Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
por uma licença não-transferível para utilizar a Aplicação de Software SkyPro num iPhone,
iPad ou iPod compatível que seja sua propriedade ou controlado por si e conforme permitido
pelas Regras de Utilização definidas pelos Termos de Serviço da Apple App Store.
d) O Licenciador, e não a Apple, Inc., é o único responsável por qualquer garantia que
lhe é dada pelo Licenciador e não excluída de outra forma relativamente à Aplicação de
Software SkyPro. A declaração supramencionada serve apenas a finalidade de atribuição
responsabilidade entre o Licenciador e a Apple, Inc. e não será interpretada como criando,
alargando ou modificando de outro modo qualquer garantia ou exoneração de garantia
definidos neste Contrato de Licença. Para evitar dúvidas, a garantia do Licenciador para a
Aplicação de Software SkyPro é limitada, conforme definido na Secção 2 deste Contrato de
Licença e nenhuma provisão nesta Secção 5 (d) altera, modifica ou afecta de outro modo
essa limitação. Em caso de falha da Aplicação de Software SkyPro dentro do período de
garantia, para estar em conformidade com qualquer garantia aplicável que não tenha sido
devidamente excluída, deve notificar a Apple, Inc. imediatamente e dentro do período de
garantia. Na medida do permitido pela lei aplicável, a única responsabilidade de garantia
da Apple, Inc. relativamente a uma Aplicação de Software SkyPro que não esteja em
conformidade será reembolsá-lo no valor do preço de compra, no caso dessa falta de
conformidade da Aplicação de Software SkyPro.
e) O Licenciador e não a Apple, Inc., é o único responsável pela gestão de quaisquer
reclamações relacionadas com a Aplicação de Software SkyPro ou da sua posse e/ou
utilização da Aplicação de Software SkyPro, incluindo, mas não exclusivamente, quaisquer
reclamações relacionadas com a falta de conformidade da Aplicação de Software SkyPro
com os requisitos legais e reclamações relacionadas com protecção do consumidor ou
legislação semelhante. A declaração supramencionada serve apenas a finalidade de
atribuição responsabilidade entre o Licenciador e a Apple, Inc. e não será interpretada
como criando ou alargando a responsabilidade do Licenciador relativamente à Aplicação de
Software SkyPro, incluindo, não exclusivamente, responsabilidade pelos tipos de reclamação
identificados na declaração supramencionada. Para evitar dúvidas, a responsabilidade do
Licenciador por quaisquer reclamações, incluindo os tipos de reclamação identificados
acima, limita-se ao estipulado na Secção 2 deste Contrato de Licença.
f) O desenvolvedor da Aplicação de Software SkyPro é a SkyHawke Technologies, LLC, 274
Commerce Park Drive, Ridgeland, MS 39157. Para quaisquer questões ou reclamações
acerca da Aplicação de Software SkyPro, contacte o departamento de Apoio ao Cliente
do Licenciador através do 1-866-SKYGOLF (1-866-759-4653) ou envie um email para
47
6) Utilização em conjunto com uma conta SkyGolf ou Club SG (Beta)
Algumas funcionalidades do Produto SkyPro não podem ser utilizadas excepto em
conjunto com uma conta SkyGolf ou Club SG™ (Beta). Uma conta SkyGolf ou Club
SG™ (Beta) pode implicar um pagamento adicional. O Licenciador reserva-se o direito
de interromper a oferta das contas SkyGolf ou Club SG™ (Beta) ou a renovação de uma
conta em qualquer momento, sem aviso prévio.
7) Propriedade de dados carregados
Aceita, em consideração pelo facto do Licenciador lhe oferecer a licença concedida
de acordo com os termos deste Contrato de Licença, que quaisquer dados por si
carregados para o Licenciador ou em qualquer website mantido pelo Licenciador serão
e tornar-se-ão propriedade exclusiva do Licenciador, e atribui, transmite e transfere
por este meio para o Licenciador todos os seus direitos, títulos e interesse nesses
dados, incluindo, não exclusivamente, quaisquer direitos de autor ou outros direitos de
propriedade intelectual que possa deter relativamente a esses dados.
8) Emendas ou modificações neste Contrato de Licença, Modificação do Suporte de
Software
O Licenciador terá o direito de emendar ou modificar este Contrato de Licença
periodicamente. Todas essas emendas ou modificações terão efeito a partir da data em
que o Contrato de Licença de Utilizador Final for publicado no website do Licenciador
em www.skygolf.com. O licenciador reserva-se o direito de alterar ou descontinuar o seu
suporte do Software SkyPro.
9) Escolha de Lei
Este Contrato de Licença é governado pelas leis do Estado do Mississipi,
independentemente das sua escolha de disposições legislativas. O utilizador aceita que
o Software SkyPro e actualizações licenciadas de acordo com este Contrato de Licença
são fornecidos através de servidores de computador localizados no Estado do Mississipi,
EUA e que essa jurisdição possui uma ligação significativa com a transacção em que
tiver obtido esse Software SkyPro e actualizações. Esta Licença não será governada
pela Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de
Bens, cuja aplicação é expressamente excluída. Se, por qualquer motivo, um tribunal
da jurisdição competente considerar impraticável o cumprimento de qualquer provisão,
ou parte da mesma, as provisões restantes deste Contrato de Licença permanecerão
válidas e em vigor na medida máxima do permitido por lei.
47
Tabla de contenido
