Tabla de contenido
E S P A Ñ O L
Riferencia EC Directiva de Máquinas 89/392 CEE y sucesivas enmiendas.
Los productos han sido proyectados y construídos para poder incorporarse en
máquinas como indicado en la Directiva de Máquinas 89/392 CEE y sus sucesivas
enmiendas y se corresponden a las normas siguientes:
– EN 60335-1 (CEI 61-50) Seguridad de los aparatos eléctricos para empleo
doméstico y similar. Normas generales.
– CEI-EN 60335-2-40 Seguirad de los aparatos para empleo doméstico y
similarparte
2a . Normas particulares para bombas de calor eléctricas, para acondicionadores
de aire y para deshumidificadores.
Directiva 89/336 CEE y sucesivas enmiendas. Compatibilidad electromagnética.
-
– Baja tension - Riferencia Directiva 73/23 CEE.
Aún no se permite poner en marcha nuetros productos antes que el equipo en el
que se incorporan ó del que forman parte haya sido declarada conforme a la
legislación en vigor.
PRECAUCIONES:
Comprobar la integridad de los equipos a la recepción de las mercancías; en
caso de daños causados durante el transporte, es necesario que estos se
comunicarán a la compañía correspondiente con conformidad con la ley.
Advertencia contra los posibles riesgos de lesiones o daños materiales
debido a la falta de cumplimiento de las instrucciones.
Advertencia contra eventuales riesgos de daños a personas
materiales, en caso de que no se observer las instrucciones.
A) Para las operaciones de manipulación instalación y mantenimiento es
obligatorio:
1 - Personal capacitado para la utilización de maquinas para manipulación de
mercancías (gruas, elevadores, etc.).
2 - Utilizacíon de guantes protectores.
3 - No pararse bajo carga suspendida.
B) Antes que se proceda a el conexionado eléctrico, es necesario:
1 - Personal capacitado.
2 - Asegurarse de que el circuito de alimentación eléctrica esté abierto.
3 - El interruptor de cuadro general esté bloqueado por un candado en posición de
abierto.
C) PRECAUCIÓN: No aplique energía al sistema hasta que haya comprobado
todas las conexiones de cable. Los cables no conectados correctamente o en
cortocircuito pueden causar daños permanentes.
D) IMPORTANTE: Asegúrese de que todas las conexiones de acuerdo con local,
nacional y regional. No exceda clasificaciones eléctricas permitidas para los
reguladores.
Utilice estos controles para ajustar la velocidad de los ventiladores.
Tome precauciones adicionales en el sistema de control para evitar cualquier error
o mal funcionamiento de los controles de causar lesiones personales o daños en el
equipo.
NO altere, y NO desmonte los componentes internos de los reguladores; hacerlo
anulará la garantía y puede causar daños.
E) EVACUACION: Los productos LU-VE se componen de:
Materiales plásticos: piliesteres, ABS, goma.
Materiales metálicos: hierro, acero inox, cobre, aluminio (a veces tratados).
F) Eliminar la protección plástica transparente de las partes metalicás
pintadas.
P215PR
Regolatore di velocità per motori
monofase
(installati sui condensatori).
Speed regulator for single phase
motors
(installed on condensers).
Régulateur de vitesse pour
moteurs monophasés
(installés sur condenseurs).
Drehzahlregler für
Einphasenmotoren
(von Verflüssiger).
Reguladores de velocidad para
motores monofase
(instalados sobre condensadores).
ó de los
FSC
Regolatore di velocità per motori
monofase
(installati sui condensatori).
Speed regulator for single phase
motors
(installed on condensers).
Régulateur de vitesse pour
moteurs monophasés
(installés sur condenseurs).
Drehzahlregler für
Einphasenmotoren
(von Verflüssiger).
Reguladores de velocidad para
motores monofase
(instalados sobre condensadores).
SCU
Regolatore di velocità per motori
monofase
(installati sui condensatori e sui
raffreddatori di liquido).
Speed regulator for single phase
motors
(installed on condensers and dry-
coolers).
Régulateur de vitesse pour moteurs
monophasés
(installés sur condenseurs et sur
aerorefrigerants).
Drehzahlregler für
Einphasenmotoren
(von Verflüssiger und von
Flüssigkeitsrückkuhler).
Reguladores de velocidad para
motores monofase
(instalados sobre condensadores
sobre aerorefrigerantes).
3
Tabla de contenido
