MASSEY FERGUSON MF 4325 Manual Del Operador página 343

Rangebox
Boitier De Gammes De Vitesses
Allradantriebsgehaeuse
Cambio Gamma Velocita
Caja Cambio Gama
3−XF15−012−A XF153012
4 Wheel Drive
4 Roues Motrices
Allradantrieb
4 Ruote Motrici
4 Ruedas Motrices
11/01
819929 M1 (1) 25 500 −
2 Speed
2 Vitesses
25 500
2 Gang
2 Velocita
2 Velocidades
1 3811277M91 16
2 3801544M2 1
3 3807978M1 1
4 3807979M1 1
5 3808220M2 1 37
212,7MM
6 1444415X1 1 10 X 14
7 1444415X1 1 10 X 14
8 180474M1 1
9 884691M1 1
10 3811275M1 1
11 3697507M1 1
12 339761X1 1 M8 X 25
13 3811274M1 1
14 3610220M1 1
15 3816446M1 1
16 3816445M1 1
17 3813400M91 [C]
17 3814810M91 [A]
18 25−375 No 7
19 3019396X1
20 390528X1
21 3811276M1
22 1687785M4 [B]
23 3006780X1
24 3613818M91
1
GEARBOX BOITE VITESSES
CAMBIO VELOCITA
1 HOUSING CARTER
CARCASSA
1 WASHER
RONDELLE
RONDELLA
1 BEARING NEEDLE ROULEMENT AIGUIL
CUSCINETTO AGHI
1 SHAFT ARBRE
ALBERO
2 DOWEL PLOT
SPINA
2 DOWEL PLOT
SPINA
1 GASKET JOINT
GUARNIZIONE
1 PLUG BOUCHON
TAPPO
1 BEARING BALL ROULEMENT BILLES
CUSCINETTO SFERE
1
RETAINER RETENEUR
FERMO
4 SCREW METRIC VIS METRIQUE
VITE METRICA
1 SWITCH
INTERRUPTEUR
INTERRUTTORE
1 SPACER ENTRETOISE
DISTANZIALE
1 THRUST WASHER RONDELLE BUTEE
RONDELLA REGGISP
1 CIRCLIP SEGMENT D ARRET
ANELLO D'ARRESTO
1 HARNESS FAISCEAU
FASCIOCAVI
1
HARNESS FAISCEAU
FASCIOCAVI
DRIVE SHAFT ARBRE DE CDE
ALBERO TRASMISS.
1
O RING JOINT TORIQUE
ANELLO OR
1 PLUG BOUCHON
TAPPO
1 PLUG BOUCHON
TAPPO
2 GASKET JOINT
GUARNIZIONE
1 CIRCLIP
SEGMENT D ARRET
ANELLO D'ARRESTO
1
COUPLING CRABOT
ACCOPPIAMENTO
ZAHNRADGETRIEBE
CAJA CAMBIO
GEHAEUSE
ALOJAMIENTO
UNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA
NADELLAGER
COJINETA AGUJAS
WELLE
ARBOL
ZYLINDERSTIFT
CENTRAJE
ZYLINDERSTIFT
CENTRAJE
DICHTSCHEIBE
EMPAQUETADURA.
VERSCHL.STOPFEN
TAPON
KUGELLAGER
COJINETE DE BOLA
HALTERING
RETENEDOR
SCHRAUBE METR
TORNILLO METRICO
SCHALTER
INTERRUPTOR
ABSTANDSTUECK
PIEZA DISTANCIA
ANLAUFSCHEIBE
ARANDELA ACELER
SICHERUNGSRING
CIRCULITO
KABELBAUM
MAZO CABLES
KABELBAUM
MAZO CABLES
ANTRIEBSWELLE
EJE DE MANDO
O−RING
JUNTA TORICA
VERSCHL.STOPFEN
TAPON
VERSCHL.STOPFEN
TAPON
DICHTSCHEIBE
EMPAQUETADURA.
SICHERUNGSRING
CIRCULITO
KUPPLUNG
ACOPLAMIENTO