13
STEP
ÉTAPE
ETAPA
A. Fix the handles (15) on the door (1).
A. Fixer les poignées (15) sur la porte (1).
A. Colocar los tiradores (15) en la puerta (1).
OPPOSITE SIDE
CÔTÉ OPPOSÉ
OPPOSITE SIDE
Repeat steps 11 to 13.
répéter les étapes 11 à 13.
Repetir las etapas 11 to 13.
14
STEP
ÉTAPE
ETAPA
A. Cut off the excess from the spacers (18)
inside and outside the shower.
B. Apply silicone sealant at the base of the
fixed panels (2) and along the wall jambs
(3), inside and outside the doors.
A. Couper l'excédent des coussinets (18) à
l'intérieur et l'extérieur de la douche.
B. Appliquer de la silicone à la base des
panneaux fixes (2) et sur la longueur
des montants muraux (3), à l'intérieur
et à l'extérieur des portes.
A. Corte el excedente de los empaques (18)
al interior y al exterior de la ducha.
B. Aplicar sellador de silicona en la base de
los panel fijos (2) y a lo largo de las jambas
murales (3), tanto al interior como al
exterior de las puertas.
instALLAtiOn | instALACión
15
1
If the handles differ from image A, refer to hinge
packaging for installation.
si les poignées diffèrent de l'image A, se référrer à
l'emballage de ceux-ci pour l'installation.
Si los tiradores son diferentes a las de la imagen A,
consulte las instrucciones de instalación del embalaje
de las bisagras.
A
2
18
B
2
3
2
A
15
NOTE
REMARQUE
NOTA
3
