Tabla de contenido
Plan de ensamblaje / Plan d'assemblage
Fig. 31
Fig. 32a
Fig. 32
Material de
recubrimiento
Matériau de
surface protectrice
2" por debajo del
nivel del terreno
2 po sous le
niveau du sol
Instalación del tobogán.
NOTA: Si ha recibido una diapositiva Cumbre con su equipo, por favor, siga las instrucciones de instalación incluidas
diapositivas con la diapositiva.
1. Instale el tobogán centrado en la abertura provista, como se muestra en la (Fig. 31).
2. Prepare una superficie nivelada, a 2" por debajo del nivel del terreno, sobre la cual vaya a reposar la parte inferior del tobogán (Fig. 32).
3. Marque el lugar donde la parte inferior del tobogán llega al suelo y clave una estaca de 2" x 2" x 17" hasta que el extremo superior quede 2"
por encima del nivel del terreno preparado en el paso 2. Como referencia, vea la (Fig. 31).
4. Fije el tobogán a la estaca con (2) tornillos de 30mm, tal como se muestra en la (Fig. 31).
Installation de la glissade.
REMARQUE: Si vous avez reçu une diapositive Sommet avec votre kit, s'il vous plaît suivez les instructions d'installation
fournies avec diaporamas votre diapositive.
1. Installez la glissade au centre de l'ouverture prévue, tel qu'illustré à la (Fig. 31).
2. Nivelez une portion de sol là où la base de la glissade reposera à 2 po sous la mesure du niveau du sol, (Fig. 32).
3. Marquez l'emplacement où la base de la glissade touche le sol et plantez un piquet de 2 po par 2 po par 17 po jusqu'à ce que son extrémité
supérieure se situe à 2 po au-dessus de la mesure du niveau du sol préparé à l'étape 2. Référez-vous à la (Fig. 31).
4. Fixez la glissade au piquet à l'aide de (2) vis de 30mm, tel qu'illustré à la (Fig. 31).
2" por encima del nivel
del terreno
2 po au-dessus du
niveau du sol
ESTACA DE TOBOGÁN
PIq UET POUR LA
GLISSADE
[PF 4338]
Piquet pour la glissade
de 2 po par 2 po par 17 po
[PF 4338]
Estaca del
tobogán de
2" x 2" x 17"
Tornillo para madera de 30mm
Vis à bois de 30mm
40
Tornillo de cabeza poligonal de 1"
incluido con el tobogán
Vis à tête bombée de 1 po
fournie avec la glissade
Use tornillos de cabeza
poligonal para
asegurar el tobogán a la
plataforma.
Utilisez les vis à tête
bombée pour
fixer solidement la
glissade à la terrasse.
EL TOBOGáN SE VENDE
POR SEPARADO
GLISSADE VENDUE
SÉPARÉMENT
(2)
Tornillos
de 30mm
[PF 4338]
1-1/2'' x 1-1/2'' x 17''
Slide Stake
(2)
Vis de
30mm
Tabla de contenido
