9
STEP
ÉTAPE
ETAPA
a. Use small pieces of foam tape (27) to
make the front trim (16) adhere to the front
panel (3).
B. Insert the front trim (16) in the front sliding
track (15) as shown.
a. utiliser des petits morceaux de ruban
coussiné (27) afin que le couvre-joint
adhère bien au panneau avant (3).
B. insérer le couvre-joint avant (16) dans
la barre coulissante (15) tel qu'il a été
démontré.
a. Use pedazos pequeños de cinta de
espuma (27) para asegurarse de que el
cubrejunta delantero se adhiera al panel
delantero (3).
B. Inserte el cubrejunta delantero (16) en la
barra corrediza (15) como se indica en el
diagrama.
NOTE | REMARQUE | NOTA
If the walk-in panel option was
chosen go to step 13.
si l'option panneau walk-in à
été choisie aller à l'étape 13.
Si eligió la opción con panel
walk-in, pase a la etapa 13.
NOTE | REMARQUE | NOTA
If wood option was chosen, cut trims as needed.
si l'option garniture de bois a été choisie, couper les
garnitures au besoin.
Si eligió la opción con molduras de madera, corte las
molduras según sea necesario.
instaLLatiOn | instaLación
3
14
a
16
27
B
15
16
15
InsIde
InTéRIeUR
InTeRIoR
16
