Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES
Après l'installation et le raccordement de tous les appareils, mettre sous tension
le système et vérifier la présence de tension au système par l'intermédiaire des
LED situées sur les alimentations. Dans le cas de montage des alimentations
Art.6941, 6942 et 6947, la présence de tension est signalée par l'allumage de la
seule LED rouge L6. Avant d'effectuer la programmation sur les appareils, atten-
dez au moins une dizaine de secondes après la mise sous tension du système.
Ensuite, vérifier et éventuellement programmer les paramètres de fonctionne-
ment des plaques et/ou du standard. Notez qu'un paramétrage de base a déjà été
effectué en usine pour la plaque et le standard. Ce paramétrage pouvant toutefois
être adapté à vos besoins précis.
Pour la programmation des plaques et du standard, référez-vous aux notices
accompagnant les appareils.
Après avoir entré les paramètres de fonctionnement de la plaque et du standard,
effectuez la programmation du numéro usager des postes d'appartement. Si le
système est prévu pour un ensemble collectif d'habitations, il convient d'effectuer
la programmation du numéro usager par l'intermédiaire des plaques au pied de
l'escalier (secondaires).
PROGRAMMATION DU NUMÉRO USAGER POUR POSTES D'APPARTE-
MENT ET DISTRIBUTEURS DIGITAUX
Si le système prévoit le raccordement de plaques en parallèle, seulement pour
la phase de programmation du numéro usager, il convient de débrancher les
plaques qui ont le pontage ON-OFF coupé (ou en position OFF).
L'utilisation des plaques Art. 8943, 8945, 943/..., 943/5 pour la programmation
des postes d'appartement n'est possible qu'après avoir programmé chaque tou-
che de la plaque. Effectuez la programmation des appareils un à la fois.
Programmation des postes d'appartement par codage interne Art. 6204
(62K4) et Art. 887B (8878/1) par l'intermédiaire de la plaque.
1)
Enfoncez pendant un instant le poussoir de programmation situé sur le
poste d'appartement.
2)
Appuyez ensuite sur la touche
à proximité du poussoir de programmation.
3)
Si la LED ne s'allume pas, répétez l'opération à partir du point 1.
4)
Décrocher le combiné téléphonique, vérifiez le raccordement audio avec la
plaque.
5)
Composez sur la plaque le numéro de programmation de l'appareil et lan-
cez l'appel au moyen de la touche "C".
6)
Attendre l'éxtinction de la LED sur le poste d'appartement comme confirma-
tion de la programmation.
7)
Continuez la programmation des autres appareils à partir du point 1.
A
B
C
Art. 6204
Art. 887B/1
D
C
A
B
A- voyant interne d'indication état programmation/activation phonique
B- Bouton reset/programmation
C- Bouton gâche
D- Sélecteur à 4 positions (uniquement sur Art. 887B et 887B/1)
F- Cavalier volume sonnerie haut/bas (uniquement sur Art. 62K4)
FR
jusqu'à allumage de la LED située
A
B
F
C
Art. 62K4
B
D
C
A
Art. 887B
REMARQUES DE FONCTIONNEMENT ET PROGRAMMATION DES POSTES
D'APPARTEMENT ART. 62K4 ET ART. 887B/1
Signal d'appel
Les postes d'appartement Art. 62K4 et Art. 887B/1 dans la version de base ont le
signal d'appel sur le haut-parleur du poste d'appartement ; lorsque l'on décroche
le combiné de son logement, le signal d'appel s'interrompt.
Procédure de programmation paramètres d'appel (seulement pour l'Art.
887B/1)
Le poste d'appartement génère internement le signal d'appel et la relative durée:
la pression simultanée des boutons-poussoirs du poste d'appartement pour un
certain temps permet d'accéder au menu de programmation des paramètres
d'appel (fréquence audio: haute, moyenne basse ; durée du signal : brève,
moyenne, prolongée).
Pour accéder au menu de programmation paramètres d'appel :
a)
fréquence haute et durée brève,
b)
fréquence haute et durée moyenne,
c)
fréquence haute et durée prolongée ;
d)
fréquence moyenne et durée brève,
e)
fréquence moyenne et durée moyenne,
f)
fréquence moyenne et durée prolongée ;
g)
fréquence basse et durée brève,
h)
fréquence basse durée moyenne,
i)
fréquence basse et durée prolongée ;
Option réglage volume sonnerie (uniquement pour poste d'appartement
62K4)
Le poste d'appartement Art. 62K4 permet également de programmer deux ni-
veaux différents de volume de la sonnerie d'appel ; en agissant sur le cavalier
"CN6 - VOL" (référence "F" de la figure), on modifie le volume dans les deux
modalités suivantes :
- cavalier inséré = volume de sonnerie haut
- cavalier désinséré = volume de sonnerie bas
Procédure de programmation des paramètres d'appel pour le poste d'ap-
partement 62K4
1) Appuyer pendant un moment sur le bouton de programmation présent sur le
poste d'appartement.
2) Appuyer ensuite sur la touche
en maintenant la touche appuyée pendant 5 autres secondes, afin que le
voyant rouge passe de fixe à clignotant.
3) Si le voyant rouge ne se met à pas clignoter, répéter l'opération depuis le
point 1.
4) Le poste d'appartement commence à reproduire la mélodie programmée.
En appuyant plusieurs fois sur la touche gâche "C", on peut sélectionner en
séquence 9 mélodies différentes de type et durée.
5) Après avoir choisi la mélodie désirée, il suffit d'attendre l'extinction du voyant
rouge sur le poste d'appartement en confirmation de la programmation ef-
fectuée.
Procédure de programmation des paramètres d'appel pour le poste d'ap-
partement 887B/1
Pour accéder au menu de programmation des paramètres d'appel :
1) appuyer simultanément pendant 5 secondes environ sur les deux touches du
poste d'appartement : ce dernier activera le premier appel (fréquence élevée
et brève durée) ;
2) la pression répétée de la touche relative à la fonction auxiliaire F1 (2ème
touche) permettra de créer différentes typologies d'appel (en fréquence et
durée).
3) la pression de la touche relative à la fonction gâche (1ère touche) permettra
de confirmer et d'enregistrer le choix effectué du type d'appel ;
4) si les touches ne sont pas appuyées pendant au moins 20 secondes, le poste
d'appartement quitte la programmation des paramètres d'appel et retourne
dans son état normal de fonctionnement.
Programmation des distributeurs digitaux Art. 949B par l'intermédiaire de
la plaque.
1)
Enfoncez pendant un instant le poussoir PS1 situé sur le distributeur digital.
2)
Appuyez ensuite sur le poussoir PS2, situé sur le distributeur, jusqu'à l'al-
lumage de la première des quatre LED présentes sur le distributeur.
3)
Si la LED ne s'allume pas, répétez l'opération à partir du point 1.
4)
Décrochez le combiné de le poste d'appartement reliés à la borne A1 et
A3 du distributeur concerné, vérifiez ensuite le raccordement audio avec la
plaque.
5)
Composez sur la plaque le numéro de programmation de l'appareil et pro-
voquez l'appel au moyen de la touche "C".
6)
Attendre l'éxtinction de la LED sur le poste d'appartement comme confir-
mation de la programmation.
7)
Pour continuer la programmation des 3 autres postes d'appartement reliés
au distributeur en question, réappuyez sur le poussoir PS1 puis maintenez
enfoncé le poussoir PS2 jusqu'à l'allumage de la deuxième ou troisième ou
jusqu'à l'allumage du voyant rouge,
11
