Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ميكن أن تشكل خط ر ا ً عىل ا ألط ف ا ل ، خطر ا الخت ن ا ق ! ح افظ عىل
. ا لصندوق بعي د ا ً عن مت ن اول ا ألط ف ا ل
. مينع إصالح ا لج ه از بشكل ذ ايت أو إح د اث ا لتغي ري ات يف تصميم ه
ك افة ا ألعامل ا ل خ اصة ب ا لخدمة و ا لص ي ا نة يجب أن يقوم ب ه ا م ر كز
، ا لخدمة ا ملخو ل . قد يؤدي ا لعمل غري ا ملهني إىل تعطيل ا لج ه ا ز
. أو حدوث إ ص ا ب ات و إ تالف ب ا ألمال ك
!إنت ب اه! يحظر استخ د ام ا لج ه از يف ح ا لة أي من األع ط ال
RMC-M33E
RMC-M23E
RMC-M13E
009 و اط
068 و اط
005 و اط
-022 042 فولط، 05 غيغا ه ر تز
6 ليرت
5 ليرت
3 ليرت
( ®كوريا الجنوبيةAnato ) طالء خزيف مينع امل و اد من االلتصاق بها
LED
إليكرتوين
قابل للنزع
موجود
موجود
موجود
موجود
التسخني الذايت ............................................................................................. موجود، حتى 21 ساعة
التعطيل املسبق للتسخني الذايت............................................................................................. موجود
البدء املتأخر ................................................................................................. موجود، حتى 42 ساعة
تسخني االطباق ............................................................................................. موجود، حتى 21 ساعة
) (املعجناتBAKE
8 .
) (الطهيSTEW
9 .
) (الصلصةSAUCE
10 .
) (الزباديYOGURT
11 .
) (الحلوياتDESSERT
12 .
) (عجة البيضOMELETTE
13 .
) (العجني املخمرYEAST DOUGH
14 .
184
ال تثبت ا لج ه از عىل سطح طر ي ، ال تغطيه مبنشفة أو قطعة
قامش أ ث ن اء ا لعمل- وه ذ ا ميكن أن يؤدي إىل ا ر ت ف اع درجة ا لح ر ارة
•
مينع إستخ د ام ا لج ه از يف ا له و اء ا لطلق – وقوع ا لرط و بة أو
. ا ألج س ام ا لغ ر يبة إىل د اخل ا لج ه از قد تسبب أ رض ا ر ا خطري ة
مينع إستخ د ام ا لج ه از عند وجود أ رض ار م ر ئية عىل جسم ا لج ه از
أو سلك ا لتغ ذ ية ا لكه ر ب ا ئي ة ، بعد سقوط أو عند حدوث مشكلة
يف عمل ا لج ه ا ز . عند ظهور أ ية أع ط ا ل ، إفصل ا لج ه از عن ا لت ي ار
المواصفات التقنية
الط ر از
االستطاعة
قبل تنظيف ا لج ه ا ز ، تأكد من أن ا لج ه از غري موصول ب ا لت ي ار
الجهد
حجم الوعاء
طالء الوعاء
!مينع غم ر ا لج ه از ب ا مل اء أو وضعه تحت ا مل اء ا ل ج اري
شاشة العرض
آلية التحكم
ا ألط ف ال ا ل ذ ين ت رت اوح أعامرهم بني 8 سن و ات و م ا فو ق ، وك ذ لك
صامم البخار
ا ألش خ اص ذوي ا لقد ر ات ا لجس د ية أو ا لحسية أو ا لعقلية أو قلييل
الغطاء الداخيل القابل للنزع
مفتاح التشغيل عىل جسم الجهاز
ا لخربة أو ا ملع ر ف ة ، ميكنهم إستخ د ام ا لج ه از فقط تحت إ رش اف
الذاكرة املتعلقة بالطاقة
و / أو إ ذ ا أعطيت لهم تعليامت حول ا إلستخ د ام ا آلمن للج ه از و
إيقاف تشغيل اإلشا ر ات الصوتية
الوظائف
ك ا ن و ا عىل علم ب ا مل خ اطر ا مل ر تبطة ب إستخ د ام ه . يجب عىل ا ألط ف ال
عدم ا للعب ب ا لج ه ا ز . إحفظ ا لج ه از وسلك ا ل ط اقة يف م ك ان بعيد
عن مت ن اول ا ألط ف ال دون سن 8 سن و ا ت . ال يجب أن يتم تنظيف
البرامج
. وص ي ا نة ا لج ه از من قبل ا ألط ف ال دون إ رش اف من ا لك ب ا ر
MULTICOOK
1 .
) ( إكسربسEXPRESS
2 .
ا لج ه از ليس مصم ام ً لالستخ د ام مع أي ع د اد وقت خ ارجي أو
) (الحبوب/ األرزRICE/GRAIN
3 .
) (التحضريعىل البخارSTEAM
4 .
) (السلقCOOK
5 .
) (الحساءSOUP
6 .
)م و اد ا لتعبئة و ا لتغليف ( ا ل رش يط ا لالص ق ، و ا لفل ني ، و غري ه ا
) (القيلSAUTÉ
7 .
. ع اجال يف م ر كز ا لخدم ة
•
. ا لج ه از و حدوث ا لعط ل
•
•
. ا لكه ر ب ايئ و إ تصل مب ر كز ا لص ي ا ن ة
•
. ً ا لكه ر ب ايئ و قد برد مت ا م ا
•
•
. ن ظ ام تحكم عن بعد منفصل عن ا لج ه ا ز
•
قبل البدء باستخدام هذا الجهاز ، إق ر أ تعليامت استخدامه
بانتباه و حافظ عليها مبثابة دليل االستخدام. االستخدام
.الصحيح للجهاز يطيل مدة خدمته بشكل كبري
معايري السالمة
ال يتحمل ا ل ص ا نع ا ملسؤ و لية عن ا أل رض ار تتسبب من عدم م ر ا ع اة
. متطل ب ات ا لسالمة وق و اعد استخ د ام ا لج ه ا ز
ه ذ ا ا لج ه از هو ع ب ارة عن ج ه از متعدد ا لو ظ ا ئف لطهي ا لط ع ام
ضمن ا لرشوط ا ملن ز لي ة ، و ميكن استخ د امه يف ا لشقق و ا لبيوت و
خ ارج ا مل د ين ة ، وغرف ا لف ن اد ق ، و يف ا مل ك ا تب و ا ملحالت ا لت ج ا ر ية
أو يف ظروف أخرى من ه ذ ا ا لقبيل حيث ا الستخ د ا م ات غري
ا لص ن اعي ة . و يعترب ا الستخ د ام ا لص ن اعي أو غريه من استخ د ام ا لسيئ
للج ه از خ ر ق ا ً لالستخ د ام ا لسليم للمنت ج . يف مثل هذه ا ل ح ا ل ة ، ا ل رش كة
. ا ملصنعة ال تتحمل أ ية مسؤ و لية عن ا لع و اقب ا ملمكن حد و ث ه ا
قبل وصل ا لج ه از ب ا لشبكة ا لكه ر ب ا ئية تأكد من أن جهد ا لت ي ار
ا لكه ر ب ايئ يت ن اسب مع ا لجهد ا إلسمي لتغ ذ ية ا لج ه از ( أ نظر
. ) ا مل و اص ف ات ا لتقنية أو لوحة ا ل رش كة ا ملصنعة للمنتج
إستخدم سلك ا لتوصيل ا ملصمم الست ط اعة ا لج ه از ا ملستهلكة – قد
. يؤدي عدم ت ن اسب ا مل ع ا يري إىل مت اس كه ر ب ايئ أو إح رت اق ا لسل ك
ال ا تصل ا لج ه از إ ال مبأخذ مؤرضة – ه ذ ا هو م ط ا لبة ا لح ام ية
من ا ل رض بة ا لكه ر ب ا ئي ة . ا ذ ا استخدم سلك ا لتوصيل فتأكد أ نه
. مؤرض ك ذ ل ك
اذك ر : ميكن اإل رض ار ا لصديف ل ك ابل ا لتغذية ا لكهر ب ائية أن
يأ د ّ ي إىل ا لخالل ا لتي ال ت ط ابق ظروف ا لضامن وك ذ لك إىل
ا لرضبة ا لكه ر ب ائي ة . يتطلب ا ل ك ابل ا لكه ر ب ايئ ا ملترضر تغي ري ا
•
•
•
•
•
Capítulos
Tabla de contenido
