Página 1
Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings RS232 Communication Plug-in Module Módulo Plug-in de Comunicación RS232 Módulo Plug-in de Comunicação RS232 CFW500 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia de Instalação, Configuração e Operação...
2 GENERAL INFORMATION This guide shows how to install, configure and operate the CFW500-RS232 Communication Plug-in Module. This plug-in is used in to CFW500 Universal Asynchronous Receiver Transmitter (UART) interface in RS232 physical layer. The CFW500-CRS232 allows the PC serial communications for inverter commands, reference and variables monitoring, as well as SoftPLC debugging and programming.
Step 4: Energize the inverter and check if parameter P0027 shows the value 7 (P0027 = 7). In case this information is not true, check if conected module the CFW500-CRS232 and repeat steps 1-4. 6 | CFW500...
(relay NC contact 1) Analog output 1 Reference 0 V Analog Input 1 DO2-TR Digital output 2 (transistor) RS485 - B RS485 (terminal B) RS485 - A RS485 (terminal A) Figure 1: Signals of the control connector CFW500 | 7...
Página 6
1. For further details on the control connections refer to chapter 3 - Installation and Connection of the CFW500 user’s manual. Table 1: Switch configurations to select the analog input and output signal type in the CFW500-CRS232 Input/ Setting of Signal...
Página 7
This module has a connector (figure A.2) to enable the use of the CFW500-MMF Flash Memory Module , which allows data transfer between inverters. For further details on this accessory, refer to the installation and operation guide of the CFW500-MMF.
CFW500-CRS232 Módulo Plug-in de Comunicación. Este plug-in es usado en la interface UART (Universal Asynchronous Receiver Transmitter) del CFW500 en meio fisico RS232. El CFW500-RS232 permite la comunicación serial con el PC para comandos, referencias y monitoramiento de las variaveis de lo inversor, bien como depuración y programación de la...
Paso 4: Energice el convertidor y verifique si el parámetro P0027 indica el valor 7 (P0027 = 7). Caso esa información no sea verdadera, verifique si el módulo utilizado realmente es el CFW500-CRS232 y repita los pasos 1-4. CFW500 | 11...
(contacto NF del relé 1) Salida analógica 1 Referencia 0 V Entrada analógica 1 DO2-TR Salida digital 2 (transistor) RS485 - B RS485 (terminal B) RS485 - A RS485 (terminal A) Figura 1: Señales del conector de control 12 | CFW500...
Página 11
1. Para más detalles sobre las conexiones de control consulte el capítulo 3 - Instalación e Conexion del manual del usuario del CFW500. Tabla 1: Configuraciones de las llaves para selección del tipo de señal en la entrada y salida analógica en el...
Página 12
Con las llaves S2.1= ON y S2.2= ON el convertidor queda en estado de grabación de firmware. Esa operación solamente debe ser realizada con orientación de WEG. La utilización indebida de esta aplicación puede dañar el inversor. Este módulo posee un conector (figura A.2) para...
Este plug-in é usado na interface UART ( Uiniversal Asyncronous Receiver Transmitter) do CFW500 em meio físico RS232. O CFW500 permite a comunicação serial com o PC para comandos, referências e monitoramento de variáveis do inversor, bem como depuração e programação da SoftPLC.
Passo 4: Energize o inversor e verifique se o parâmetro P0027 indica o valor 7 (P0027 = 7). Caso essa informação não for verdadeira, verifique se o módulo utilizado realmente é o CFW500-CRS232 e repita os passos 1-4. 16 | CFW500...
(contato NF do relé 1) Saída analógica 1 Referência 0 V Entrada analógica 1 DO2-TR Saída digital 2 (transistor) RS485 - B RS485 (terminal B) RS485 - A RS485 (terminal A) Figura 1: Sinais do conector de controle CFW500 | 17...
Página 16
3 - Instalação e Conexão do manual do usuário do CFW500. Tabela 1: Configurações das chaves para seleção do tipo de sinal na entrada e saída analógica no CFW500-CRS232 Entrada/ Ajuste da Faixa do...
Página 17
SuperDrive G2 e WLP (dísponiveis no CD-ROM do CFW500). Atualização/gravação do firmware do inversor via aplicativo FDT (disponível no CD-ROM do CFW500). ATENÇÃO! Com as chaves S2.1=ON e S2.2=ON o inversor fica no estado de gravação de firmware.
(b) Accessory connection (b) Conexión de lo accesorio (b) Conexão do acessório Figure A.1 (a) to (b): Installation of accessory Figura A.1 (a) a (b): Instalación de lo accesorio Figura A.1 (a) a (b): Instalação do acessório 20 | CFW500...
Página 19
Figure A.2: CFW500-CRS232 dimensions in mm [in], DIP-switches location and CFW500-MMF connector Figura A.2: Dimensiones del CFW500-CRS232 en mm [in], localización de las DIP-switches y conectador de CFW500-MMF Figura A.2: Dimensões do CFW500-CRS232 em mm [in], localização das DIP-switches e conector do CFW500-MMF CFW500 | 21...