SkyCaddie SkyGolf SKHPAASKYPRO-V2 Guía Informativa Del Producto página 46

DANOS POR PERDA DE LUCROS, PERDA DE DADOS, INTERRUPÇÃO DE
ACTIVIDADE COMERCIAL OU QUAISQUER OUTROS DANOS OU PERDAS
COMERCIAIS DECORRENTES OU RELACIONADOS COM A SUA UTILIZAÇÃO OU
INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DE QUALQUER PRODUTO SKYPRO, SOFTWARE
SKYPRO E ACTUALIZAÇÕES DE SOFTWARE, INDEPENDENTEMENTE DA SUA
CAUSA E TEORIA DE RESPONSABILIDADE (CONTRATO, ACTO ILÍCITO OU OUTRO)
E MESMO QUE O LICENCIADOR TENHA SIDO ALERTADO PARA A POSSIBILIDADE
DA OCORRÊNCIA DESSES DANOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A
LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR FERIMENTOS OU DANOS INCIDENTAIS OU
CONSEQUENCIAIS, POR ISSO, ESTA LIMITAÇÃO PODERÁ NÃO SE APLICAR A SI.
O SOFTWARE SKYPRO NÃO SE DESTINA A UMA UTILIZAÇÃO NA OPERAÇÃO
DE INSTALAÇÕES NUCLEARES, SISTEMAS DE NAVEGAÇÃO OU COMUNICAÇÃO
AÉREA, SISTEMAS DE CONTROLO DE TRÁFEGO AÉREO, MÁQUINAS DE SUPORTE
DE VIDA OU OUTROS EQUIPAMENTOS EM QUE UMA FALHA DO SOFTWARE
SKYPRO POSSA RESULTAR EM MORTE, FERIMENTOS OU OUTROS DANOS FÍSICOS
OU AMBIENTAIS GRAVES.
Lembre-se de que o golfe é uma actividade inerentemente perigosa e que a utilização do
Produto SkyPro num campo de golfe ou outro tipo de utilização é levada a cabo por sua
própria conta e risco.
3) Controlo de exportação
Não pode utilizar ou exportar e reexportar de outro modo o Software SkyPro excepto
conforme autorizado pela lei aplicável. Em particular, mas sem limitação, o Software
SkyPro não pode ser exportado nem reexportado (a) para quaisquer países com
embargo dos EUA ou (b) para indivíduos que se encontrem nos EUA. A lista do
Departamento do Tesouro de Nacionais Especialmente Designados ou a Lista de
Pessoas ou Lista de Entidades de Actividade Comercial Negada dos EUA. Ao utilizar
o Software SkyPro, representa e garante que não está localizado num destes países
nem presente numa destas listas. Também aceita não utilizar o Software SkyPro para
quaisquer finalidades proibidas pela lei dos EUA ou outra legislação aplicável, incluindo,
sem limitação, o desenvolvimento, concepção, fabrico ou produção de mísseis e armas
nucleares, químicas ou biológicas. A utilização de algumas funcionalidades do Produto
SkyPro e acessórios relacionados pode estar restringida por leis de outros países que
não o país em que o Produto SkyPro e acessórios relacionados são comprados, o
que será determinado pelos EUA. Se pretender utilizar o Produto SkyPro e acessórios
relacionados num país que não os EUA, será o único responsável por determinar se a
46
utilização de todas as funcionalidades do Produto SkyPro e acessórios relacionados é
permitida nesse outro país.
4) EUA. Direitos restringidos pelo Governo
O Software SkyPro é fornecido com DIREITOS RESTRINGIDOS. A utilização, duplicação
ou divulgação por parte do Governo está sujeita a restrições definidas na subdivisão (c)
(1) dos Direitos na cláusula de Dados Técnicos e Software de Computador de 252.227-
7013. O Contratante/Fabricante é a SkyHawke Technologies, LLC, 274
5) Requisito de compra de uma Aplicação de Software SkyPro e Relação com a Apple, Inc.
O Produto SkyPro não será funcional excepto se utilizado em ligação com uma Aplicação
de Software SkyPro adquirida através da Apple App Store e instalada num dispositivo
iPhone, iPad ou iPod compatível. A Apple App Store é um serviço da Apple, Inc. e não
é o Licenciador, sendo que o Licenciador não possui controlo nem responsabilidade pela
operação ou eventual impossibilidade de acesso à Apple App Store ou de transferir o
software ou outras aplicações a partir da Apple App Store. Este Contrato de Licença e a
sua utilização do Produto SkyPro e do Software SkyPro estão sujeitos a qualquer licença
ou contrato de utilização que tenha celebrado em ligação com a compra, transferência,
instalação ou utilização de qualquer aplicação de software adquirida através da Apple App
Store. Em relação ao Software SkyPro que constitui uma Aplicação de Software SkyPro
comprada, transferida, instalada ou de outro modo obtida através da Apple App Store,
aplicam-se os seguintes termos e condições adicionais:
a) Este Contrato de Licença é um contrato celebrado somente entre o utilizador e o
Licenciador, mas a Apple, Inc. (incluindo as suas subsidiárias) é um terceiro beneficiário e
terá o direito (e será considerado como tendo aceite o direito) de assegurar o cumprimento
deste Contrato de Licença como terceiro beneficiário do mesmo.
b) O Licenciador, e não a Apple, Inc., é o único responsável pela Aplicação de
Software SkyPro e pelos seus conteúdos. O Licenciador, e não a Apple, Inc., é o único
responsável pela manutenção da Aplicação de Software SkyPro; desde que, no entanto, o
supramencionado não implique que o Licenciador efectue uma manutenção relacionada com
a Aplicação de Software SkyPro para além daquela que o Licenciador aceita expressamente
neste Contrato de Licença ou conforme requerido pela lei aplicável. Para evitar dúvidas,
a Apple, Inc. não assumirá qualquer responsabilidade de manutenção da Aplicação de
Software SkyPro.
c) Independentemente de outras provisões neste Contrato de Licença em contrário, a licença
que aqui lhe é concedida para utilizar a Aplicação de Software SkyPro está ainda limitada
46