SOFTWARE, CAUSADOS POR CUALQUIERA DE ELLOS, INDEPENDIENTEMENTE DEL
FUNDAMENTO DE RESPONSABILIDAD (CONTRATO, LESIÓN DE DERECHOS U OTROS) E
INCLUSO SI EL OTORGADOR DE LA LICENCIA HUBIERA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD
DE DICHOS DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE
LA RESPONSABILIDAD POR LESIONES PERSONALES O DE DAÑOS INCIDENTALES O
CONSECUENTES, DE FORMA QUE ESTA LIMITACIÓN PUEDE NO SER APLICABLE EN SU
CASO.
EL SOFTWARE SKYPRO NO ESTÁ DESTINADO A SU EMPLEO EN INSTALACIONES
NUCLEARES, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN O COMUNICACIÓN AÉREA, SISTEMAS DE
CONTROL DE TRÁFICO AÉREO, MÁQUINAS DE SOPORTE VITAL U OTROS EQUIPOS EN LOS
QUE EL FALLO DEL SOFTWARE SKYPRO PUDIERA LLEVAR A LA MUERTE, A LESIONES
PERSONALES O A DAÑOS GRAVES A PERSONAS O EL MEDIOAMBIENTE.
Tenga en cuenta que el golf es una actividad inherentemente peligrosa y el uso del
producto SkyPro en un campo de golf o similar queda
bajo su responsabilidad.
3) Control de la exportación
No puede usar, ni exportar o reexportar el software SkyPro excepto según lo autorizado
por la ley en vigor. En particular, pero sin limitación, el software SkyPro no puede
exportarse ni reexportarse (a) a ningún país restringido por los Estados Unidos, o
(b) a nadie en la lista de Personas con designación especial del Departamento del
Tesoro de los Estados Unidos o la lista de personas o lista de empresas denegadas
del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Al usar el software SkyPro,
representa y garantiza que no está ubicado en ninguno de dichos países o en ninguna
de dichas listas. Además, acuerda que no utilizará el software SkyPro para ninguna de
las finalidades prohibidas por las leyes de los Estados Unidos y otros países, incluidos,
pero sin limitarse a, el desarrollo, diseño, fabricación o producción de misiles, armas
nucleares, químicas o biológicas. El uso de algunas características y funcionalidades del
producto SkyPro y sus accesorios relacionados puede estar restringido por las leyes de
los países diferentes al país de adquisición de dicho producto SkyPro y sus accesorios
relacionados, el cual se considerará ser los Estados Unidos. Si pretende usar el producto
SkyPro y sus accesorios relacionados en un país diferente a los Estados Unidos, usted
será el responsable exclusivo de determinar si el uso de todas las características y
funcionalidades del producto SkyPro y sus accesorios relacionados está permitido en
dicho país.
17
4) Derechos restringidos del Gobiernos de los Estados Unidos
El software SkyPro se proporciona con DERECHOS RESTRINGIDOS. El uso, duplicación
o revelación por el Gobierno sujetos a restricciones establecidas en el párrafo (c) (1) de
la cláusula los Derechos sobre los datos técnicos y el software informático en 252.227-
7013. El Contratista/Fabricante es SkyHawke Technologies, LLC, 274
5) Requisito para la adquisición de una aplicación de software SkyPro y relación con
Apple, Inc.
El Producto SkyPro no será funcional excepto cuando se utilice conjuntamente con una
aplicación de software SkyPro adquirida a través de la App Store de Apple y se instale en un
dispositivo iPhone, iPad o iPod compatible. La App Store de Apple es un servicio de Apple,
Inc. y no el otorgante de la licencia, y el otorgante de la licencia no tiene control, ni tendrá
responsabilidad u obligación sobre el funcionamiento, o la incapacidad de acceder a la App
Store de Apple o la descarga de software u otras aplicaciones de la App Store de Apple.
Este acuerdo de licencia, y su uso del producto SkyPro y el software SkyPro están sujetos
a cualquier licencia o acuerdo de uso que haya acordado en conexión con la adquisición,
descarga, instalación o uso de cualquier aplicación de software adquirida a través de la App
Store de Apple. Con respecto al software SkyPro que constituye una aplicación de software
SkyPro adquirida, descargada, instalada u obtenida por otros medios a través de la App
Store de Apple, se aplican los siguientes términos y condiciones adicionales:
a) Este acuerdo de licencia es un acuerdo sólo entre usted y el otorgador de la licencia, pero
Apple Inc (incluida sus subsidiarias) es una tercera parte beneficiaria del mismo y tendrá
el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) a aplicar este acuerdo de licencia
como tercera parte beneficiaria del mismo.
b) El otorgador de la licencia, y no Apple, Inc. es el único responsable de la aplicación de
software SkyPro y del contenido de la misma. El otorgador de la licencia, y no Apple, Inc.
es el único responsable del mantenimiento de la aplicación de software SkyPro, siempre
que, no obstante, lo anterior no requiera que el otorgador de la licencia lleve a cabo el
mantenimiento con respecto a la Aplicación de software SkyPro más allá de lo que el
otorgador de la licencia ha aceptado expresamente en este acuerdo de licencia o según
requiere la ley en vigor. Para evitar dudas, Apple, Inc. no tendrá responsabilidad alguna de
mantener la aplicación de software SkyPro.
c) Independientemente de cualquier otra disposición en este acuerdo de licencia al contrario,
la licencia otorgada por la presente a usted para el uso de la aplicación de software SkyPro
está limitada a una licencia intransferible de uso de la aplicación de software SkyPro en un
iPhone, iPad o iPod compatible que posea o controle y según esté permitido por las reglas de
17