MASSEY FERGUSON MF 4325 Manual Del Operador página 47

Balancer Unit
Ensemble Equilibreur
Massenausgleichsgetriebe
Masse Equilibratrici
Unidad Compensadora
3−XA15−006−A XA153006
11/01
819929 M1 (1) 10 100 −
"Green"
"Green"
10 100
"Green"
"Green"
"Green"
24 4222836M1 1 M8 X 75
25 3637593M1 1
26 1447727M91 1
27 747824M1 1
28 3637489M91 1
29 1447723M1 1
30 746954M1 1
31 3638128M1 1
32 747464M1 1
33 1447725M1 1
34 3637076M1 1 M10 X 60
35 3640343M1
M10 X 85
36 3640341M1 M10 X 75
37 3640341M1
M10 X 75
38 3637096M1 M10 X 65
39 1476033X1
[A] SEE SECTION 10−15 FOR "GREEN" PERKINS BUILD LIST
VOIR SECTION 10−15 POUR NUMERO DE LISTE PERKINS "GREEN"
SEHEN GRUPPE 10−15 FUR DIE "GREEN" PERKINS NUMMER LISTE
VEDER SECTION 10−15 POR NUMERO DEL LISTA PERKINS "GREEN"
VER SECTION 10−15 POR NUMERO DE LISTA PERKINS "GREEN"
2
SCREW VIS
VITE
1 SHAFT ARBRE
ALBERO
1 BEARING
COUSSINET
CUSCINETTO
1 PLUG BOUCHON
TAPPO
1 OIL PUMP POMPE A HUILE
POMPA OLIO
1 BEARING COUSSINET
CUSCINETTO
1 GEAR,BALANCER
PIGNON EQUILIBR.
INGR.BILANCIAM
1
NUT ECROU
DADO
1 COVER COUVERCLE
COPERCHIO
4
SCREW VIS
VITE
2 SCREW VIS
VITE
1 SCREW VIS
VITE
2 SCREW VIS
VITE
1 SCREW
VIS
VITE
2 SCREW VIS
VITE
6 WASHER RONDELLE
RONDELLA
SCHRAUBE
TORNILLO
WELLE
ARBOL
LAGER
COJINETE
VERSCHL.STOPFEN
TAPON
OELPUMPE
BOMBA DE ACEITE
LAGER
COJINETE
ZR,MASSEN−AUSGL
ENGR. EQUILIBRA
MUTTER
TUERCA
DECKEL
CUBIERTA
SCHRAUBE
TORNILLO
SCHRAUBE
TORNILLO
SCHRAUBE
TORNILLO
SCHRAUBE
TORNILLO
SCHRAUBE
TORNILLO
SCHRAUBE
TORNILLO
UNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA