Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Si la tondeuse à gazon frappe un objet étranger,
•
suivez ces étapes :
1. Arrêtez la tondeuse à gazon. Relâchez l'anse.
2. Retirez les blocs‑piles et la clé de sûreté.
3. Inspectez pour tout dommage.
4. Réparez tout dommage avant de redémarrer et
d'utiliser la tondeuse à gazon.
•
Utilisez seulement des lames de
remplacement identiques.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Important
Pratiques sécuritaires pour les tondeuses
à pousser
Cette machine peut amputer les mains et les pieds et
projeter des objets. Ne pas respecter les instructions de
sécurité suivantes pourrait entraîner une blessure grave ou
la mort.
Renseignements généraux
1 . Lisez, comprenez et suivez les instructions et les
avertissements dans ce guide et sur la machine, le moteur
et les accessoires.
2 . Permettez seulement aux utilisateurs, qui sont responsables,
formés, qui connaissent bien les instructions et ayant les
capacités physiques nécessaires d'utiliser la machine.
3 . Ne pas utiliser la machine lorsque vous êtes sous l'influence
de l'alcool ou de la drogue.
Préparation avant l'utilisation
1 . Retirez tout objet de la zone d'utilisation qui pourrait être
projeté ou nuire à l'utilisation de la machine.
2 . Gardez tous les passants à l' é cart de la zone d'utilisation,
particulièrement les jeunes enfants et les animaux de
compagnie. Arrêtez la machine et les accessoires si
quelqu'un entre dans la zone.
3 . Ne pas faire fonctionner la machine sans tout le sac
à herbe, le conduit d' é jection ou autres dispositifs de
sécurité en place et fonctionnant correctement. Vérifiez
régulièrement les signes d'usure ou de détérioration et
remplacer s'il y a lieu.
4 . Portez un équipement de protection individuel approprié
comme des lunettes de sécurité, une protection auditive,
une protection respiratoire et des chaussures.
Utilisation
1 . Utilisez seulement la machine en plein jour ou avec une
bonne lumière artificielle.
2 . Évitez les trous, les ornières, les bosses, les roches ou d'autres
dangers cachés. Un terrain inégal peut faire renverser
la machine ou faire perdre l' é quilibre ou son aplomb à
l'utilisateur. L'herbe haute peut cacher des obstacles. Restez
derrière la poignée.
3 . Ne pas mettre les mains ou les pieds près des pièces en
rotation ou sous la machine. Tenez‑vous éloigné de
l' o uverture d'éjection en tout temps.
4 . Ne pas diriger la matière rejetée vers quiconque. Évitez de
rejeter la matière contre un mur ou une obstruction. La
matière peut ricocher vers l'utilisateur. Arrêtez les lames
lorsque vous traversez des surfaces en gravier.
5 . Ne pas tirer la tondeuse vers l'arrière à moins que ce ne
soit absolument nécessaire. Regardez toujours vers le bas
et derrière avant de déplacer vers l'arrière.
6 . Relâchez l'anse pour arrêter le moteur et attendez jusqu'à ce
que la lame s'arrête complètement et retirez la clé de sûreté et
les blocs‑piles avant de nettoyer la tondeuse, de retirer le sac
de collecte de l'herbe, de désobstruer la protection d' é jection,
lorsque vous laissez la tondeuse, que vous l' e ntreposez, la
transportez ou avant d' e ffectuer tout ajustement, toute
réparation ou toute inspection.
7 . Si la tondeuse devait démarrer en vibrant de façon
anormale, relâchez l'anse, attendez que la lame s'arrête
et retirez la clé de sûreté et les blocs‑piles, puis vérifiez
immédiatement la cause. La vibration est généralement un
avertissement de problème.
Concernant les enfants
1 . Des accidents tragiques peuvent se produire si l'utilisateur
ne fait pas attention à la présence des enfants. Les enfants
sont souvent attirés par la machine et l'activité de tonte. Ne
jamais présumer que les enfants demeureront à l' e ndroit où
vous les avez vus la dernière fois.
2 . Gardez les enfants hors de la zone d'utilisation et sous la
vigilance d'un adulte responsable autre que l'utilisateur.
3 . Soyez attentif et éteignez la tondeuse si un enfant entre
dans la zone.
Concernant les pentes
1 . Les pentes sont un facteur important lié aux accidents.
L'utilisation sur les pentes nécessite une prudence accrue.
Ne tondez que des pentes égales ou inférieures à 15 ° en
utilisant le clinomètre présenté à la Fig. R. Ne tondez pas en
pente si vous n' ê tes pas à l'aise pour le faire.
2 . Tondez en vous déplaçant en travers des pentes; jamais vers
le haut ou vers le bas. Soyez prudent lorsque vous utilisez la
tondeuse près de déclins, fossés ou remblais.
3 . Évitez de tondre le gazon mouillé. (Si vos pieds ne sont
pas d'aplomb, une glissage et une chute accidentelle
sont possibles)
4 . Ne pas utiliser la machine dans le cas où la traction, la
direction ou la stabilité remise en question. La tondeuse
pourrait glisser même si les roues sont arrêtées.
5 . Évitez les démarrages ou les arrêts sur les pentes. Évitez de
changer soudainement de vitesse ou de direction. Tournez
lentement et graduellement.
6 . Soyez très prudent lorsque vous utilisez la machine avec un
sac à herbe ou un (des) autre(s) accessoire(s). Ils peuvent
affecter la stabilité de la machine.
Réparer
1 . Gardez la machine en bon état de fonctionnement.
Remplacez les pièces usées ou endommagées.
2 . Soyez prudent lorsque vous entretenez les lames.
Enveloppez la (les) lame(s) ou portez des gants. Remplacez
les lames endommagées. Ne pas réparer ou altérer la (les)
lame(s). Maintenez tous les écrous et boulons serrés.
FRAnçAis
21
Tabla de contenido
