suas
38
Regulação Do Ar Primárioa
37
Regulação Do Caudal Térmico Do Mínimo
37
Regulação Do Queimador Piloto
37
Substituição Injector By-Pass Do Mínimo
37
Substituição Injectores Ao Queimador Principal
37
Productos relacionados
Diamond IF17VS
Diamond IF22V
Diamond IF33VS
Diamond IF42VS
Diamond IF53VS
Diamond IR17VS
Diamond IR22VS
Diamond IR33VS
Diamond IR42VS
Diamond IR53VS
Diamond Categorias
Equipo Comercial de Alimentos
Refrigeradores
Electrodomésticos de Cocina
Freidoras
Hornos
Más Diamond manuales