MASSEY FERGUSON MF 4325 Manual Del Operador página 57

Water Pump, Thermostat And Heat Exchanger
Pompe A Eau Et Thermostat
Wasserpumpe, Thermostat Und Waermetauscher
Pompa Acqua, Termostato E Scambiatore Di Calore
Bomba Del Agua, Termostato Cambiador De Temperatura
3−XA19−015−A XA193015
11/01
819929 M1 (1) 10 140 −
"Green" − See Section 10−15 For Perkins Build List
"Green" − Voir Section 10−15 Pour Numero De Liste Perkins
10 140
"Green" − Sehen Gruppe 10−15 Fur Die Perkins
"Green" − Veder Section 10−15 Por Numero Del Lista Perkins
"Green" − Ver Section 10−15 Por Numero De Lista Perkins
1 4223101M91
2 1 REF. 1
3 4222849M1 1
4 1 [E]
REF. 1
5 1 [E]
REF. 1
6 1 [E]
REF. 1
7 1 [E]
REF. 1
8 1 [E]
REF. 1
9 1 [E]
REF. 1
10 1 [F]
11 3637085M1 M8 X 70
12 3640628M1 M8 X 90
13 3637092M1 M8 X 25
14 4223102M1 M8 X 85
15 3637199M1 M8 X 50
16 4224047M91 [D]
17 731981M1
[D] CONTAINS ITEMS MARKED (E)
COMPREND LES PIECES MARQUEES (E)
EINSCHL ALTER MIT (E) GEKENNZEICHNETEN TEILE
I PARTIOLARI MARCATO (E)
INCLUYE LAS PIEZAS MARCADOS (E)
[E] INCLUDED IN KIT MARKED (D)
INCLUS DANS JEU MARQUE (D)
ENTHALTEN IN REPARATURSATZ MIT (D)
COMPRESI NEL MARCAT (D)
INCLUYE EN JUEGO MARCADAS CON (D)
[F] NUMBER TO BE ADVISED
NUMERO COMMUNIQUE ULTERIEUREMENT
NUMMER WIRD BEKANNTGEGEBEN
NUMERO DA AVUISARE
NUMERO AVISAR
1
WATER PUMP POMPE A EAU
POMPA ACQUA
1 BODY CORPS
CORPO
1 GASKET
JOINT
GUARNIZIONE
1 O RING JOINT TORIQUE
ANELLO OR
1 GASKET JOINT
GUARNIZIONE
1 SHAFT ARBRE
ALBERO
1 GASKET JOINT
GUARNIZIONE
1 IMPELLER PROPULSEUR
GIRANTE
1
COVER COUVERCLE
COPERCHIO
1
GEAR ENGRENAGE
INGRANAGGIO
2 SCREW VIS
VITE
3
SCREW VIS
VITE
3 SCREW VIS
VITE
1 SCREW VIS
VITE
1 SCREW VIS
VITE
1 KIT, REPAIR
JEU REPARATION
KIT RIPARAZIONE
2 SPACER ENTRETOISE
DISTANZIALE
WASSERPUMPE
BOMBA DE AGUA
KOERPER
CUERPO
DICHTSCHEIBE
EMPAQUETADURA.
O−RING
JUNTA TORICA
DICHTSCHEIBE
EMPAQUETADURA.
WELLE
ARBOL
DICHTSCHEIBE
EMPAQUETADURA.
FLUEGELRAD
TURBINA IMPULS.
DECKEL
CUBIERTA
ZAHNRAD
ENGRANAJE
SCHRAUBE
TORNILLO
SCHRAUBE
TORNILLO
SCHRAUBE
TORNILLO
SCHRAUBE
TORNILLO
SCHRAUBE
TORNILLO
REPARATURSATZ
JUEGO REPARACION
ABSTANDSTUECK
PIEZA DISTANCIA