L Instructiuni De Utilizare - 3M Speedglas SL Instrucciones De Uso

16 75 25 Homlokbetétek, fekete mikroszálas,
2 db
16 80 00 Homlokbetétek, bőr, 1 db
16 80 10 Homlokbetétek, barna filc, 2 db
70 50 10 Fejpánt szerelő anyagokkal
70 60 00 Szerelő anyagok a fejpánthoz
Speedglas SL hegesztőpajzs
70 11 90
(fejpánt és kazetta nélkül)
Külső védőlemezek, Normál, 5 db/
72 60 00
csomag.
Instrucţiuni de folosire pentru scutul de sudură
3M™ Speedglas™ SL
ÎNAINTE DE SUDURĂ
Pentru protecţia dumneavoastră, citiţi aceste instrucţiuni cu
atenţie înainte de a utiliza scutul de sudură Speedglas SL.
Ansamblul complet este ilustrat în figura A:1.
Ajustaţi scutul de sudură conform cerinţelor personale (a se
vedea figura B:1 – B:3).
Scutul de sudură Speedglas SL este proiectat să fie folosit
în aplicaţii de sudură cu arc electric şi se recomandă nuanţa
de întunecare 8-12.
Nuanţa de întunecare trebuie aleasă conform tabelului de
la pagina 64.
Această unitate se recomandă proceselor de sudură ca
MMA, MIG, MAG, TIG şi cu plasmă.
Scutul de sudură Speedglas SL oferă protecţie permanentă
(nuanţa 12) împotriva razelor dăunătoare UV şi IR,
indiferent dacă filtrul este în status de luminos sau întunecat
şi chiar dacă bateria este consumată sau se întrerupe
curentul electric.
Filtrul de sudură are doi fotosenzori care reacţionează
independent şi care determină întunecarea lui când se
activează arcul de sudură.
Cele două baterii de litiu sunt folosite ca sursă de curent
(3V CR2032).
Scutul de sudură Speedglas SL este echipat cu o funcţie
de auto pornire şi se închide automat când nu este folosit.
NOTĂ!
Folosiţi-l doar cu piese de schimb originale Speedglas cum
ar fi plăcile de protecţie interioară şi exterioară conform
numărului articolului de la sfârşitul acestor instrucţiuni.
Folosirea altor componente pot afecta protecţia oferită şi
pot duce la pierderea garanţiei.
NOTĂ!
Masca de sudura Speedglas SL nu este concepute pentru
operatiunile de sudura cu laser sau gaz (ex. oxiacetilena).
Mastile de sudura 3M Speedglas nu sunt concepute pentru
operatiunile de sudura deasupra capului atunci cand exista
riscul de stropire cu metale lichide.
MARCĂRI
Filtrul de sudură este marcat cu gama de nuanţe.
Clasificarea pentru protecţia ochilor şi a capului este făcută
conform EN 379, EN 166, EN 169 şi EN 175.
Următoarele date sunt un exemplu (EN 379):
3 / 8-12 3M 1 / 1 / 1 / 2 / EN379 CE
Nuanţă luminoasă
Nuanţă întunecată
Identificarea producătorului
Clasa optică
Clasa de difuzie a luminii
Variaţii în clasa de transmitere luminoasă
Clasa de dependenţă a filtrului
Marcarea de certificare sau numărul standardului
40
Védőlemez jelzése: 030226
Külső védőlemezek, Hőálló, 5 db/
72 70 00
csomag.
Védőlemez jelzése: 030248
42 80 00 Belső védőlemezek, belső
védőlemez, 5 db/csomag.
Védőlemez jelzése: 42 02 00
42 20 00 Elem, 2 db
Elemtartó, 2 db
73 10 00
Notă! Datele de mai sus sunt un exemplu. Clasificarea
valabilă este marcată pe filtrul de sudură.
Pe scutul de sudură şi pe placa de protecţie exterioară,
marcarea indică clasa de securitate pentru protecţia
împotriva particulelor de mare viteză. F este indicator
pentru particule cu viteză mică iar B pentru particule cu
viteză medie. Dacă protecţia corespunde cerinţelor de
temperaturi extreme (de la -5°C la +55°C), marcarea este
completată cu litera T.
= Cititi instructiunile inainte de utilizare.
= Trebuie aruncat ca si deseu electronic.
STOCARE
Stocaţi într-un spaţiu curat şi uscat, la temperaturi între
-30°C şi +70°C şi cu umiditate mai mică de 90%RH.
FUNCŢIUNI
PORNIRE/OPRIRE
Scutul de sudură Speedglas SL porneşte şi se opreşte
automat.
SHADE
Sunt disponibile cinci numere de nuanţă diferite în statusul
de întunecare 8, 9, 10, 11 şi 12.pentru a vedea setarea
curentă de număr de nuanţă, apăsaţi scurt butonul Shade.
Pentru a reselecta alt număr de nuanţă, apăsaţi butonul
Shade din nou în timp ce LED-ul clipeşte şi apoi ţineţi
apăsat pentru a seta numărul de nuanţă corect.
SENSITIVITY
Sensibilitatea sistemul de detecţie foto (care răspunde la
lumina arcului electric), poate fi ajustată să se potrivească
la o varietate de metode de sudură şi de condiţii de la
locurile de muncă. Pentru a vedea setarea curentă, apăsaţi
scurt butonul Sensitivity. Pentru a selecta o altă setare,
apăsaţi iar butonul Sensitivity în timp ce LED-ul clipeşte şi
ţineţi apăsat până obţineţi setarea dorită.
Poziţia 1 Setarea minimă a sensibilităţii. Folosită
în caz de interferenţă cu alt arc de
sudură din vecinătate.
Poziţie normală. Folosită în majoritatea
Poziţia 2
tipurilor de sudură de interior şi exterior.
Poziţie de sudură cu curent de joasă
Poziţia 3
frecvenţă sau arc stabil de sudură (de
ex sudură tip TIG)
Poziţia 4 Sensibilitate extremă a detectorului
foto. Potrivită pentru sudură cu curent
de foarte joasă frecvenţă, folosirea
maşinilor de sudură TIG cu invertor sau
sudură de ţevi unde arcul este ascuns
vederii.
L