Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
uso establecidas en los términos de uso de la App Store de Apple.
d) El otorgador de la licencia, y no Apple, Inc. es el único responsable de cualquier garantía
que le ofrezca el otorgador de la licencia y que, por otro lado no esté afectada por la renuncia
de responsabilidad con respecto a la aplicación de software SkyPro. La frase anterior solo
pretende aclarar la responsabilidad entre el otorgador de la licencia y Apple, Inc. y no debe
interpretarse como la creación, extensión o modificación de ninguna garantía o renuncia de
la misma establecida por este acuerdo de licencia. Para evitar posibles dudas, la garantía
del otorgador de la licencia respecto a la aplicación de software SkyPro está limitada a
lo establecido en la Sección 2 de este acuerdo de licencia y nada de lo incluido en la
Sección 5 (d) alterará, modificará o afectará a dicha limitación. En el caso de que falle la
aplicación de software SkyPro dentro del periodo de garantía, para ajustarse a cualquier
garantía aplicable a la que no se haya renunciado apropiadamente, debe notificárselo con
prontitud y dentro del periodo de garantía a Apple, Inc. Hasta lo permitido por la ley en
vigor, la única responsabilidad de garantía de Apple, Inc con respecto a dicha aplicación de
software SkyPro defectuosa, será la devolución del precio de compra, si lo hubiera, de dicha
aplicación de software SkyPro defectuosa.
e) El otorgador de la licencia y no Apple, Inc. es el único responsable de atender cualquier
reclamación en relación a la aplicación de software SkyPro o su posesión y/o uso de la
misma, incluyendo, pero sin limitarse a las reclamaciones de responsabilidad del producto,
las reclamaciones de no conformidad de la aplicación de software SkyPro con los requisitos
legales o normativos aplicables y las reclamaciones de protección del consumidor o leyes
similares en vigor. La frase anterior solo pretende aclarar la responsabilidad entre el
otorgador de la licencia y Apple, Inc. y no debe interpretarse como la creación o extensión
de la responsabilidad al otorgador de la licencia con respecto a la aplicación de software
SkyPro, incluyendo, pero sin limitarse a la responsabilidad por los tipos de reclamaciones
identificadas en el apartado anterior. Para evitar posibles dudas, la responsabilidad del
otorgador de la licencia ante cualquier reclamación, incluidos los tipos de reclamación
identificados anteriormente, se limita a lo establecido en la Sección 2 del presente acuerdo
de licencia.
f) El desarrollador de la aplicación de software SkyPro es SkyHawke Technologies, LLC,
274 Commerce Park Drive, Ridgeland, MS 39157. Para cualquier tipo de preguntas,
reclamaciones o quejas acerca de la aplicación de software SkyPro, póngase en contacto
con el Departamento de Asistencia al Cliente del otorgador de la licencia en el teléfono
1-866-SKYGOLF (1-866-759-4653), o envíe con correo electrónico a la dirección
18
6) Uso junto con una cuenta SkyGolf o Club SG (Beta)
Ciertas funciones del producto SkyPro quizás no puedan usarse excepto junto con una
cuenta SkyGolf o Club SG™ (Beta). Es posible que una cuenta SkyGolf o Club SG™
(Beta) requiera un pago adicional. El otorgador de la licencia se reserva el derecho a
dejar de ofrecer cuentas SkyGolf o Club SG™ (Beta) o sus renovaciones en cualquier
momento sin previo aviso.
7) Propiedad de los datos subidos
Usted acuerda, para y en consideración del otorgador de la licencia que le ofrece
la licencia otorgada de acuerdo con los términos de este acuerdo de licencia, que
cualquier dato subido por usted al otorgador de la licencia, o a cualquier página web
mantenida por el otorgador de la licencia será y se convertirá en propiedad exclusiva del
otorgador de la licencia, y por la presente usted asigna, confiere y transfiere al otorgador
de la licencia todos sus derechos, títulos e interés en y sobre dichos datos, incluido,
pero sin limitarse a cualquier derecho de autor u otros derechos de la propiedad
intelectual que pudiera tener sobre dichos datos.
8) Enmiendas o modificaciones a este acuerdo de licencia, modificación del soporte
del software
El otorgador de la licencia tiene el derecho a corregir o modificar este acuerdo de
licencia cada cierto tiempo. Todas las correcciones o modificaciones realizadas serán
efectivas en la fecha en la que el acuerdo de licencia de usuario final corregida o
modificada sea publicado de la página web del otorgador de la licencia, en www.
skygolf.com. El otorgador de la licencia se reserva el derecho a cambiar o finalizar su
soporte del software SkyPro.
9) Selección del derecho aplicable
Este acuerdo de licencia está regulado por las leyes del estado de Mississippi, sin
tener en cuenta su selección de las leyes. Usted reconoce que el software SkyPro
y las actualizaciones licenciadas en este acuerdo de licencia se ofrecen a través de
servidores informáticos mantenidos en el estado de Mississippi, EE.UU. y que dicha
jurisdicción tiene una conexión notable y significativa con la transacción en la que
obtuvo dicho software SkyPro y sus actualizaciones. Esta licencia no estará regulada
por la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional
de Mercancías, cuya aplicación está expresamente excluida. Si por alguna razón un
tribunal de jurisdicción competente encuentra alguna disposición, o parte de la misma,
18
Tabla de contenido
