pre visíveis a olho nu: portanto, é necessário
substituí-la.
• Não utilize cadeiras auto em segunda mão:
podem ter sofrido danos estruturais não visí-
veis a olho nu mas que comprometem a segu-
rança do produto.
• O forro só pode ser substituído por outro
aprovado pelo fabricante, dado ser uma par-
te integrante da cadeira auto. A cadeira auto
nunca deverá ser usada sem o forro, para não
comprometer a segurança do bebê.
• Certifi que-se de que o cinto não fi ca torci-
do e evite que o mesmo ou partes da cadeira
auto fi quem presos nas portas ou raspem em
pontos cortantes. Se o cinto estiver cortado ou
desfi ado, é necessário substituí-lo.
• Certifi que-se de que não são transportados,
nomeadamente na plataforma do banco tra-
seiro do carro, objetos ou bagagens que não
estejam presos ou colocados de forma segura:
em caso de acidente ou frenagem brusca po-
dem ferir os passageiros.
• Certifi que-se de que todos os passageiros do
automóvel estejam com o cinto de segurança,
não só para sua própria segurança mas tam-
bém porque, durante a viagem, em caso de
acidente ou frenagem brusca, podem magoar
o bebê.
• No caso de viagens longas faça paradas fre-
quentes. O bebê cansa-se muito facilmente.
Por motivo algum retire o bebê da cadeira
auto com o carro em movimento. Se o bebê
precisar de atenção, procure um local seguro
e encoste.
• Os recém-nascidos prematuros com menos
de 37 semanas de gestação podem correr
perigo na cadeira auto porque podem ter di-
fi culdade em respirar se forem ali sentados.
Assim, é aconselhável consultar o seu médico
antes de deixar o hospital, para que observem
o seu fi lho e recomendem a cadeira auto mais
adequada.
• A empresa Artsana declina qualquer respon-
sabilidade pelo uso indevido do produto.
1.2 CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
• Esta cadeira auto está homologada para o
"Grupo 0+", para o transporte de crianças des-
de o nascimento até aos 13 kg de peso (de 0 a
10 meses/1 ano, aproximadamente), em con-
formidade com a norma europeia ECE R44/04
e certifi cado segundo a Norma NBR 14400 e o
Regulamento N.° 44 extensão série 03.
• A homologação é do tipo "Universal", por-
tanto, a cadeira auto pode ser utilizada em
qualquer modelo de automóvel. ATENÇÃO!
"Universal" signifi ca que é compatível com a
maior parte mas não todos os bancos de au-
tomóvel.
AVISO IMPORTANTE
1. Este é um dispositivo "Universal" de reten-
ção para crianças, certifi cado de acordo com
a Norma NBR 14400 o Regulamento ECE
R44/04 e compatível com a maior parte dos
bancos de automóvel, mas não todos.
2. Obtém-se mais facilmente a compatibilida-
de perfeita nos casos em que o construtor do
automóvel declara, no manual do veículo, que
o mesmo prevê a instalação de dispositivos
"Universais" de retenção para crianças, para a
faixa etária em questão.
3. Este dispositivo de retenção foi classifi cado
"Universal" de acordo com critérios de homo-
logação mais rigorosos relativamente a mo-
delos anteriores, que não incluem este aviso.
4. Adequado para a utilização em veículos
equipados com cinto de segurança de 3 pon-
tos, estático ou com enrolador, certifi cado de
acordo com a Norma NBR 14400, o Regula-
mento N.° 44 extensão série 03 e o Regula-
mento UNI/ECE N° 16 ou outras normas stan-
dard equivalentes.
5. Em caso de dúvida, contate o fabricante do
dispositivo de retenção ou o revendedor.
1.3 DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES
Fig. 1
A. Alça de transporte
B. Capota de sol
C. Revestimento têxtil
D. Almofada redutora (*)
E. Base (**)
Fig. 2 (Frente)
F. Ranhuras de passagem das correias dos om-
bros
G. Cintos da cadeira auto
H. Proteções para os ombros adicionais (*)
144