WEG CFW100-IODR Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. WEG Manuales
  4. Modules
  5. CFW100-IODR
  6. Guia de instalacion

WEG CFW100-IODR Guia De Instalacion

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
I/O Expansion Module and
Incremental Encoder Input
Módulo de Expansión de
I/O y Entrada de Encoder
Incremental
Módulo de Expansão de
I/O e Entrada de Encoder
Incremental
CFW100 - IODR
Installation, Configuration and Operation Guide
Guía de Instalación, Configuración y Operación
Guia de Instalação, Configuração e Operação
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WEG CFW100-IODR

Resumen de contenidos para WEG CFW100-IODR

  • Página 1 Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings I/O Expansion Module and Incremental Encoder Input Módulo de Expansión de I/O y Entrada de Encoder Incremental Módulo de Expansão de I/O e Entrada de Encoder Incremental CFW100 - IODR Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia de Instalação, Configuração e Operação...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Summary / Índice SUMMARY 1 SAFETY INFORMATION .......5 1.1 SAFETY WARNINGS ........5 1.2 PRELIMINARY RECOMMENDATIONS ..5 2 GENERAL INFORMATION ......5 3 CONTENT OF THE PACKAGE .....5 4 INSTALLATION OF THE ACCESSORY ..5 5 CONFIGURATIONS ........6 APPENDIX A – FIGURES .......23 ÍNDICE 1 INFORMACIONES DE SEGURIDAD ..11 1.1 AVISOS DE SEGURIDAD ......

  • Página 5: Safety Information

    „ Installation, configuration and operation guide. „ 4 INSTALLATION OF THE ACCESSORY The CFW100-IODR is easily connected to the CFW100 frequency inverter by means of the plug-and-play concept. The procedures below must be observed for the proper CFW100 | 5...

  • Página 6: Configurations

    2. Fit the expansion module to be installed as shown in Figure A1 on page 3. Power up the inverter. 5 CONFIGURATIONS The connections of CFW100-IODR to the I/O expansion connector must be done as per Table 1 on page The connector pins of the accessory are presented in...
  • Página 7 CFW100 V2.0X or up. Information about parameter configuration of the CFW100 inverter related to the CFW100-IODR accessory is provided in Table 2 on page Table 2: List of parameters related to the CFW100-IODR accessory Adjustable Factory Param. Description Prop.
  • Página 8 I/O Expansion Module and Incremental Encoder Input Adjustable Factory Param. Description Prop. Range Setting Input DI1 P263 0 = Not Used 1 = Run/ Function 1 = Run/Stop Stop 2 = General Enable 3 = Quick Stop 4 = Forward 5 = Reverse 6 = ON 7 = OFF...
  • Página 9 I/O Expansion Module and Incremental Encoder Input Adjustable Factory Param. Description Prop. Range Setting P275 0 = Not Used 13 = Output 1 = F* ≥ Fx Without Function 2 = F ≥ Fx Fault 3 = F ≤ Fx 4 = F = F* 5 = Not Used 6 = Is>Ix...
  • Página 10 I/O Expansion Module and Incremental Encoder Input NOTE! (*) Parameters only available when the accessory is connected. 10 | CFW100...

  • Página 11: Informaciones De Seguridad

    (CFW100-IODR). 3 CONTENIDO DEL EMBALAJE Al recibir el producto, verifique si el embalaje contiene: Accesorio en embalaje antiestático. „ Guía de instalación, configuración y operación. „ 4 INSTALACIÓN DEL ACCESORIO El CFW100-IODR es fácilmente conectado al convertidor CFW100 | 11...

  • Página 12: Configuraciones

    Figura A1 en la página 3. Energice el convertidor. 5 CONFIGURACIONES Las conexiones del accesorio CFW100-IODR deben ser hechas en el conector de expansión de I/O conforme la Tabla 1 en la página 12. Los terminales...
  • Página 13 Entrada de Encoder Incremental ¡NOTA! L a ve r s ió n d e f ir mwa re d e l ac c e sor io CFW100-IODR puede ser visualizada en el parámetro P024 del convertidor CFW100. ¡ATENCIÓN! P a r a e l c o r r e c to f u n c i o n a m i e n to d e l convertidor CFW100 con el módulo CFW100-...

  • Página 14: Módulo De Expansión De I/O Y Entrada De Encoder Incremental

    Módulo de Expansión de I/O y Entrada de Encoder Incremental Rango de Ajuste de Parám. Descripción Prop. Valores Fábrica Función de P263 0 = Sin Función 1 = Gira/ la Entrada 1 = Gira/Para Para 2 = Habilita General 3 = Parada Rápida 4 = Avance 5 = Retorno 6 = Arranca...
  • Página 15 Módulo de Expansión de I/O y Entrada de Encoder Incremental Rango de Ajuste de Parám. Descripción Prop. Valores Fábrica P275 Función de 0 = Sin Función 13 = la Salida 1 = F* ≥ Fx Sin Falla 2 = F ≥ Fx 3 = F ≤...
  • Página 16 Módulo de Expansión de I/O y Entrada de Encoder Incremental 16 | CFW100...

  • Página 17: Informações De Segurança

    Ao receber o produto, verificar se a embalagem contém: Acessório em embalagem anti-estática. „ Guia de instalação, configuração e operação. „ 4 INSTALAÇÃO DO ACESSÓRIO O CFW100-IODR é facilmente conectado ao inversor de frequência CFW100 utilizando o conceito “plug-and-play”. CFW100 | 17...

  • Página 18: Encaixe O Módulo De Expansão A Ser Instalado Conforme Indicado Na

    2. Encaixe o módulo de expansão a ser instalado conforme indicado na Figura A1 na página 3. Energize o inversor. 5 CONFIGURAÇÕES As conexões do acessório CFW100-IODR devem ser feitas no conector de expansão de I/O conforme Tabela 1 na página 18. Os pinos do conector do acessório são apresentados na...
  • Página 19 CF W100-IODR pode ser visualizada no parâmetro P024 do inversor CFW100. ATENÇÃO! Para o correto funcionamento do inversor CFW100 com o módulo CFW100-IODR, os parâmetros P308, P310, P311 e P312 devem estar ajustados com os valores no padrão de fábrica. Para mais detalhes consulte o manual de programação do CFW100 V2.0X...

  • Página 20: Módulo De Expansão De I/O E Entrada De Encoder Incremental

    Módulo de Expansão de I/O e Entrada de Encoder Incremental Faixa de Ajuste de Parâm. Descrição Propr. Valores Fábrica Função da P263 0 = Sem Função 1 = Gira/ Entrada 1 = Gira/Para Para 2 = Habilita Geral 3 = Parada Rápida 4 = Avanço 5 = Retorno 6 = Liga...
  • Página 21 Módulo de Expansão de I/O e Entrada de Encoder Incremental Faixa de Ajuste de Parâm. Descrição Propr. Valores Fábrica P275 Função da 0 = Sem Função 13 = Saída DO1 1 = F* ≥ Fx 2 = F ≥ Fx Falha 3 = F ≤...
  • Página 22 Módulo de Expansão de I/O e Entrada de Encoder Incremental 22 | CFW100...

  • Página 23: Appendix A - Figures

    Appendix A - Anexo A APPENDIX A – FIGURES ANEXO A – FIGURAS (a) Removal of front cover and accessory (a) Remoción de la tapa frontal y del accesorio (a) Remoção da tampa frontal e de acessório (b) Accessory connection (b) Conexión del accesorio (b) Conexão de acessório Figure A1: (a) to (b) Installation of accessory...
  • Página 24 Appendix A - Anexo A I/O expansion connector Conector de expansión de I/O Conector de expansão de I/O Figure A2: CFW100-IODR dimentions in mm [in] Figura A2: Dimensiones del CFW100-IODR en mm [in] Figura A2: Dimensões do CFW100-IODR em mm [in] 24 | CFW100...
  • Página 25 NOTES / NOTAS / ANOTAÇÕES...
  • Página 26 NOTES / NOTAS / ANOTAÇÕES...
  • Página 28 WEG Drives & Controls - Automação LTDA. Jaraguá do Sul - SC - Brazil Phone 55 (47) 3276-4000 - Fax 55 (47) 3276-4020 São Paulo - SP - Brazil Phone 55 (11) 5053-2300 - Fax 55 (11) 5052-4212 [email protected] 12640950...

Tabla de contenido